Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lurette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LURETTE ÎN FRANCEZĂ

lurette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LURETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LURETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lurette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lurette în dicționarul Franceză

Definiția luretei în dicționar este cu mult timp în urmă.

La définition de lurette dans le dictionnaire est il y a longtemps.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lurette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LURETTE


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LURETTE

lupeux
lupiforme
lupin
lupique
lupoïde
lupoïdes
lupome
lupulin
lupuline
lupus
luron
luronne
luronnerie
lusin
lusitanien
lusitanienne
lustrage
lustral
lustralement
lustration

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LURETTE

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
sarrette
serrette
sucrette

Sinonimele și antonimele lurette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lurette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LURETTE

Găsește traducerea lurette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lurette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lurette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

lurette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Lurette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lurette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

lurette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

lurette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

lurette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Lurette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

lurette
260 milioane de vorbitori

Franceză

lurette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lurette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lurette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

lurette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

lurette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lurette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lurette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

lurette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

lurette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Lurette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Lurette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Lurette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

lurette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Lurette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Lurette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

LURETTE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Lurette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Lurette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lurette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LURETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lurette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lurette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lurette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LURETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lurette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lurette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lurette

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LURETTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lurette.
1
Winston Churchill
Le secret de ma vitalité ? Je n'ai dans le sang que des globules rouges : l'alcool a tué depuis belle lurette tous mes globules blancs...

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LURETTE»

Descoperă întrebuințarea lurette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lurette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La géante Belle-Lurette n'a plus toute sa tête
Une virée délirante dans un monde fantastique !
Juliette Saumande, 2011
2
V comme Vian
L'erreur fondamentale de présentation du dictionnaire apparaît dès l'abord, et théoriquement; malgré ce camouflage maladroit, la lurette révèle sa nature : c'est le temps féminin. L'expression correspondant à : il y a belle lurette est ...
Marc Lapprand, 2006
3
La vieillesse de Brididi vaudeville en un acte de mm. ...
hIl-'0LET, apercevant lurette. . [ne jeune fille!... (Avec explos'ou.) Lurette! LURET' 1'E. Monsieur Rifolet! RIFOLET. Lurette !... (Il va vers elle.) LURETTE, reculant. N' approchez pas! . msousr. Pourquoi donc est—ce que je n'approcherais pas?
Henri Rochefort, Adolphe Choler, 1864
4
La belle lurette
"Le roi Léon est malade d'amour depuis qu'il a rencontré la belle Lurette.
Jean-Pierre Davidts, Claude Cloutier, 1997
5
Dans mon village, il y a belle lurette-- : contes de village
Dans mon village, il y a belle Lurette... est une suite de légendes mystérieuses, autant chargées d’amour que d’humour, qui sont venues à l’auteur-conteur par la bouche de sa grand-mère.
Fred Pellerin, 2001
6
Oneïros ou La belle lurette
" Mon bouquin intitulé Oneïros raconte d'abord l'histoire d'un garçon qui cherche avec obstination - puérile si l'on veut : il a vingt ans - ce qu'il y a derrière les apparences.
André Hardellet, 2001
7
Encyclopédie méthodique: Chirurgie
Tumeur charnue dans le canal de lurette» qui empêche la libre excrétion de l' urinc. Cor. Tumeur qui a la consistance de la corne, située aux pieds & particulièrement fur les orteils. Verrue. Tumeur charnue, saillante, arrondie, moins dure que ...
Daniel de Laroche, Philippe Petit-Radel, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
8
Mercure de France
• ' Vaudeville de la Foire des Fcesr Venez, venez, accourez tousy. Dans cette agréable retraite , hís. Pour vous faire luron , lurette , Goûter les plaisirs les plus doux , II ne faut qu'un coup de baguette,- í t Lofsqu'Un amant s'est entêté D'une ...
9
Mercure français
Vaudeville de la Foire del*Fées, r. Venez, venez, accourez tourr Dans cette agreable retraite , bis. Pour vous faire luron , lurette ,. Goûter les plaifirs les plus doux., Une faut qu'un coup de baguette,. Lorfqu'iin amant s'eft entêté. D'une jeune ôc ...
10
Belle Lurette
Quand elle m'offre le thé, elle se rappelle le temps passé et me parle de sa vie d'avant, sa vie en noir et blanc. Elle est belle, Lurette, quand le soleil éclaire son sourire et ses cheveux blancs.
Bernadette Pourquié, Anaïs Massini, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LURETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lurette în contextul următoarelor știri.
1
Le pitoyable numéro d'hypocrisie de Sarkozy en Tunisie - Oumma.com
Son numéro clownesque de l'hypocrisie ne fait plus recette depuis belle lurette dans une France qui n'en connaît que trop les grosses ficelles, ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
2
Ces «locos» du ballon rond - France Football
... imperméable à la corruption. Président, c'est être comme un père de famille», un potentiel président. Le plus loco depuis belle lurette«France Football, Iul 15»
3
Robert, nous ne t'avons pas oublié ! « Article « Le Pays Briard
Y'a belle lurette qu'il n'y a plus d'épicerie dans nos hameaux, mais si un jour tu reviens sur terre, tu verras encore l'emplacement du magasin ... «Pays Briard, Iul 15»
4
Marzouk - Leaders
En France aussi, où depuis belle lurette il est en contacts suivis avec notamment l'ancien président Nicolas Sarkozy et nombre de sa garde rapprochée ! «Leaders Tunisie, Iul 15»
5
Réponse au #justiceforjustice de Ziyad Makhoul - L'Orient-Le Jour
Parce que dans un pays normal, Tarek Yatim aurait été derrière les barreaux depuis belle lurette. Et Georges Rif serait, aujourd'hui, encore en ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
6
Barça : Bryant a prévu une chose importante - TOP Mercato
Le basketteur des Los Angeles Lakers a répété qu'il fait partie des supporters de l'écurie espagnole depuis belle lurette et qu'il aimerait ... «Top Mercato.com, Iul 15»
7
Crash du MH17: le contre-projet russe - Le Figaro
... c'était les pro- ou les russes qui auraient abattu l'avion, les 200 milliards de la fortune de Poutine seraient bloqués depuis une belle lurette. «Le Figaro, Iul 15»
8
En Grèce, ni panique ni cohue à la réouverture des banques | La …
... denrées non périssables et la restauration, effective dès le 20 juillet, ne lui fait pas peur : « Cela fait belle lurette que la coiffure est à 23 % ». «La Croix, Iul 15»
9
Les livraisons de PC plongent de 21,6% en Europe - ZDNet
Ca fait belle lurette que toutes les machines quelles qu'elles soient sont suffisantes pour travailler confortablement, et les dernières versions ... «ZDNet France, Iul 15»
10
Vieux-Condé – Cyclisme : retour gagnant du prix du CCSHU
Cela faisait belle lurette que le prix du CCSHU n'avait pas eu lieu. Ce dimanche, le Club Cycliste de la Solitude-Hermitage a renoué avec la ... «La Voix du Nord, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lurette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lurette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z