Descarcă aplicația
educalingo
prophylactique

Înțelesul "prophylactique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROPHYLACTIQUE ÎN FRANCEZĂ

prophylactique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPHYLACTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPHYLACTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

profilaxie

În medicină, profilaxia se referă la un proces activ sau pasiv care vizează prevenirea apariției, răspândirii sau agravării unei boli. Termenul se referă la procese medicale, precum și la campanii de prevenire sau la "bune practici" adaptate. Profilaxia poate fi inițiativa unei persoane care a fost expusă unui risc. Profilaxia poate duce la un tratament medical, dar este în primul rând un proces care conectează conștientizarea unui risc perceput sau anticipat cu privire la un răspuns medical sau de sănătate. Profilaxia se referă, de asemenea, în istorie și etnologie la un tip de practică magică cu aceleași obiective.

Definiția prophylactique în dicționarul Franceză

Definiția profilacticului din dicționar este cea care păstrează sănătatea oricărui lucru care ar putea fi dăunător pentru el. O altă definiție profilactică este în mod profilactic.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPHYLACTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROPHYLACTIQUE

prophage · propharmacien · prophase · prophète · prophète-philosophe · prophétesse · prophétie · prophétique · prophétiquement · prophétiser · prophétiseur · prophétisme · prophylactiquement · prophylaxie · propice · propionique · propitiation · propitiatoire · propitiatoirement · proplaste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPHYLACTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinonimele și antonimele prophylactique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PROPHYLACTIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prophylactique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prophylactique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROPHYLACTIQUE

Găsește traducerea prophylactique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile prophylactique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prophylactique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

预防性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

profiláctico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

prophylactic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रोगनिरोधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وقائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

профилактический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

profilático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতিষেধক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

prophylactique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

profilaktik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

prophylaktisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

予防の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

예방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

prophylactic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dự phòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முற்காப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

रोगप्रतिबंधक औषध किंवा उपाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

koruyucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

profilattico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

profilaktyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

профілактичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

profilactic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προφυλακτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

profilaktiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

profylaktisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

profylaktisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prophylactique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPHYLACTIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prophylactique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prophylactique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prophylactique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPHYLACTIQUE»

Descoperă întrebuințarea prophylactique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prophylactique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De l'entrainement chez l'homme au point de vue ...
Nous nous abstiendrons, par conséquent, ici, en traitant de l'entraînement au point de vue prophylactique, de traiter successivement do chacune des maladies qui affligent l'humanité, et nous nous contenterons de poser quelques règles ...
Hippolyte Jaquemet, 1868
2
La Syphilisation étudiée comme méthode curative et comme ...
La syphilisation étudiée comme moyen prophylactique de la syphilis primitive. L' étude de la syphilisation comme moyen prophylactique contre une nouvelle infection est une étude ardue , délicate et d'une haute importance. Dans le but de la ...
Casimiro Sperino, 1853
3
Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...
En plus de ces avantages dans la prévention des cancers de l'ovaire chez les femmes porteuses de mutation de BRCA1 et BRCA2 (cf. infra), l'annexectomie bilatérale prophylactique (ABP) diminue le risque de cancer du sein. Rebbeck et al.
Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008
4
Chirurgie oncologique : concepts et techniques:
Chirurgie. prophylactique. Mastectomie. prophylactique. [4]. Trois types de mastectomie sont utilisés : la mastectomie totale (Patey modifié), la mastectomie totale conservant l'étui cutané (skin sparing mastectomy SSM), la mastectomie ...
Serge Evrard, François Guillemin, Jacques Dauplat, 2007
5
Congés circonstanciels édition 2007
Exemple Un régime de chômage temporaire pour raisons économiques est instauré dans l'entreprise, à concurrence de 2 jours de chômage par semaine. La travailleuse peut prétendre à un congé prophylactique uniquement pendant les ...
6
Les cancers ovariens
Le bénéfice de la chirurgie prophylactique est présent dès qu'il y a un risque de cancer ovarien de l'ordre de 2 à 3%, ce qui inclut bien sûr les patientes porteuses d'une mutation de BRCA1 et BRCA2. – L'espérance de vie de la patiente doit ...
Jean-Paul Guastalla, Isabelle Ray-Coquard, 2006
7
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
prophylactique. L'antibiothérapie prophylactique ou antibioprophylaxie a pour objectif de prévenir une dissémination bactérienne, notamment par voie hématogène et/ou de réduire les risques de complications infectieuses postopératoires.
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
8
Chirurgie oncoplastique et reconstruction dans le cancer du ...
En effet, le nombre croissant de familles porteuses d'une anomalie génétique favorisant l'apparition d'un cancer du sein (BRCA1 et BRCA2) a multiplié les indications de chirurgie prophylactique. L'amélioration de la surveillance grâce à l'IRM ...
A. Fitoussi, B. Couturaud, R. Salmon, 2008
9
Les cancers intrathoraciques
Plusieurs études randomisées ont prouvé que l'irradiation encéphalique prophylactique permettait de réduire significativement le risque de rechute sur ce site mais l'effet sur la survie était mineur (82-86). Une méta-analyse effectuée sur les ...
Jean-Francois Morère, 2004
10
Eurocancer 2001. Compte-rendu du 14ème congrès, Paris, juin 2001
Outre le peu d'information quant à l'efficacité du dépistage mammographique et de la chimioprévention pour les femmes porteuses d'une mutation d'un gène BRCA, la chirurgie prophylactique, mammectomie notamment - dont les premiers  ...
Michel Boiron, Michel Marty, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPHYLACTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prophylactique în contextul următoarelor știri.
1
La rémission d'une jeune femme née avec le VIH est-elle inédite ?
Un traitement prophylactique chez l'enfant a été entamé dès sa naissance, d'abord, avec un seul médicament, la zidovudine (AZT) pendant six ... «Le Monde, Iul 15»
2
Sida : une jeune Française est en rémission après un traitement …
Deux mois plus tard, et suite à l'arrêt programmé du traitement prophylactique, elle présentait une charge virale très élevée, conduisant à la ... «Paris Normandie, Iul 15»
3
Formes d(e l')Apocalypse (Paris 8, Le Cube)
L'itérabilité même du récit apocalyptique est-elle une forme toxique/prophylactique — une forme pharmacologique de préparation affective ... «Fabula, Iul 15»
4
À quand un nouveau scandale du sang contaminé ?
Que le ministre de la Santé publique, garant du bon état sanitaire et prophylactique de nos concitoyens, soit en voie de faire adopter une telle mesure aussi ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
5
Protection phytosanitaire à Biskra Alerte au Boufaroua
... des fellahs et le défaut de maintenance prophylactique des vieilles palmeraies de cette région ont favorisé cette infestation de Boufaraoua, ... «El Watan, Iul 15»
6
Santé des voyageurs
... faits à l'étranger sont évitables par le recours à des mesures préventives (adoption de comportements sécuritaires, immunisation, médication prophylactique). «INSPQ, Iul 15»
7
La philosophie de Günther Anders pour préparer la COP21
Abandonnons par ailleurs la posture qu'Anders décrit comme celle de l'« apocalypticien prophylactique ». Comme le philosophe le montre ... «L'Hebdo, Iul 15»
8
Une alimentation saine et respectueuse du climat
Aux États-Unis, 80 % des antibiotiques vendus sont administrés de manière prophylactique aux animaux, sans pour autant empêcher la ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
9
Autotests : la HAS informe professionnels, militants et grand public
... se rendre aux urgences pour une consultation et un éventuel traitement prophylactique post-exposition (TPE dit aussi traitement d'urgence, ... «Seronet, Iul 15»
10
Les risques de la circoncision des enfants hémophiles évoqués au …
Dans le cas de maladies infectieuses, la vaccination demeure la méthode prophylactique la plus utilisée. Les mesures prophylactiques ... «El Moudjahid, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prophylactique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prophylactique>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO