Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proto-évangile" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROTO-ÉVANGILE ÎN FRANCEZĂ

proto-évangile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTO-ÉVANGILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTO-ÉVANGILE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «proto-évangile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția proto-évangile în dicționarul Franceză

Definiția Proto-Evangheliei în dicționar este numele dat primei profeții mesianice, Gen. iii, 15, anunțând că viitorul salvator, al cursei femeii, va zdrobi capul șarpelui tentant. Apocrifa evangheliei Sf. Iacov, unde vorbește despre nașterea Fecioarei și a lui Isus Hristos. Evanghelia pe care unii critici presupune că au servit ca o sursă pentru cele trei evanghelii sinoptice.

La définition de proto-évangile dans le dictionnaire est nom donné à la première prophétie messianique, gen. iii, 15, annonçant que le sauveur futur, de la race de la femme, écrasera la tête du serpent tentateur. Évangile apocryphe de saint jacques, où il est parlé de la naissance de la vierge et de jésus-christ. Évangile que quelques critiques supposent avoir servi de source aux trois évangiles synoptiques.


Apasă pentru a vedea definiția originală «proto-évangile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTO-ÉVANGILE


agile
agile
argile
argile
fragile
fragile
protévangile
protévangile
pugile
pugile
strigile
strigile
ultrargile
ultrargile
vigile
vigile
évangile
évangile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROTO-ÉVANGILE

proto
proto-actinium
proto-australoïdes
proto-cellule
proto-dorique
proto-étoile
proto-évangéliste
proto-industriel
proto-iodure
proto-ionique
proto-magdalénien
proto-malais
proto-malaise
proto-médecin
proto-médicat
proto-soleil
proto-vivant
protoactinium
protoblaste
protobromure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTO-ÉVANGILE

aile
automobile
baile
bile
campanile
crocodile
difficile
domicile
facile
fertile
file
hostile
immobile
mile
missile
mobile
pile
stabile
volatile
étoile

Sinonimele și antonimele proto-évangile în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «proto-évangile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTO-ÉVANGILE

Găsește traducerea proto-évangile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile proto-évangile din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proto-évangile» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

原福音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Protoevangelio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Proto-Gospel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आद्य-इंजील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بروتو الإنجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Прото-Gospel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Proto-Evangelho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রোটো-গসপেল
260 milioane de vorbitori

Franceză

proto-évangile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Proto-Injil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Proto-Evangelium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プロトゴスペル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

프로토-복음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Proto-Injil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Proto-Tin Mừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புரோட்டோ-நற்செய்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रोटो-गॉस्पेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Proto-Gospel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Protovangelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Proto-Gospel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Прото-Gospel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Proto-Evanghelia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Πρωτο-Ευαγγελίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Proto-Evangelie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Proto-Gospel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Proto-evangeliet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proto-évangile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTO-ÉVANGILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proto-évangile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proto-évangile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proto-évangile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROTO-ÉVANGILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «proto-évangile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «proto-évangile» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre proto-évangile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTO-ÉVANGILE»

Descoperă întrebuințarea proto-évangile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proto-évangile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De l'humanité, de son principe et de son avenir: où se ...
grande partie, à un Proto-Evangile plus étendu que chacun d'entre eux. Je souscris complètement à cette idée d'un Évangile primitif, dont les trois que nous avons sous les noms de S. Matthieu , de S. Marc, et de S. Luc, auraient été extraits.
Pierre Leroux (Philosophe), 1811
2
Dissertation préliminaire, ou Prolégomènes sur la Bible, ...
□f IV. Du Proto- Evangile de faint Jacques ; # de VEvangile de Nkodeme. Ç\ Utre les deux Evangiles célèbres parmi le* ^"^ Anciens dont nous venons de parler, nous avons à prefent un Livre intitulé , Le Proto- Evangile fur la Génération de ...
Louis Ellies Dupin, 1701
3
Dissertation Preliminaire Ou Prolegomenes Sur La Bible: Svr ...
I V. Du Proto- Evangile de saint Jacques ; & de í Evangile de Nicodème. OUtre les deux Evangiles célèbres parmi les Anciens donc nous venons de parler, nous avons à présent un Livre intitulé , Le Proto- Evangile fur la Génération de Jésus- ...
Louis Ellies Du Pin, 1699
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le principal est le proto-évangile attribué à Sj Jacques te mineur , évêque de Jérusalem. On l'â en grec & eri latin. Le ie- coiid est Vévangile de la nativité, de là Vierge , qu'on a en latin , & qui n'est qu'un abrégé du proto-évangile. Le troisième  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
5
Dissertation preliminaire ou Prolegomenes sur la Bible. Par ...
Du Proto-Evangile de saint Jacques; C7' a? l'Evangile de Mcodeme. OUtre les deux Evangiles celebres parmi les . Anciens dont nous venons de parler, nous avons à resent un Livre intitulé , Le Proto— E'vangilesrgr la Generation de ...
‎1701
6
La Vierge Marie
Voilà le sentiment chrétien, évangélique par excellence , et c'est lui qui a inspiré le Proto-Évangile de saint Jacques, Y Histoire etY Évangile de la Nativité. Pénétrons maintenant dans ces récits '. III. — On y représente le mariage de Joachini ...
Jean-Jacques-Auguste Nicolas, 1860
7
Oeuvres
Les Lettres de la Vierge. L'Evangile selon les Egyptiens. L'Evangile selon les Hébreux. Additions aux Evangiles de saint Matthieu & de saint Luc, dans le Manuscrit de Cantbrige. Le Proto-Evangile de S. Jacques. L'Evangile de Nicodème.
Louis Ellies Dupin, 1704
8
La critique abrégée des ouvrages des auteurs ecclésiastiques
... des Hébreux avoit cité 1 Ecriture , selon l'Hc- breu. II ne nous reste rien de cetEvangilc . Du Proto - Evangile de saint Jacques. X "T Eandcr a donné au Public un Li" I vre intitulé le Proto- Evangile de saint J.icajkcs : On y voit pluíieurs fables ...
Jean Grancolas, 1716
9
Dissertation préliminaire, ou prolégomènes sur la Bible. 2 ...
Dm Proto-Evangile de faint Jacques ; & d't l'Evangile de Nicodeme. OUtre les deux Evangiles célèbres parmi les Anciens dont nous venons de parler , nous avons à prefent un Livre intitulé , Le Proto- Evangile fkr la Génération de Jésus- ...
Louis Ellies-Dupin, 1701
10
Histoire philosophique, politique et critique du ...
Parmi les écrits aujourd'hui déclarés apocryphes , et qui sont parvenus en tout ou en partie jusqu'à nous , nous citerons le proto-évangile de saint Jacques-lu- mineur, ainsi que l'histoire évangéliqne de saint Jacques-le-majeur : ils ont été ...
Louis Joseph Antoine de Potter, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTO-ÉVANGILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proto-évangile în contextul următoarelor știri.
1
Le pape François pense-t-il à une renonciation prochaine ?
On sait, par rétroversion du grec à l'araméen, que le proto-évangile de Matthieu était écrit en araméen. On retrouvé une citation le concernant ... «AgoraVox, Mar 15»
2
Marie de Nazareth, mère de Jésus
... des évangiles canoniques et des diverses traditions apocryphes tardives concernant Maryam (/ Marie) comme le proto-évangile de Jacques, ... «Histoire pour Tous, Aug 14»
3
Jean Paul II : l'arbre de la connaissance du bien et du mal
... l'homme - homme et femme - reçoit la première promesse de rédemption avec les paroles de ce qu'on appelle le « Proto-évangile » dans la ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proto-Évangile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/proto-evangile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z