Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quadrette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUADRETTE ÎN FRANCEZĂ

quadrette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUADRETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUADRETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quadrette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quadrette în dicționarul Franceză

Definiția quadrette în dicționar este jocul de bile, echipa de patru jucători fiecare cu două bile.

La définition de quadrette dans le dictionnaire est au jeu de boules, équipe de quatre joueurs disposant chacun de deux boules.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quadrette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUADRETTE


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUADRETTE

quadrangle
quadrangulaire
quadrangularité
quadrant
quadrat
quadrateur
quadratique
quadratrice
quadrature
quadraturer
quadri
quadri-réacteur
quadriceps
quadrichromie
quadricourant
quadridimensionnel
quadriennal
quadrifide
quadriflore
quadrifolié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUADRETTE

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
serrette
sucrette

Sinonimele și antonimele quadrette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «quadrette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUADRETTE

Găsește traducerea quadrette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quadrette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quadrette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Quadrette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Quadrette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Quadrette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Quadrette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Quadrette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Quadrette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Quadrette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Quadrette
260 milioane de vorbitori

Franceză

quadrette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Quadrette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Quadrette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Quadrette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Quadrette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Quadrette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Quadrette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Quadrette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Quadrette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Quadrette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Quadrette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Quadrette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Quadrette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Quadrette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Quadrette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Quadrette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Quadrette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Quadrette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quadrette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUADRETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quadrette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quadrette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quadrette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUADRETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quadrette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quadrette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quadrette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUADRETTE»

Descoperă întrebuințarea quadrette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quadrette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Agriculture
QUADRETTE. Rhzxia. G E n R e de plantes de l'octandrie monogynie & de la famille des Mélastomes , dans lequel se rangent vingt-huit espèces, dont quelques-unes fe cultivent dans nos écoles de botanique. U est figuré pl. 483 des ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
QUADRETTE. Rhzxia. Genre de plantes de l'o&andrie monogynie & de la famille des Mélujlomes , dans lequel fe rangent vingt-huit efpèces, dont quelques-unes fe cultivent Jans nos écoles de botanique. 11 eft figuré pl. 283 des llluftrations ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
QUADRETTE. Riu-Yu; GENRE de plantes de l'octandrie monogynie 8c de la famille des Mélaflomes, dans lequel se rangeng vingt-huit espèces, dont quelques-unes se cultivent lans nos écoles de botani ue. Il esi figmrípl. 2.83 des  ...
4
Neiges d'antan
Lr après-midi des dimanches de mauvais temps, les hommes se rassemblaient pour quelques parties de manille ou de quadrette, dans la chambrette commune, sorte de petit foyer. C'était au responsable de semaine, chacun son tour, ...
Paul Cèze, 2007
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Quadrette sarmenteuse; Rhexia sarmentosa , Bonpl., Melast., loc. cit., tab. i0. Arbrisseau distingué par ses tiges sarmen- teuses, par ses rameaux velus, très- étalés , un peu roussâtres. Les feuilles sont ovales, pileuses, un peu dentées, ...
Frédéric Cuvier, 1826
6
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
F. tige ligneuse; feuilles opposées, reniées et alternes ; pédoncules uniflores, axillaires} pétales émoussés. Explication des figures. Fig. г. Portion supérieure et fleurie de la tige. 751. Planche 183. QUADRETTE. . I. QUADRETTE de Maryland.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Le fruit est une capsule presque tétragone , de la longueur du calice , divisé en quatre loges qui renferment des semences nombreuses & fort petites. Cette plante se trouve à Surinam, f) (Dcfcript. ex Linn. f.) 6. Quadrette alifane. Rhexia alifana.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1804
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Quadrette muriqube ; Rhexia muricata , Bonpl. , Monogr. melast., tab. i. Arbrisseau remarquable par la grandeur et la beauté de «es fleurs. Sa tige s' élève à une hauteur très-variable, de trois à quinze pieds, rameuse dès sa base; les rameaux ...
Frédéric Cuvier, 1826
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
F. tige ligneuse; feuilles opposées, ternées et alternes \ pédoncules uniflores, axillaires; pétales émoussés. Explication des figures. Fig. 2. Portion supérieure et fleurie de la tige. 751. Planche 2S3. QUADRETTE. .1. QUADRETTE de Maryland.
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
□6, Quadrette alifane. Rhexìa alisajia. Walt. Rhexia soliis fubovatìi cauleque ereSo , sublevibus; ealicibus corollisque glandu/oso-pilosis. Walth. Flor. carol. pag. i 30. Vulgairement oseille de cerf. C. Rhexia ( glabella ) , caule cylindraceo ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUADRETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quadrette în contextul următoarelor știri.
1
Charnay-lès-Mâcon Boules : deux qualifications pour les France
Après avoir franchi avec succès le stade du fédéral de Saône-et-Loire, qui s'est joué à Mâcon les 20 et 21 juin, une quadrette de l'ASBC ... «Le JSL, Iul 15»
2
Benoît, objectif champion du monde
Chose faite, puisque sa quadrette de Rumilly a remporté, hier, ses deux parties, dont la deuxième face à Sébastien Bellay et ses équipiers. «Le Progrès, Iul 15»
3
Baudot, favori, mais pas seulement
Le Lyonnais d'origine et Parisien d'adoption a remporté ses deux premières rencontres avec sa quadrette. Une équipe qui n'a laissé que des ... «Le Progrès, Iul 15»
4
Ambiance reggae au stade
Samedi en doublette à 14 h 30, dimanche en quadrette à 14 h 30. le bourdet. > Mairie. Le secrétariat sera fermé pour congés du lundi 27 juillet ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Le club des Coutures a fait honneur à ses couleurs
Les championnats départementaux et régionaux, en simple, en double, en quadrette ainsi que le critérium féminin se sont déroulés, pour la ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
6
Bilon tente le grand chelem
Première du classement fédéral, vainqueur du Super 16, sacrée à Bellecour, la quadrette venue de Pont-de-Claix et passée au début de la ... «Le Progrès, Iul 15»
7
loisirs une nouvelle section La boule lyonnaise s'invite à Béning-lès …
La boule Lyonnaise est un sport d'équipe en doublette ou quadrette. Contrairement à la pétanque classique, il n'y a pas de triplette. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
8
Les Reuillois s'arrêtent en quart de finale
Place désormais au championnat de France quadrette, avec un rendez-vous programmé dès ce vendredi à Saint-Denis-les-Bours (Ain) face à ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
La Boule Lyonnaise pas encore en vacances.
... prépare activement le Challenge Carlos et de la Ville qui se déroulera le samedi 18 juillet avec la présence de seize équipes en quadrette. «L'indépendant.fr, Iul 15»
10
Festival de Cornouaille. Des bêtes de concours dès mardi
À 17 h, le trophée Glazig Agalon - danse glazig en couple et quadrette - animera l'espace Co. Lui est qualificatif pour le championnat de ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quadrette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quadrette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z