Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pugilistique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUGILISTIQUE ÎN FRANCEZĂ

pugilistique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUGILISTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUGILISTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pugilistique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pugilistique

luptă

Pugilat

Pugilate este un sport de luptă mâna-în-mână, strămoș al boxului în engleză, cu utilizarea exclusivă a pumnilor. A contrario de sport de lupte, este o confruntare de la distanță. Prin extensie, în Occident, numim pugilate orice tehnică de luptă cu picioarele-pumnii, spre deosebire de disciplinele corpului-corp sau "lupta". Au existat reprezentări ale luptei goale care datează de civilizația sumeriană a mileniului III î.en. Iliada lui Homer menționează o luptă de pugilate care s-ar fi desfășurat spre -1100 în timpul asediului Troiei. A fost una dintre cele trei arte marțiale practicate în timpul Jocurilor Olimpice antice, cu pancratio și lupte, din cea de-a 23-a olimpiadă care a încoronat primul campion olimpic al acestei discipline, Onomaste din Smirna. Tissander din Naxos a triumfat de patru ori în această disciplină la 572, 568, 564 și 560 î.H. AD .. Le pugilat est un sport de combat au corps-à-corps, ancêtre de la boxe anglaise, avec son usage exclusif des poings. A contrario des sports de lutte, c'est un affrontement à distance. Par extension, on nomme pugilat, en Occident, toute technique de combat pieds-poings, par opposition aux disciplines de corps-à-corps ou "grappling". On a retrouvé des représentations de combat à mains nues remontant à la civilisation sumérienne du IIIe millénaire av. J.-C. L'Iliade d'Homère mentionne un combat de pugilat qui se serait déroulé vers -1100 durant le siège de Troie. Il était, avec le pancrace et la lutte, l'un des trois arts martiaux pratiqués durant les Jeux olympiques antiques à partir de la 23e olympiade qui couronne le premier champion olympique de cette discipline, Onomaste de Smyrne . Tissandre de Naxos triomphe quatre fois dans cette discipline en 572, 568, 564, et 560 av. J.-C..

Definiția pugilistique în dicționarul Franceză

Definiția pugilistică în dicționar este atletul practicând pugilismul. Boxer.

La définition de pugilistique dans le dictionnaire est athlète pratiquant le pugilat. Boxeur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pugilistique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUGILISTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PUGILISTIQUE

puerpéral
puerpéralité
puff
puffer
puffin
puffisme
puffiste
pugilat
pugile
pugiliste
pugnace
pugnacité
pugner
puîné
puis
puisage
puisard
puisatier
puiser
puisette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUGILISTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele pugilistique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pugilistique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUGILISTIQUE

Găsește traducerea pugilistique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pugilistique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pugilistique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

拳击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pugilística
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pugilistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हुज्जती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ذو علاقة بالملاكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кулачный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pugilístico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মুষ্টিযুদ্ধসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

pugilistique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berkenaan dgn adu Tinju
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pugilistic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ボクシングの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

권투의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Pugilistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về quyền thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சண்டைக்காரனும், குத்துச் சண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pugilistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pugilistic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pugilistic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bokserski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кулачний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pugilistic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πυγμαχικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pugilistic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pugilistisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pugilistic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pugilistique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUGILISTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pugilistique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pugilistique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pugilistique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUGILISTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pugilistique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pugilistique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pugilistique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUGILISTIQUE»

Descoperă întrebuințarea pugilistique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pugilistique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lire les sciences sociales: 2004-2008
membres du club à chaque palier de la hiérarchie tacite qui le traverse (p. 99). Le collectif entretient continûment l'« illusio pugilistique », il est au principe de la constitution des attentes et inculque le sens des limites: la pédagogie pugilistique ...
‎2008
2
Neurologie
Une démence avec atrophie corticale peut survenir: . au décours d'un traumatisme crânien sévère ayant entraîné des contusions cérébrales et un coma prolongé; .suite à des microtraumatismes multiples et répétés (démence pugilistique des ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
3
Emergences culturelles et jeunesse populaire: Turbulences ou ...
Elles sont le pendant caché de la cohésion observable en synchronie à la salle, et l'on pourrait reprendre point par point les résultats de l'ethnographie situationnelle pour montrer comment la culture pugilistique, médiée par le groupe, saisit ...
‎2003
4
Immigration et intégration par le sport: Le cas des immigrés ...
La boxe et les étrangers Concernant la pratique pugilistique, le règlement du 22 novembre 1939 est assoupli en 1941. Elle est cependant fortement réglementée concernant les étrangers «Les étrangers ne pourront participer aux réunions et ...
Jean-Pierre Favero, 2008
5
SPORT ET EXISTENCE: Eléments pour une esthétique du geste
est porté par un instinct de mort tourné aussi bien vers autrui que vers lui-même, mais cela ne nous dit rien du geste du boxeur : en effet tous les sado- masodristes ne deviennent pas boxeurs, et la gestuelle pugilistique, même si elle est ...
Paul Ducros, 2002
6
Le corps communicant: Le XXIe siècle, civilisation du corps ?
l'événement pugilistique avec un compte-rendu du combat, comme c'est le cas pour les boxeurs, illustré par cet extrait de Libération: « Un crochet gauche secoue le champion du monde à la deuxième reprise puis au round suivant un crochet ...
Béatrice Galinon-Melenec, 2008
7
En pleine face
Y avait un prof au collège qui n'arrêtait pas de m'appeler boxeur, alors je n'ai pas voulu le faire mentir plus longtemps. J'ai donc rejoint le club de Waziers « l'Étoile Pugilistique Wazieroise ». Ça fait Classe un club avec ce nom : pugilistique.
Abdelkader Railane, 2011
8
Le sport en noir et blanc: Du sport colonial au sport ...
métropole, le sport pugilistique ne souleva pas l'enthousiasme des populations. Pourtant diverses initiatives s'appliquèrent à populariser la boxe au Sénégal. En 1951, le championnat de France des poids moyens opposant deux boxeurs ...
Bernadette Deville-Danthu, 1997
9
Etre une femme dans le monde des hommes: Socialisation ...
Dans le même temps, la socialisation pugilistique « hard », par le style de vie qu' elle impiique et les valeurs qu'elle inculque, ren— force H on crée, dans le cas de Carine w les difficultés scolaires, professionnelles et affectives, contraignant ...
Christine Mennesson, 2005
10
HISTOIRE DE LA SAVATE, DU CHAUSSON ET DE LA BOXE FRANCAISE ...
Rien ne semble menacer sportivement la boxe française puisque l'art pugilistique hexagonal est le plus représentatif dans cette épreuve. D'autre part, l' apparition du jiu-jitsu qui empiète sur la partie self—défense de la boxe française , semble ...
Jean-François Loudcher, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUGILISTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pugilistique în contextul următoarelor știri.
1
Greg Tony croise Rocky !
Forcément, le pugilat a rapproché un peu plus les deux hommes qui défendent l'art pugilistique à leur manière.+. Et puis, puisque sur la côte ... «Les Infos du Fight, Iul 15»
2
Un air de nostalgie et d'avenir...
Magnifiquement organisés par le Club Pugilistique de Vitry-le-François, les CFA de 1976 étaient d'un bon niveau. Deux hommes sortaient ... «FF Boxe, Iul 15»
3
Boxe : Romain Jacob n'est plus seul
Pourtant, en trois semaines, l'espace pugilistique français s'est enrichi de trois autres vainqueurs du titre continental. Aux côtés de Jacob, ce fut ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
La France boude-t-elle Mohamed Houmer ?
Coûte que coûte il faut soutenir la nouvelle génération sous peine de voir s'appauvrir le niveau pugilistique français et ne plus pouvoir ... «Les Infos du Fight, Iul 15»
5
« Je voulais relever un vrai défi »
... sa carrière, Jean Pascal se retrouve dans une position où une défaite ne serait pas synonyme d'apprentissage ou de faux pas pugilistique. «RDS, Iul 15»
6
Johanne Cavarec, une Brestoise en or
Pourtant, je n'ai pas grandi dans un environnement pugilistique. Mais je n'avais pas trop confiance en moi, comme beaucoup d'adolescents. La boxe m'a ... «maville.com, Iul 15»
7
Kinigamazi franchit une étape importante
Deux boxeurs du Club pugilistique de Carouge étaient en effet en lice dans la Principauté, où ils se sont attiré l'adhésion d'un public de ... «Tribune de Genève, Iul 15»
8
Ce soir du punch à revendre au Mouzon
Pour lui l'essentiel est qu'une fois encore, «Auch va être le théâtre d'une soirée de très bon niveau pugilistique» avec 3 combats entre ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Championnat TNA : Kurt Angle surpris par l'impétueux Ethan Carter III
Six fois détenteur du titre mondial TNA, Kurt Angle (46 ans) est l'équivalent pugilistique d'un Michael Jordan : surdoué et d'une inaltérable ... «Blasting News, Iul 15»
10
Boxe : un troisième diplôme pour Karim Sefsaf
Cela fait trois ans que l'activité pugilistique rayonne à La Fouillouse et pour fêter cet anniversaire, il vient de décrocher son troisième brevet ... «Le Progrès, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pugilistique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pugilistique>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z