Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primipare" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIMIPARE ÎN FRANCEZĂ

primipare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMIPARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMIPARE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «primipare» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

primipare

Primipare

O femeie este primitivă atunci când prima ei sarcină este în desfășurare și primipar când ea dă naștere pentru prima dată. Acești termeni sunt de asemenea utilizați pentru ovine, juninci și iepe. ▪ Portalul femeilor ▪ Portalul medicinii ... Une femme est primigeste lorsque sa première grossesse est en cours et primipare lorsqu'elle accouche pour la première fois. Ces termes sont également employés pour les brebis, génisses et juments. ▪ Portail des femmes ▪ Portail de la médecine...

Definiția primipare în dicționarul Franceză

Definiția primipar în dicționar este cine dă naștere pentru prima dată, care dă naștere pentru prima dată. O altă definiție a primipar este starea unei femei sau a unei femei primipare.

La définition de primipare dans le dictionnaire est qui accouche pour la première fois, qui met bas pour la première fois. Une autre définition de primipare est état d'une femme ou d'une femelle primipare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «primipare» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMIPARE


albuminipare
albuminipare
ambipare
ambipare
bipare
bipare
fissipare
fissipare
gemmipare
gemmipare
gémellipare
gémellipare
hémorragipare
hémorragipare
mucipare
mucipare
multipare
multipare
nullipare
nullipare
ovipare
ovipare
ovovivipare
ovovivipare
pupipare
pupipare
scissipare
scissipare
secondipare
secondipare
sudoripare
sudoripare
séminipare
séminipare
tripare
tripare
unipare
unipare
vivipare
vivipare

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIMIPARE

primesautière
primeur
primeuriste
primevère
primicère
primicériat
primicier
primidi
primigène
primigeste
primiparité
primipilaire
primipile
primitif
primitivement
primitivisme
primitivité
primo
primo-infection
primo-sternal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMIPARE

are
calcipare
care
caulipare
fare
gare
hardware
mannipare
mare
quadripare
rare
septipare
sextipare
sexupare
software
spare
sporipare
square
tomipare
virginipare

Sinonimele și antonimele primipare în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «primipare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMIPARE

Găsește traducerea primipare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile primipare din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primipare» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

primipare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

primipare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

primipare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

primipare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

primipare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

primipare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

primipare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

primipare
260 milioane de vorbitori

Franceză

primipare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

primipare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

primipare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

primipare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

primipare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

primipare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

primipare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

primipare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

primipare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

primipare
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

primipare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

primipare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

primipare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

primipare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

primipare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

primipare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

primipare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

primipare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primipare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMIPARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primipare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primipare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primipare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMIPARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «primipare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «primipare» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre primipare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMIPARE»

Descoperă întrebuințarea primipare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primipare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'accouchement de la primipare âgée: influence de l'âge et ...
Objectif de l'étude : comparer le travail, l'accouchement et l'état du nouveau-né en fonction de l'âge maternel et du déroulement de la grossesse.
Dorothée Petit, 2005
2
Gazette médicale de Paris
Primipare; cause de l'occlusion nulle; oblitération de l'orifice interne avec persistance du museau de tanche; division avec l'ongle; tru- vail d'un jour; la femme a guéri. (Martin, Mémoires, p. 250.) Obs. XII. — Oblitération complète de tout le col, ...
3
Contes arabes de Mauritanie
Elle leur a dit : « Je ne chanterai pas avant qu'on ne m'apporte du lait d'une lionne primipare dans la peau d'une lionne primipare sur le dos d'une lionne primipare, conduite parune lionne primipare et suivie par une lionne primipare ».
Aline Tauzin, 1993
4
Encyclographie des sciences médicales
Les deux premiers cas sont tirés de la pratique d'un des amis de M. Naegelé ; l' un était celui d'une jeune femme primipare, qui paraissant saine et bien conformée , accoucha difficilement, à l'aide du forceps, d'un enfant mort, et succomba, ...
5
Le Distilbène trente ans après: Les enfants des 2èmes et ...
Patiente de 29 ans, primigeste, primipare, accouchement eutocique à 38 SA d'un garçon de 2 630 g. – Patiente de 34 ans, deuxième geste, primipare (antécédent d'une FCT) accouchement eutocique à 27 SA d'un garçon de 690 g. Ces trois ...
Bernard Blanc, Florence Bretelle, Aubert Agostini, 2008
6
Rapport de la commission chargée de constater, à l'hospice ...
Mme S...., primipare, à terme, n'offre que deux pouces trois lignes d'ouverture au diamètre sacro-pubien. Le forceps-scie est appliqué, l'enfant étant mort. Extraction facile du morceau postérieur par le forceps, de l'antérieur, par le crochet.
J.-R. Marinus, 1831
7
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
primipare et 1 heure environ chez la multipare entre le moment où la dilatation atteint 5 cm et l'accouchement ; - les complications : prévisibles (utérus cicatriciel, placenta anormalement inséré, mauvaise présentation) ou patentes (hémorragie  ...
Pierre Carli, 2004
8
Annales de gynecologie et d'obstetrique
Déc. 13 19 Primipare 1er acc. spont. à terme. Vivant 1"" acc. à ternie Forceps, vivant. . . Primipare . Primipare 1" spont. à terme. Enf. vivant Primipare 1er acc. provoqué forceps. Enf. mort 2» spont. à terme, vivant 3" spont à terme, vivant ...
9
Annales de gynécologie et d'obstétrique
Multipare* ACCOUCHEMENTS AXTÉKIKURS accouciie- MEvra Sl'OXTANBS ACCOUCHEMENTS ARTIFICIKI.S PritHÎjiarrt ACCOUCHEMENTS SPOXTAHKM AOCOl< ABTlKIt Primipare 1" ace. spont. à terme. Vivant 1er ace. à terme Forceps, ...
10
Traité pratique des accouchements
Mesuré le dix-septième jour, chez 1 primipare et 3 multipares, l'utérus avait une longueur moyenne de 8 centimètres 4. Mesuré le dix-huitième jour, chez 1 primipare et 3 multipares, l'utérus avait une longueur moyenne de 7 centimètres 7.
Louis Arthur Alphonse Charpentier, 1883

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMIPARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primipare în contextul următoarelor știri.
1
Cameroun - Santé publique: Les couacs de la vaccination de routine
Or, c'est le moment propice pour sensibiliser sur l'importance des vaccins pour la mère et l'enfant », s'indigne Virginie Ateba, primipare. «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»
2
Chaleur et santé des bovins Aidez vos vaches à supporter la canicule
... entre quatre et cinq heures après l'ingestion. Ainsi, une primipare haute productrice produit deux fois plus de chaleur qu'une vache tarie. «Web-agri, Iul 15»
3
Patrick Willocq, "le frère des Walés"
La jeune mère, appelée Walé (« mère primipare allaitante ») retourne chez ses parents pour y rester recluse entre deux et cinq ans. Pendant ... «Paris Match, Iul 15»
4
Cameroun: Une femme de 42 ans accouche de quadruplets après …
... et visiteurs de l'institution hospitalière depuis ce dimanche 07 juin 2015, date à laquelle une camerounaise, primipare âgée de 42 ans, a mis ... «Cameroon-info.net, Iun 15»
5
Technologie mobile, une chance de survie pour les femmes
«Je suis une primipare et je porte une grossesse de 30 semaines. Depuis le début, je reçois des SMS sur la gestion de ma grossesse. «Journal du Cameroun.com, Mai 15»
6
Plusieurs éleveurs non valaisans participent à la finale des combats …
... Saanenmöser, de Saanen, a acheté trois bêtes alors qu'elles étaient déjà qualifiées pour la finale: une génisse, une primipare et une vache. «Le Nouvelliste, Mai 15»
7
Eurogénétique 2015 - Montbéliarde Palmarès et photos du …
Suivi l'après-midi du concours de primipare "Miss Montbéliarde France" jugé par Jérémy Castanet. Programme d'Eurogénétique 2015 - Suivez ... «Web-agri, Apr 15»
8
Sigean : bientôt d'adorables bébés suricates à la Réserve (Poisson …
La mise-bas de la jeune femelle primipare a-t-elle été perturbée par la récente éclipse du soleil ? Le terrier est-il encore rempli d'eau suite aux ... «L'indépendant.fr, Apr 15»
9
Le grand business des vaches parfaites
Si elle gagne ce matin le concours de vaches Holstein primipare, la semence de son papa taureau se vendra à prix d'or. La scène se déroule ... «Le Parisien, Feb 15»
10
Sia/Concours montbéliarde : les animaux complets récompensés
Cette primipare est très complète, avec beaucoup de format et une bonne mamelle. En 100 jours de lactation, elle a produit 28 kg de lait. «La France Agricole, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primipare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/primipare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z