Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primipilaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIMIPILAIRE ÎN FRANCEZĂ

primipilaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMIPILAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMIPILAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «primipilaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția primipilaire în dicționarul Franceză

Definiția primipilară din dicționar este primul centurion care controlează primul centuriu al unei cohorte.

La définition de primipilaire dans le dictionnaire est premier centurion commandant la première centurie d'une cohorte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «primipilaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMIPILAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIMIPILAIRE

primeuriste
primevère
primicère
primicériat
primicier
primidi
primigène
primigeste
primipare
primiparité
primipile
primitif
primitivement
primitivisme
primitivité
primo
primo-infection
primo-sternal
primogéniture
primordial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMIPILAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinonimele și antonimele primipilaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «primipilaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMIPILAIRE

Găsește traducerea primipilaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile primipilaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primipilaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

primipilaire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

primipilaire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

primipilaire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

primipilaire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

primipilaire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

primipilaire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

primipilaire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

primipilaire
260 milioane de vorbitori

Franceză

primipilaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

primipilaire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

primipilaire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

primipilaire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

primipilaire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

primipilaire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

primipilaire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

primipilaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

primipilaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

primipilaire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

primipilaire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

primipilaire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

primipilaire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

primipilaire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

primipilaire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

primipilaire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

primipilaire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

primipilaire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primipilaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMIPILAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primipilaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primipilaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primipilaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMIPILAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «primipilaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «primipilaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre primipilaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMIPILAIRE»

Descoperă întrebuințarea primipilaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primipilaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
FILI ET. HEREDES. PATRI. INNOCEN -TISSIMO. BENEMERENTI. Ce qui me porte à croire qu'ici les mots pavit legionem défignent la fonction de primipilaire , c'eft que cette fonction eft appelée dans les Loix, Paflus primipili. Une Loi de CoJ.
2
Mémoires de l'Institut national de France
FIL] ET. HEREDES. PATRI. INNOCEN TISSIMO.~ BENEMERENTI. Ce qui me porte à croire qu'ici les mots pavit leg/'0mm désignent la fonction de primipilaire , c'est que cette fonction est appelée dans les Loix, .Pa/Z115 primipi/i. Une Loi de .
3
Histoire de l'Académie, avec Mémoires de littérature tirez ...
ANN XIII. PAVIT. LEG. X. GEM. VIXIT ANN. LVIIII. M. VNO. DIES. XIIII. FILI ET. HEREDES. PATRI. INNOCEN TISSIMO. BENEMERENTI. Ce qui me porte à croire qu'ici les mots pavit legìonem désignent la fonction de primipilaire , c'est que cette ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1780
4
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
ploìs , n'en étoient pas exempts. — Remarque critique fur une inscription qui paroît relative à l'empbi de primipilaire. Aíém. Volume XLI , 170. Primipile, centurion des triaires de la première cohorte ; c'e'toit le plus distingué de tous les  ...
5
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
HEREDES. PATRI. INNOCEN TISSIMO. BENEMERENTI. Ce qui me porte à croire qu'ici les mots pavit legionem désignent la fonction de primipilaire, c'est que cette fonction est appelée dans les Loix , Pajlus primipili. Une Loi de C»J. Thenj.
6
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
VRB. ANN XIII. PAVIT. LEG. X. GEM. VIXIT ANN. LVIIII. M. VNO. DIES. XIIII. FILI ET. HEREDES. PATRI. INNOCEN TISSIMO. BENEMERENTI. Ce qui me porte à croire qu'ici les mots pavît legîonem défignent la fonction de primipilaire , c'eft que ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1780
7
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
VRB. ANN XIII. PAVIT. LEG. X. GEM. VIXIT ANN. LVIIII. M. VNO. DIES. XIIII. FILI ' ET. HEREDES. PATRI. INNOCEN TISSIMO. BENEMERENTI. Ce qui me porte à croire qu'ici les mots pavit Iegíonem désignent la fonction 'de primipilaire , c'est ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris, 1780
8
Tacite
Elle perdit ses six premiers centurions, quelques enseignes; elle eût même perdu son aigle sans l'intrépidité de son primipilaire , Atilius Vérus , qui n'expira que sur des monceaux d'ennemis tués de sa main. XXIII. Pour soutenir ce corps qui ...
Publius Cornelius Tacitus, 1817
9
Complément du Dictionnaire de l'Académie
PRIMIPILAIRE ou PRIMIPILE. s. m. (ant. ronO Quoi qu'en ait dit l'auteur d'un nouveau Dict., il n'y a nulle différence essentielle de signification entre ces deux mots français , pas plus qu'entre les deux mots latins primipilaris et primipi- lus.
Louis Barré, 1842
10
Traité des synonymes de la langue latine, composé sur un ...
Par une expression abrégée , on nommait le premier centurion du premier manipule des Hastats primus hastalus, des Princes primus princeps , des Triaires primus pi/us ou primipilus (primipile ou primipilaire). Le primipilaire était donc le ...
E Barrault, 1853

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primipilaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/primipilaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z