Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "psychopathique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSYCHOPATHIQUE ÎN FRANCEZĂ

psychopathique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSYCHOPATHIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSYCHOPATHIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «psychopathique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția psychopathique în dicționarul Franceză

Definiția de psihopat în dicționar este boala mintală; în special constituțional sau de debut precoce a controlului emoțional și impuls, cu mecanisme de coping inadecvate.

La définition de psychopathique dans le dictionnaire est maladie mentale; en partic. déficience constitutionnelle ou précocement installée du contrôle des émotions et des impulsions, avec insuffisance des mécanismes d'adaptation au milieu.


Apasă pentru a vedea definiția originală «psychopathique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PSYCHOPATHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PSYCHOPATHIQUE

psychonévrotique
psychonose
psychopathe
psychopathie
psychopathologie
psychopathologique
psychopédagogie
psychopédagogique
psychopédagogue
psychopharmacologie
psychopharmacologique
psychophysicien
psychophysicienne
psychophysiologie
psychophysiologique
psychophysiologiste
psychophysique
psychopolynévrite
psychopompe
psychoprophylaxie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSYCHOPATHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Sinonimele și antonimele psychopathique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PSYCHOPATHIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «psychopathique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în psychopathique

Traducerea «psychopathique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSYCHOPATHIQUE

Găsește traducerea psychopathique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile psychopathique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psychopathique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

心理变态
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

psicopático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

psychopathic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मनोरोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سيكوباتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

психопатические
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

psicopata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মনোবিকারগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

psychopathique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penyakit jiwa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

psychopathisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

精神病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정신병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

psychopathic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về bịnh thần kinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மனநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

psychopathic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

psikopat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

psicopatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

psychopatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

психопатичні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

psihopatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψυχοπαθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

psigopatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

psykopat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

psykopatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psychopathique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSYCHOPATHIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «psychopathique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psychopathique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psychopathique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PSYCHOPATHIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «psychopathique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «psychopathique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre psychopathique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSYCHOPATHIQUE»

Descoperă întrebuințarea psychopathique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psychopathique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Passage à l'acte
Transgression. et. passage. à. l'acte. psychopathique. Jean. Kinable. Avant de vous présenter mon propos, je voudrais l'annoncer par une citation qui en donnera le ton. Il s'agit d'une déclaration que G. Darien prête à un héros de son roman ...
Paul Jonckheere, 1998
2
Guide pratique de psychiatrie
PERSONNALITÉ PSYCHOPATHIQUE DÉFINITION. Les termes de « déséquilibre psychopathique » , de « sociopa- thie », de « psychopathie » sont à peu près équivalents et délimitent un type d'organisation pathologique de la personnalité ...
Serge Tribolet, Christophe Paradas, 2000
3
Enseignement de la psychiatrie
E Personnalité psychopathique (personnalité dyssociale, personnalité antisociale) 1 Sex-ratio Le diagnostic de personnalité psychopathique est beaucoup plus souvent porté chez l'homme qu chez la femme. 2 Description clinique La ...
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
4
Guide de la pratique psychiatrique en milieu pénitentiaire
Les tenants d'une constitution psychopathique se sont affrontés avec les partisans du tout environnement tandis que dans les années 60 le diagnostic de psychopathie devenait un fourre-tout commode, diagnostic souvent d' impuissance de la ...
Laurent Michel, Betty Brahmy, 2005
5
Violence, psychopathie et socioculture
psychopathique s'apparente à une addiction dont, telle une drogue, chacun devient dépendant. Aussi bien, peut-on avancer qu'il est, surtout à l'adolesccnce, inhérent au caractère psychopathique de se conjuguer à d'autres, qui sont de ...
Philippe Corval, 2009
6
Pour une psychanalyse de l'enfant adopté
Pour dire définitivement que ces jeunes adoptés sont psychopathiques (ou sociopathiques), il faudra voir confirmer plusieurs traits de cette « personnalité » psychopathique à l'âge pré-adulte et adulte. Bien entendu, tous les enfants adoptés ...
Michel Schrooten, 2013
7
Violences à l'école: Fatalité ou défi ?
... de psychopathie ou de personnalité psychopathique, mais y substituent des équivalents. La ClM 10 (Classification lnternationale des Maladies — OMS, 1993 ) définit chez l'enfant un «trouble des conduites», qui déboucherait fréquemment  ...
Pierre-André Doudin, Miriam Erkohen-Marküs, 2000
8
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
La nosographie française ancienne parle de déséquilibre mental ou déséquilibre psychique avant d'adopter le terme actuel de personnalité psychopathique d' origine anglo-saxonne. L'imprécision des origines de ce terme (du côté de la ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
9
L' Expertise Psycholégale: Balises Méthodologiques et ...
L'échelle 4 ou Pd (Déviance psychopathique) se devait d'identifier selon les auteurs une inadaptation sociale générale en même temps que l'absence d' expériences agréables significatives. Ils ont donc pris comme groupe-critère des jeunes ...
Louis Brunet, 1999
10
Je m'auto-évalue en psychiatrie
20 S? 1 Quels sont les éléments sémio- logiques révélateurs d'un état psychopathique? Énumérez-les. © 2 Quelle est la formule classique et consacrée concernant la vie d'un psychopathe? S? 3 Quelles sont les caractéristiques ...
Jacques Prouff, Stéphane Szerman, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSYCHOPATHIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psychopathique în contextul următoarelor știri.
1
Triple meurtre: une peine pour adultes est recommandée
... c'est-à-dire qu'il souffrait d'un trouble de personnalité limite sans pour autant avoir des traits antisocial et psychopathique. Il se dit convaincu ... «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Grèce : Yanis Varoufakis démissionne avec panache
Plan forcément inacceptable parce qu'il oppose clairement la réalité vécue par les Grecs de base à l'avidité psychopathique des hautes castes ... «Politis, Iul 15»
3
Triple meurtre : faible risque de récidive selon la psychologue de la …
Elle souligne qu'il ne présente pas de trait antisocial ou psychopathique. Le témoignage de la psychologue avait lieu vendredi matin dans le ... «Radio-Canada, Iul 15»
4
Un homme aux assises, à partir de ce jeudi, pour avoir torturé sa …
... Saint-Omer et le Dunkerquois, est décrit par les experts psychiatres comme ayant une personnalité psychopathique et jugé dangereux. Il n'a ... «La Voix du Nord, Iun 15»
5
Assises du Loiret : des profils psychologiques compliqués sur fond d …
Des doutes persistent quant à une éventuelle pathologie psychopathique qui pourrait alors entrer en ligne de compte lors des délibérations. «Francetv info, Iun 15»
6
« L'empoisonneuse en série de la Côte d'Azur » en garde à vue
Le psychiatre ajoute "la présence des tendances mythomaniques, manipulatrices (…) avec la possibilité de passage à l'acte psychopathique". «Yahoo Sport, Iun 15»
7
Poutine passe à la seconde vitesse
Il met en relief l'aspect psychopathique des dirigeants étasuniens. De toute évidence, la Russie passe à la seconde vitesse. En février dernier ... «AgoraVox, Iun 15»
8
Assises de la Meuse Torture sur sa compagne à Etain : l'accusé …
Mais il a une personnalité psychopathique. Il est décrit comme impulsif, violent, égocentrique et inaffectif. « Il n'éprouve pas de compassion ». «Est Républicain, Mai 15»
9
Orange : le procès d'une violence conjugale extrême
... anti social chez ce sujet alors que l'experte psychologue pointe une personnalité de type état limite organisée sur un mode psychopathique. «La Provence, Mai 15»
10
Acquitté de la mort de son frère
Ce quinquagénaire, atteint d'une schizophrénie pseudo-psychopathique et qui a effectué de très nombreux séjours en hôpital psychiatrique ... «Paris Normandie, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psychopathique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/psychopathique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z