Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "propagule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROPAGULE ÎN FRANCEZĂ

propagule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPAGULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPAGULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «propagule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
propagule

propagule

Propagule

Un propagule (din propagul latin) este un organ de diseminare (propagare) și reproducere. Vorbim despre propagule numai atunci când nu este vorba despre fructe sau indivizi derivați din reproducerea sexuală. Semințele nu sunt, prin urmare, considerate propagule, deoarece propagă o specie și nu o persoană. Propagații pot fi emise de multe ființe vii (animale primitive, plante, bacterii, ciuperci, în multe forme (spori, chisturi ...)) și transportate în mod pasiv de vânt, apă sau în mod activ de alții animale, posibil pe distanțe lungi, de exemplu, cu păsări migratoare (potențial importante) sau balane transportate pe pielea balenelor. Une propagule (du latin propagulum) est un organe de dissémination (propagation) et de reproduction. On ne parle de propagule que quand il ne s'agit pas de fruits ou d'individus issus de la reproduction sexuée. Les graines ne sont donc pas considérées comme propagule, car elles propagent une espèce et non un individu. Des propagules peuvent être émises par de nombreux êtres vivants (animaux primitifs, végétaux, bactéries, champignons, sous de nombreuses formes (spore, kyste...)) et être transportés passivement par le vent, l'eau ou activement par d'autres animaux, éventuellement sur de longues distances avec par exemple les oiseaux migrateurs, (de manière potentiellement importante) ou les balanes transportés sur la peau des baleines.

Definiția propagule în dicționarul Franceză

Definiția propagulei din dicționar este un corpuscul multicelulare care asigură înmulțirea vegetativă a mușchiilor.

La définition de propagule dans le dictionnaire est corpuscule pluricellulaire qui assure la multiplication végétative des mousses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «propagule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPAGULE


jugule
jugule
ligule
ligule
lingule
lingule
mergule
mergule
régule
régule
spergule
spergule
virgule
virgule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROPAGULE

propagande
propagander
propagandiste
propagateur
propagation
propagatrice
propager
propane
propanier
propanol
propanone
proparoxyton
propathie
propédeute
propédeutique
propène
propension
propergol
propérispomène
propéritonéal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPAGULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

Sinonimele și antonimele propagule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «propagule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROPAGULE

Găsește traducerea propagule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile propagule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «propagule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

繁殖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

propágulos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

propagules
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

propagules
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пропагулы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

propágulos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

propagules
260 milioane de vorbitori

Franceză

propagule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

propagul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

propagules
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

繁殖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

번식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

propagules
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

propagules
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

propagules
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

propogullerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

propaguli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

propagule
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пропагул
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

propagule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πολλαπλασιαστικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

plante deel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

propaguler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

propagules
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a propagule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPAGULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «propagule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale propagule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «propagule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROPAGULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «propagule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «propagule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre propagule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPAGULE»

Descoperă întrebuințarea propagule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu propagule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales des sciences naturelles: Botanique
Le stérigmate ayant produit un propagule ne s'atrophie point; au contraire il peut encore en produire un deuxième. Sa surface terminale commence à se gonfler et produit une excroissance qui s'allonge et se cloisonné précisément dans le ...
2
Mémoires de la Société nationale des sciences naturelles et ...
La propagule adulte est donc composée du pédicelle, des'trois rayons dirigés en haut, mais toujours convexes, et d'un poil émanant du centre des trois rayons. La propagule se détache de son stérigme de manière que sa cellule basale ...
Société nationale des sciences naturelles et mathématiques de Cherbourg, 1872
3
Mémoires de la Société nationale des sciences naturelles de ...
La propagule adulte est donc composée du pédicelle , des* trois rayons dirigés en haut, mais toujours convexes, et d'un poil émanant du centre des trois rayons. La propagule se détache de son stérigme de manière que sa cellule basale ...
4
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
1. propagule sans granulations; a. propagule avec des granulations; 3. propagule qui se polarise; 1;. propagule qui devient ovoïde à la suite de cette polarisation; 5. propa— gule fusif0rme. mais encore droit; 6. propagule qui se courbe en ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1836
5
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
Le stérigmate ayant produit un propagule ne s'atrophie point; au contraire il peut encore en produire un deuxième. Sa surface terminale commence 'a se gonfler et produit une excroissance qui s'allonge et se cloisonne précisément dans le ...
‎1873
6
Mémoire sur les Clostéries
1. propagule sans granulations; 2. propagule avec des granulations ; 3 propa- gule qui se polarise ; 4. propagule qui devient ovoïde à la suite de cette polarisation ; 5. propagule fusiforme , mais encore droit ; 6. propagule qui se courbe en ...
Charles-François August Morren, 1836
7
Vie microbienne du sol et production végétale
On en est alors réduit à utiliser une unité d'inoculum arbitraire, généralement désignée sous le nom de propagule. Le terme «propagule» correspond à l' expression anglo-saxonne colony forming unit (cfu). Il représente l'entité biologique qui ...
Pierre Davet, 1996
8
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
Les articles sont plus longs. a. Sphérioles ou propagules nombreuses. b. Sphérioles moins nombreuses , parce qu'elles se sont réunies. c. Propagules solitaires, sphériques. d. Propagule irrégulier. e. Propagule bilobé. f. Propagule à deux ...
9
Histoire d'un genre nouveau du tribut des conserves, nommé ...
Propagule irrégulier. e. Propagule bilobé. f. Propagule à deux dents. Fig. 8. — Filet confervoïde plus âgé. Les articles sont plus longs et transparens. a. Propagule transparent. 6. Filet spiraloïde , séparé, intérieur, c. Filet spiraloïde , intérieur ...
Charles-François August Morren, 1838
10
Bulletin de la Société botanique de France ...
Ce sentiment me parait fondé, et néanmoins il n'est pas inutile de rappeler que le mot propagule ou propacule est donné par De Candolle (Théor. élém. p. 3139), par Aug. de Saint-Hilaire (Morphol. p. 236), par Adr. de Jussieu (Cour: élém.
Société botanique de France, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPAGULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul propagule în contextul următoarelor știri.
1
Le crabe à pinceaux, un envahisseur particulier
De plus, les capacités reproductives importantes de cette espèce détaillées dans la littérature semblent assurer une pression de propagule ... «INSU-CNRS, Mai 14»
2
Au camping d'Agay, le CO2 des vacanciers compensé par les …
Sa propagule est l'une des graines les plus “intelligentes” du monde végétal, capable de repérer l'écosystème le plus adapté à sa survie. «Nice-Matin, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Propagule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/propagule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z