Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primicériat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIMICÉRIAT ÎN FRANCEZĂ

primicériat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMICÉRIAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMICÉRIAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «primicériat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția primicériat în dicționarul Franceză

Definiția primicitorului din dicționar este prima demnitate în unele biserici, în unele capitole. titlu acordat anumitor demnitari ai instanței bizantine.

La définition de primicériat dans le dictionnaire est première dignité dans certaines églises, dans certains chapitres. titre donné à certains dignitaires de la cour byzantine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «primicériat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMICÉRIAT


actionnariat
actionnariat
commissariat
commissariat
fonctionnariat
fonctionnariat
honorariat
honorariat
interprétariat
interprétariat
mercenariat
mercenariat
militariat
militariat
ministériat
ministériat
notariat
notariat
ordinariat
ordinariat
partenariat
partenariat
prolétariat
prolétariat
salariat
salariat
secrétariat
secrétariat
sociétariat
sociétariat
sous-prolétariat
sous-prolétariat
sous-secrétariat
sous-secrétariat
vedettariat
vedettariat
vicariat
vicariat
volontariat
volontariat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIMICÉRIAT

primerose
primesaut
primesautier
primesautière
primeur
primeuriste
primevère
primicère
primicier
primidi
primigène
primigeste
primipare
primiparité
primipilaire
primipile
primitif
primitivement
primitivisme
primitivité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMICÉRIAT

auxiliariat
burgraviat
chancelariat
directoriat
estropiat
faussariat
fiat
galapiat
immédiat
jubilariat
médiat
noviciat
opiat
patriciat
piat
plagiat
rapiat
surnumérariat
thuriférariat
veniat

Sinonimele și antonimele primicériat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «primicériat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMICÉRIAT

Găsește traducerea primicériat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile primicériat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primicériat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

primicériat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

primicériat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

primicériat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

primicériat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

primicériat
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

primicériat
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

primicériat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

primicériat
260 milioane de vorbitori

Franceză

primicériat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

primicériat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

primicériat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

primicériat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

primicériat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

primicériat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

primicériat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

primicériat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

primicériat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

primicériat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

primicériat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

primicériat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

primicériat
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

primicériat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

primicériat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

primicériat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

primicériat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

primicériat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primicériat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMICÉRIAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primicériat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primicériat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primicériat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMICÉRIAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «primicériat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «primicériat» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre primicériat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMICÉRIAT»

Descoperă întrebuințarea primicériat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primicériat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Inventaire-sommaire des Archives départementales de Vaucluse
1. — Diplômes: de docteur en théologie, fol. 3; de docteur en médecine, fol. 4 ; de bachelier ès-droits, fol. 5 ; de maître ès-arts, loi. 6. — Primicériat de Sébastien de Sissoigne, le 6 mai 1597 et noms des gradués pendant son primicériat, foi. 9.
Archives départementales de Vaucluse, 1913
2
Nouveau dictionnaire de la langue française, rédigé sur le ...
PRIMEVÈRE, i. f. ou OREILLE D'OURS, (primus; ver.) plan te qui ûVuril des les premiers jours du printemps. PRIMICÉRIAT, s. m. — ria, dignité, office de primicicr. PRIMICIER,s. m. — cié, qui a la première diguité dans certains chapitres.
François Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1826
3
Dictionnaire liégeois-français
Prémiçairiâ , s. Primicériat, dignité, office de primicier. — Li prémicairiâ ess-t-on poss bin respcktâb : le primicé- riat est un emploi bien respectable. Préparé, v. ( Jiprépar, no préparan; ji préparref). Préparer, disposer, apprêter ; préméditer. Voy.
Henri Joseph Forir, 1874
4
Nouveau dictionnaire de Poche: Flamand-Français et ...
Primevère, f. Slentelbloem, v. Primicériat, m. Dekenschap, o. Prímicier, m. Deken, m. Primidi, m. Primidi,m. Primipilaire, m. j Eerste honderd- Primipile, m. ) man, m. Primitif, ive, adj. Eerst, oorsprohke- lyk. — , m. Slamwoord, o. Primitivement, adv ...
Philippe Olinger, 1859
5
Analecta juris pontificii:
En effet : 1° Le bref porte : «Comme il est nécessaire de pourvoir à l' administration spirituelle du chapitre, de l'église et desdites maisons impériales pour le temps où lo primicériat viendrait à vaquer, soit par suite de décès, soit par toute autre ...
6
Cartulaire de l'Université d'Avignon, 1303-1791, publ. avec ...
Liste de réception des gradués pendant le primicériat de François de Félix. — État des revenus de l'Université en 1610. — Épitaphe de Louis de Benoît, docteur agrégé : HIC JACET LUDOVICUS DE BENOIST SAGAX LEGUM INTERPRES, ...
Avignon univ, Victorin Laval, 1884
7
L'Université d'Avignon aux XVIIe et XVIIIe siècles
Enfin les docteurs en droit revendiquent pour ceux d'entre eux qui ont été élevés au primicériat une dignité plus grande encore. A leur avis, le primicériat doit constituer un titre. gentilshommes ne s'entende que de ceux qui fonl profession des ...
J. Marchand, 1900
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
PRIMICÉRIAT; fubftantif mafeulin. Dignité de Primicier. PRIMICIER ; fubftantif mafeulin; Celui qui a la première dignité dan J certaines Églifes , dans certains Chapitres. Le Primicier de l'Églifi de Metz. On donnoit auflî anciennement le titre de ...
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
PRIMICÉRIAT; substantif masculin. Dignité de Primicier. PRIMICIER ; substantif masculin; Celui qui a la première dignité dans certaines Églises , dans certains Chapitres. Le Primicier de l' Église de Metz. On donnoit aussi anciennement le ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
10
Dictionnaire grammatical de la langue françoise...
Deprime abord , adv. Il eft du ftyle familier. g£b Primer, neutre, eft le plus ufité ; il régit d'ordinaire la prépofition fur : Il prime fur tous les autres. PRIMEVÈRE.// ( Plante. ) 2° & 4e e muet , 3e 1 moyen & long. PRIMICÉRIAT./afy?.». Primicier./ m.
Jean François Féraud, 1768

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primicériat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/primiceriat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z