Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prophylaktisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROPHYLAKTISCH

griechisch prophylaktikós.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROPHYLAKTISCH ÎN GERMANĂ

prophylaktisch  prophylạktisch [profyˈlaktɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPHYLAKTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPHYLAKTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prophylaktisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prevenirea bolilor

Krankheitsprävention

Scopul prevenirii bolilor, de obicei scurtat doar prin prevenire, este prevenirea apariției bolilor și, prin urmare, reducerea răspândirii lor și reducerea efectelor lor asupra morbidității și mortalității populației. Strategia centrală este de a împiedica factorii de declanșare a bolilor sau de a le elimina complet. Prevenirea este etică-normativă și justificată din punct de vedere economic. Suferința individuală trebuie prevenită cât mai mult posibil, calitatea vieții oamenilor este îmbunătățită și viața în sine este prelungită. În același timp, prevenirea are rolul de a reduce povara economică pentru tratamentul inutil. În special în medicina stomatologică și cancer, termenul profilaxie este utilizat și ca sinonim pentru prevenirea bolilor. A se vedea profilaxia și prevenirea cancerului. Ziel der Krankheitsprävention, meist verkürzt auch nur Prävention genannt, ist die Vermeidung des Auftretens von Krankheiten und damit die Verringerung ihrer Verbreitung und die Verminderung ihrer Auswirkungen auf Morbidität und Mortalität der Bevölkerung. Die zentrale Strategie ist, die Auslösefaktoren von Krankheiten zurückzudrängen oder ganz auszuschalten. Prävention ist ethisch-normativ und ökonomisch begründet. Individuelles Leid soll so weit wie möglich verhindert, die Lebensqualität der Menschen verbessert und das Leben selbst verlängert werden. Gleichzeitig soll Prävention die ökonomischen Lasten für dann unnötig gewordene Krankenbehandlungen verringern. Insbesondere in der Zahnmedizin und der Krebsmedizin wird auch der Begriff Prophylaxe als Synonym für die Krankheitsprävention verwendet. Siehe hierzu die Artikel Prophylaxe und Krebsprävention....

Definiția prophylaktisch în dicționarul Germană

prevenirea unei boli prin prevenirea unui lucru nedorit; preventiv. prevenirea bolilor UseMedicine. gegen eine Erkrankung vorbeugend dazu dienend, etwas Unerwünschtes zu verhindern; vorbeugend. gegen eine Erkrankung vorbeugendGebrauchMedizin.
Apasă pentru a vedea definiția originală «prophylaktisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPHYLAKTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROPHYLAKTISCH

prophetisch
prophezeien
Prophezeiung
Prophylaktikum
Prophylaxe
Prophylaxis
Propionsäure
Propolis
Proponent
Proponentin
proponieren
Propontis
Proportion
proportional

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPHYLAKTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele prophylaktisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PROPHYLAKTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «prophylaktisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în prophylaktisch

Traducerea «prophylaktisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROPHYLAKTISCH

Găsește traducerea prophylaktisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile prophylaktisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prophylaktisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

预防性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

profiláctico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prophylactic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोगनिरोधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وقائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

профилактический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

profilático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিষেধক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prophylactique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

profilaktik
190 milioane de vorbitori

Germană

prophylaktisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

予防の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

prophylactic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dự phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முற்காப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रोगप्रतिबंधक औषध किंवा उपाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koruyucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

profilattico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

profilaktyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

профілактичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

profilactic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προφυλακτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

profilaktiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

profylaktisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

profylaktisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prophylaktisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPHYLAKTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prophylaktisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prophylaktisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prophylaktisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROPHYLAKTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prophylaktisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prophylaktisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre prophylaktisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPHYLAKTISCH»

Descoperă întrebuințarea prophylaktisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prophylaktisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Zeitung von und für Bayern: Tagsblatt für ...
Außer den von den Militärärzten , dann von den praktischen Aerzten in der Privatpraris prophylaktisch behandelten Fällen, wurde von den Aerzten der Besuchsanstalten am 28. Nov. 69 Erkran« kungen prophylaktisch entgegengetreten.
2
Klinische Wochenschrift
Auch ist bekannt, dass die prophylaktisch gegen Schwindsucht gebräuchlichen Massnahmen, der Aufenthalt und die Bewegung in frischer Luft, die kräftige Ernährung, die Behandlung der Haut mit kalten Douchen, der ...
3
Vorbeugung und behandlung der hundestaupe mit Deutschmanns ...
Der Uebersicht halber habe ich die Krankheitsgeschichten derart geordnet, dass über a) prophylaktisch mit Deutschmann-Serum geimpfte Hunde, b) prophylaktisch und therapeutisch mit Deutschmann- Serum behandelte Hunde, c ) nur ...
Friedrich Lamche, 1909
4
Prinzipien der homöopathischen Verschreibung: Synopsis ...
Er fand heraus, dass Belladonna prophylaktisch gegen Scharlach wirkt, Pulsatilla gegen Masern, Drosera gegen Keuchhusten, Baryta carb. gegen Mandelentzündung, Graphites gegen Erysipel, etc. i Die Symptomentotalität bei einer ...
Kailash N. Mathur, 2003
5
Encyclopädische Jahrbücher der gesamten Heilkunde...
Als man nun erkannt hatte, daß das Tetanusantitoxin prophylaktisch ausgezeichnetes leistet, wurden von diesem Gesichtspunkte aus umfassende Impfungen vorgenommen. Die häufigen Tetanusfälle unter Pferden veranlaßten Nocard 9s).
6
Encyclopadische Jahrbucher der gesammten Heilkunde
Als man mm erkannt hatte, daß das Tetanusantitoxin prophylaktisch ausgezeichnetes leistet, wurden von diesem Gesichtspunkte aus umfassende Impfungen vorgenommen. Die häufigen Tetanusfälle unter Pferden veranlaßten Nocard ...
7
Augsburger Postzeitung
Außer den von den Militärärzten, dann von den praktischen Aerzten in der Privat- PrariS prophylaktisch behandelten Fällen wurde von den Aerzten der Besuchs - Anstalten 61 Erkrankungen prophylaktisch entgegen getreten. Augsburg.
8
Darstellung einer zweckmäßigen und durch die Erfahrung ...
nicht im Allgemeinen Krankenhaus« prophylaktisch behandelt worden, weil dann die Krankheit auch von den darauf aufmerksam gemachten Umstehenden erkannt worden wäre. Der Feilhauer Auskp war schon über 24 Stunden in ärzt« ...
Johann Wendt, 1824
9
Encyklopaedie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
... auch nervöser, typhöser, contagiö- ser Fieber: des S6harlachs, der Masern,' des Typhus, der Kriegspest, des Faulfiebers etc. , wo. sie .einen gelinden Verlauf der Krankheit einleiten, auch prophylaktisch oft das Übel im Keime ersticken.
Georg Friedrich Most, 1836
10
Der Bayerische Landbote
Aerzten in Vrivatpraris prophylaktisch behandelten Fällen, wurden von den Aerzten der Besuchs - Anstalten K4 Erkrankungen prophylaktisch en^g gengetreten. M ünchen, am s. Nov. Der berüchtigte» Birnbaum, welche bei dem hiesigen K.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPHYLAKTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prophylaktisch în contextul următoarelor știri.
1
Lasogga hat immer "nur an den HSV gedacht"
"Das war jetzt auch prophylaktisch, weil ich in den letzten Jahren immer Probleme hatte. Bisher ist mein Plan da sehr gut aufgegangen." Auf dem Speiseplan ... «sport.de, Aug 16»
2
IC-Züge nach Tübingen fallen prophylaktisch aus
Und jährlich grüßt die Klimaanlage: Weil auf einer anderen Strecke Waggons veraltet sind, müssen Wagen der Verbindung Tübingen-Düsseldorf aushelfen. «Südwest Presse, Iul 16»
3
"Prophylaktische Therapie" soll gegen Scheidungstrend helfen
Dennoch: "Die Paare, die bereits prophylaktisch bei mir waren, kommen nicht wieder zu mir", erzählt Hertkorn, "Je mehr im Vorfeld besprochen und geregelt ist, ... «t-online.de, Iul 16»
4
Herzinsuffizienz bei älteren: Prophylaktisch implantierter Defibrillator ...
Der Nutzen eines implantierbaren Kardioverter-Defibrillators (ICD) zur Primärprophylaxe bei Herzinsuffizienz wurde in mehreren Studien belegt: bei ambulanten ... «Deutsches Ärzteblatt, Nov 15»
5
32-Jährige zeigt Fotos ihrer Brustentfernung
Die 32-jährige Amerikanerin entschied sich, die Brüste mit 30 Jahren prophylaktisch entfernen zu lassen – das war sogar früher, als die Ärzte ihr rieten. «Kurier, Oct 15»
6
Landwirtschaft - Gesunde Kühe - gedopt mit Antibiotika
... worden - eben weil es als Wachstums- und Leistungsförderer galt. Dann erfolgte plötzlich die Neuzulassung als prophylaktisch wirkendes Medikament. «Süddeutsche.de, Iul 15»
7
Brustkrebs: Vorsorglich die Brüste entfernen - oder nicht?
Die prophylaktische Entfernung wird in der Regel erst ab dem 40. Lebensjahr empfohlen, sagt Bosse. Das Krebsrisiko steige erst mit 40 deutlicher an. «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»
8
Mietpreisbremse trotz moderater Mietsteigerung: 4 von 22 NRW ...
... Nähe zu den beiden Großstädten noch vergleichsweise moderat. Auch in Bielefeld hat die Einführung der Mietpreisbremse prophylaktischen Charakter: Im 1. «Presseportal.de, Iun 15»
9
1. FC Köln: Stöger ist wieder gesund – Das sagt er zu den vielen ...
Auch wenn bei Angelina Jolie durch die prophylaktische Brust-OP das Risiko nicht mehr besteht: Die Hormonersatztherapie ist doch seit langem im Verdacht ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 15»
10
Frühes Mammakarzinom: Prophylaktische Mastektomie ohne ...
Immer mehr Frauen in den USA, aber auch in Deutschland lassen sich bei Brustkrebs eine oder beide Brüste prophylaktisch entfernen, auch ohne erhöhte ... «Deutsches Ärzteblatt, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. prophylaktisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prophylaktisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z