Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puisage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUISAGE ÎN FRANCEZĂ

puisage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUISAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUISAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «puisage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția puisage în dicționarul Franceză

Definiția desenului în dicționar constă în luarea unei părți dintr-un lichid folosind un recipient sau palma mâinii într-o rezervă de acest lichid.

La définition de puisage dans le dictionnaire est prendre une partie d'un liquide à l'aide d'un récipient ou du creux de la main dans une réserve de ce liquide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «puisage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUISAGE


aiguisage
aiguisage
balisage
balisage
boisage
boisage
braisage
braisage
chamoisage
chamoisage
chemisage
chemisage
enduisage
enduisage
fraisage
fraisage
frisage
frisage
lisage
lisage
macadamisage
macadamisage
mercerisage
mercerisage
mi-visage
mi-visage
mortaisage
mortaisage
remisage
remisage
reprisage
reprisage
tamisage
tamisage
toisage
toisage
vaporisage
vaporisage
visage
visage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PUISAGE

pugiliste
pugilistique
pugnace
pugnacité
pugner
puî
puis
puisard
puisatier
puiser
puisette
puiseur
puiseuse
puisoir
puisque
puissamment
puissance
puissanciel
puissant
puits

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUISAGE

apprentissage
dosage
déboisage
entreposage
irisage
madacamisage
massage
menuisage
message
passage
paysage
préfraisage
prévaporisage
radiobalisage
sage
similisage
tanisage
tannisage
tarmacadamisage
usage

Sinonimele și antonimele puisage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «puisage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUISAGE

Găsește traducerea puisage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile puisage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puisage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

atractivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fetching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दिलकश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выборка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

atraente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আনয়ন
260 milioane de vorbitori

Franceză

puisage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

semasa mengambil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Abrufen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フェッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가져 오는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rega
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quyến rũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெறுவதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्राप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alımlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

attraente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ujmujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вибірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

preluam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γοητευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

haal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hämta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

henting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puisage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUISAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puisage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puisage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puisage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUISAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «puisage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «puisage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre puisage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUISAGE»

Descoperă întrebuințarea puisage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puisage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité des servitudes réelles: suivant les pays de droit ...
Qui sont ceux qu'on appelle ainsi? 945. PUISAGE ,est servitude réelle, i53. Puisage , est servitude pour l'utilité du fonds dominant , îôo. Pbisagb , est servitude rustique , 119. Puisage, concession; choses nécessaires pour la faire valider, 567.
Claude Nicolas Lalaure, Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1827
2
Le bois dans le château de pierre au moyen âge: actes du ...
DISPOSITIFS DE PUISAGE Il ne peut être question dans cette courte présentation d'étudier en détail les différents dispositifs utilisés pour le puisage de l'eau, sujet méritant à lui seul une publication particulière. Pour les puits et citernes de ...
Jean-Michel Poisson, 2003
3
Traité des servitudes réelles, à l'usage de tous les ...
'PUISAGE, est servitude réelle, x^y. Puisage , est servitude pour l'utilité du fonds dominant , 1 3,0. Puisage r est servitude rustiqus , 119. Puisage r concession; choses nécessaires pour la faire valider , 567. Puisage » établissement , zoo.
Claude Nicolas Lalaure, 1761
4
Reponses Bain
Le "mitigeage" de l'eau doit être réalisé le plus près possible du point de puisage (la distance entre les points de puisage et le réseau bouclé doit être réduite au maximum). Point de puisage : - La température de l'eau distribuée au point de ...
5
Code des constructions et de la contiguité, ou Législation ...
Celui qui est assujetti à la simple servitude de puisage, doit nécessairement souffrir le passage pour en user. Ce passage, dans ce cas , n'est que pour une personne à pied ; il est l'accessoire indispensable du droit de puisage. Voy. n.os  ...
Louis Perrin, 1840
6
Traité de la législation et de la pratique des cours d'eau
Distinction entre les droits de puisage et le droit de propriété sur un puits ou sur une mare, 907. — Conditions de l'exercice du droit de puisage, 948. — Facultés accessoires de ce droit, 949. — Comment se conserve le droit de puisage ...
Alfred Daviel, 1845
7
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
Au contraire , dit fïératius, s'il s'agit d'un fleuve public, c'est le passage qu'il faut concéder , et non le droit de puisage ; si quelqu'un n'accorde que le droit de puisage , il n'accorde rien. Ainsi le passage n'est pas dû. La raison en est que le  ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830
8
Recueil critique de jurisprudence et de législation
9 août 1824, jugement du tribunal de Jonzac, qui porte : «Attendu, quant aux lavage, puisage et abreuvage reclamés par Criteau, que ces droits rentrent dans la faculté naturelle que tout propriétaire riverain d'une eau courante a de s'en servir ...
9
Faits et dires du Mzab
Ici les tirsal désignent les deux gros piliers de maçonnerie sur lesquels est fixé le système de puisage, poulie et ses supports. 4 l.n niil.n ou l.n.raclix \.it pi. laeradat. laeradiyyat » madrier, généralement de faible longueur. Sur le puits mozabite ...
J. Delheure, 1986
10
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
Daviel, n° 948. 7. Il ne serait pas interdit sans doute au co-propriétaire d'un puits d'établir une pompe de son côté. Cela ne fait point de tort au voisin, et n'a d'autre but que de faciliter le puisage. 8. Est-il permis de passer et repasser dans une ...
Rolland de Villargues, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUISAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puisage în contextul următoarelor știri.
1
Rester sur sa soif
Des révoltes d'agriculteurs éclatent régulièrement contre les droits de puisage octroyés aux grands embouteilleurs que sont Pepsico, Coca ... «Le Devoir, Iul 15»
2
Paris: un plombier est spécialisé dans la robinetterie encastrée
Le bec de puisage sera vissé sur la sortie d'eau et la plaque d'habillage viendra se fixer sur le tout. Le bouton de commande du mitigeur ... «EditoWeb MagaZine, Iul 15»
3
R. Delfau : «Nous ne voulons pas être des boucs émissaires»
C'est ainsi que la mairie de l'époque a décidé d'en faire une dans la ravine Merdaillou alimentée par un puisage par gravitation sur un bief du ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Ils transforment le brouillard en eau potable
En outre, l'eau de brouillard coûterait trois fois moins cher que le puisage intensif, malgré la petite contribution que les habitants doivent verser ... «Paris Match, Iun 15»
5
Indice de l'égalité du genre : le Mali 50ème sur 52 pays
Dans certaines contrées rurales leur charge alourdie par des travaux comme le ramassage du bois, le puisage de l'eau 15 à 17 heures par ... «Studio Tamani, Iun 15»
6
La BAD crée un indice de l'égalité du genre en Afrique
Elles consacrent du temps au ramassage du bois, au puisage de l'eau. 15 à 17 heures par jour dans les zones rurales sénégalaises, selon la ... «RFI, Mai 15»
7
Avengers, l'ère du sexisme ?
... ça ne veut pas dire qu'il penser vraiment que le droit de puisage c'est bien. Ensuite, indépendamment de l'interprétation « je suis un monstre ... «Le Monde, Mai 15»
8
Eau. Une borne de puisage opérationnelle
Pour optimiser le service, la communauté de communes a mis en place des bornes de puisage à destination des entreprises ou de particuliers ... «Le Télégramme, Mai 15»
9
Eaux grises : une utilisation domestique sous conditions
... comportent la présence d'un point de puisage dans l'habitat ainsi que la potentielle formation de contaminants chimiques après l'ajout d'un ... «Actu-Environnement.com, Apr 15»
10
Le point sur le chantier de l'usine d'eau potable
Calibrée pour produire au maximum 5 000 m3 par jour, «l'usine prélèvera l'eau, explique un technicien, à partir d'un point de puisage dans le ... «ladepeche.fr, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puisage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/puisage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z