Descarcă aplicația
educalingo
quartzite

Înțelesul "quartzite" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUARTZITE ÎN FRANCEZĂ

quartzite


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTZITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARTZITE ÎN FRANCEZĂ?

cuarțit

Cuarțitul este o rocă masivă de siliciu formată din cristale sudate de cuarț. Are o pauză conchoidală. Culoarea sa este în general clară. Există două tipuri de cuarțit: ▪ cuarțitul metamorf, rezultat din recristalizarea unei gresii, a unui radiolarit sau a unei vase de cuart. ▪ cuarțitul sedimentar rezultat din cimentarea prin diagenesis a unei gresii. Diferențierea între aceste două tipuri este imposibilă cu o singură probă.

Definiția quartzite în dicționarul Franceză

Definiția quartzitei din dicționar este o rocă silicioasă foarte tare, compusă din granule de cuarț sudate.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTZITE

ashkenazite · ashkénazite · monazite · rhodizite · trapézite · wurtzite · würtzite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUARTZITE

quarteronne · quartet · quartette · quartettiste · quartidi · quartier · quartier-maître · quartilage · quartile · quartique · quarto · quartolet · quarton · quartonnée · quartz · quartzeux · quartzifère · quartzine · quartzique · quasar

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTZITE

bite · composite · conduite · droite · ensuite · explicite · faite · favorite · granite · graphite · invite · limite · mérite · opposite · parasite · petite · poursuite · satellite · site · suite

Sinonimele și antonimele quartzite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «QUARTZITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «quartzite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «quartzite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUARTZITE

Găsește traducerea quartzite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile quartzite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quartzite» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

石英岩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuarcita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

quartzite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

क्वार्टजाइट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكوارتز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

кварцит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

quartzito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কোয়ার্টজাইট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

quartzite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kuarzit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Quarzit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

珪岩
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

규암
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Quartzite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thạch anh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குவார்ட்சைட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

quartzite
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kuvarsit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

quarzite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kwarcyt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кварцит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cuarțit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χαλαζίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kwartsiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kvartsit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kvartsitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quartzite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTZITE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quartzite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quartzite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quartzite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTZITE»

Descoperă întrebuințarea quartzite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quartzite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Prez-vers-Siviriez "La Montaneire": un habitat de l'âge du ...
13 1 OD 51 87 A419 FCM quartzite meule X 62 35 20 48,900 plane concave 2 NB46 9 A376 CUV+ASS quartzite meule - 28 22 13 11,400 plane convexe 3 NY 39 2 quartzite meule 34 25 10 10,400 plane plane 14 4 OC 51 102 A418 FCM ...
Dominique Baudais, 2003
2
Géologie: bases pour l'ingénieur
Quartzite Nous traitons ici en un seul bloc les quartzites sédimentaires (§ 10.2.2) et les quartzites qui sont issus du métamorphisme de grès à éléments quartzeux et ciment siliceux. A faibles pression et température déjà, une recristallisation ...
Aurèle Parriaux, 2009
3
Problemes Stratigraphiques
10.° 6 m. Lentilles de quartzite de 10 à 15 cm. plissées dans du schiste noir passant latéralement à un banc de 1 m. Pistes très abondantes (Cruziana goldfussi, Rouaultia et Rhysophycus). Viennent ensuite des bancs de quartzite séparés par ...
4
Dictionnaire de Géologie - 7e édition
Un grès quartzeux est ainsi compact et cohérent mais les plans de cassure contournent les grains, et sont donc d'aspect rugueux (différence avec un quartzite). quartzifère adj. [angl. quartz-bearing, quartziferous] – se dit d'une r. magm.
Alain Foucault, Jean-François Raoult, 2010
5
Paysages quaternaires de l'Afrique centrale atlantique
Les éléments du gravelon, blocs de quartzite et de grès, pièces préhistoriques, se rencontrent d'une part au contact supérieur, c'est à dire entre le sommet de l' horizon gra- villonnaire et la base du recouvrement, mais aussi à la base de la ...
Raymond Lanfranchi, Dominique Schwartz, 1990
6
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
C'est une roche très résistante à l'érosion. b) Quartzite métamorphique : quartzite sédimentaire métamorphisée. Le métamorphisme a provoqué une recristallisation des grains et du ciment ayant effacé la distinction entre les deux et ...
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
7
L'homme de Neandertal et l&'invention de la ...
Quant aux galets et aux plaquettes de quartz et de quartzite, ils peuvent être ramassés à quelques mètres de l'entrée de la cavité. Au moment de leur découverte, les trous respiratoires des ormeaux étaient remplis de sable et de fragments ...
Collectif
8
Le Nord: habitants et mutations
FIGURE 8 Carrières de stéatite et sources de pierres siliceuses recherchées aux temps de la préhistoire Port Burwell - t Quartzite de kRamah . ^CowHead LEGENDE • Affleurement de stéatite • 5 affleurements de stéatite A Quartzite de Diana ...
‎2001
9
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
A Gemeinwald , il y a des buttes de quartzite. Au-dessus du granite on trouve de la siénite , de ta serpentine, une diorite compacte, et rarement du calcaire grenu , roches encaissées dans du micaschiste (Daschitz). Il y a près de cette ville un ...
10
Le paléolithique en Roumanie
Là, l'outillage lithique était formé de nombreux éclats de débitage en quartzite et sporadiquement seulement en silex et en grès. Les pièces typiques sont rares et ne comportent que des éclats et des lames larges et épaisses de formes ...
Marin Cârciumaru, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARTZITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quartzite în contextul următoarelor știri.
1
Un mois d'aventures, Caroline Ciavaldini et James Pearson en …
... pour s'enfoncer dans le massif derrière, le Cederberg, de la quartzite à perte de vue, des strates souvent plus hautes… Parfait pour du Trad ! «kairn.com, Iul 15»
2
Les marcheurs se lancent dans l'ascension du Menez Hellen
Quand la charrue tombe sur un caillou de quartzite, observe Jean. Ça fait mal ! » « On appelle cela les sous-marins ! », complète son voisin. «Ouest-France, Iul 15»
3
Olympiades des métiers Deux anciens de la MFR de Chargey-lès …
Parmi les tâches à effectuer, le montage d'un mur en quartzite (pierre sèche), une jardinière en briques brésiliennes, un pavage portugais, une ... «Est Républicain, Iul 15»
4
Vals se cherche un second souffle
Le vieux bâtiment, à côté des thermes en quartzite noire, ne répond plus au standard actuel. Ses chambres (dès 290 francs la nuit) sont trop ... «Le Temps, Iul 15»
5
Une statue monumentale pour honorer la Mère Héroïne
Construit en quartzite, l'ouvrage mesure 18,37 m de haut à son point le plus élevé, 84,7 m de large, 24,3 m d'épaisseur au centre et 8 m ... «Le Courrier du Vietnam, Iun 15»
6
Le quartzite : une pierre naturelle inspirante en design d'intérieur
Le quartzite est une pierre naturelle noble et solide qui ne date pas d'hier, il s'en utilisait déjà à l'époque du paléolithique! C'est une pierre très ... «Courrier Laval, Mai 15»
7
Traditions marocaines amazighes en déperdition
Dans l'anti Atlas, nous avons de la bonne pierre (granit, quartzite, schiste) et de l'argile pour bâtir. Nous avions quelques maçons maîtres de ... «libération, Mai 15»
8
Découvrez l'appellation Grand Cru Kitterlé
Son substrat est formé de grès vosgien grossier et de conglomérats de quartzite du Buntsandstein moyen. En approchant de son sommet, des ... «Le Figaro Vin, Apr 15»
9
SUISSE L'homme qui rêvait de Dubaï dans les Alpes
Entre des granges rangées au cordeau à flanc de coteau et les maisons toits de quartzite, la pierre du coin, la carte postale est à la hauteur de ... «Le Dauphiné Libéré, Apr 15»
10
Joaillerie : recyclage précieux
Quant au créateur Marc Auclert, il a fait de l'« upcycling » le fondement de sa marque : amulette de fertilité en quartzite rose de Syrie du IIe ... «Les Échos, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartzite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quartzite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO