Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quartonnée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARTONNÉE ÎN FRANCEZĂ

quartonnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTONNÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARTONNÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quartonnée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quartonnée în dicționarul Franceză

Definiția de trimestrizare în dicționar este măsura veche agrară în valoare de aproximativ 3, 24 arii. Măsura veche de capacitate de 2, 2 litri.

La définition de quartonnée dans le dictionnaire est ancienne mesure agraire valant environ 3, 24 ares. Ancienne mesure de capacité de 2, 2 litres.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quartonnée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTONNÉE


abandonnée
abandonnée
abonnée
abonnée
aiguillonnée
aiguillonnée
bâtonnée
bâtonnée
charbonnée
charbonnée
chaudronnée
chaudronnée
claironnée
claironnée
cochonnée
cochonnée
coordonnée
coordonnée
donnée
donnée
encapuchonnée
encapuchonnée
maisonnée
maisonnée
ordonnée
ordonnée
pensionnée
pensionnée
perquisitionnée
perquisitionnée
randonnée
randonnée
savonnée
savonnée
subordonnée
subordonnée
vallonnée
vallonnée
wagonnée
wagonnée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUARTONNÉE

quarteron
quarteronne
quartet
quartette
quartettiste
quartidi
quartier
quartier-maître
quartilage
quartile
quartique
quarto
quartolet
quarton
quartz
quartzeux
quartzifère
quartzine
quartzique
quartzite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTONNÉE

amenée
année
cheminée
condamnée
destinée
désabonnée
guinée
journée
matinée
melonnée
menée
mulonnée
méditerranée
née
ognonnée
personnée
poignée
poêlonnée
suggestionnée
tannée

Sinonimele și antonimele quartonnée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «quartonnée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARTONNÉE

Găsește traducerea quartonnée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quartonnée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quartonnée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

quartonnée
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

quartonnée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

quartonnée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

quartonnée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

quartonnée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

quartonnée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

quartonnée
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

quartonnée
260 milioane de vorbitori

Franceză

quartonnée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

quartonnée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

quartonnée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

quartonnée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

quartonnée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

quartonnée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quartonnée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

quartonnée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

quartonnée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

quartonnée
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

quartonnée
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

quartonnée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

quartonnée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

quartonnée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

quartonnée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

quartonnée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

quartonnée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

quartonnée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quartonnée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTONNÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quartonnée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quartonnée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quartonnée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARTONNÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quartonnée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quartonnée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quartonnée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTONNÉE»

Descoperă întrebuințarea quartonnée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quartonnée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tables metriques, ou, Tableau des poids et mesures: en usage ...
Le journal vaut en ares 54» 18866 , l'are en journal 0.029249 La seterée vaut i5. ig4g6 La quartonnée , 4e- partie de la seterée , vaut 3.79876 Le meitadent, 4e. partie de la quartonnée , vaut 0.95 centiares à peu-près. Les 26 quartonnées, 1 ...
Jean-François Drappeau, 1802
2
Le village des limousins: études sur l'habitat et la société ...
... d'autres habitats, trois granges et une en projet de construction, six jardins du Mas plus trois des voisins dont les terres confrontent, un verger, huit terres labourées représentant un total de 5 séterées terre 15 émines 1 quartonnée de terre, ...
Rencontre des historiens du Limousin, 2003
3
Bulletin de la Société scientifique, historique et ...
Jean Del Bos, dit Brosse, du mas de Lantilhac, paroisse d'Ussac, vend à Guilhaume Del Bos, et à Géraud Del Bos, frères, habitant au même mas, — Une quartonnée de terre, au territoire de Guaubre, confrontant avec Fermier de Monier, avec ...
4
Les anciennes mesures locales du Massif central d'après les ...
Ayen séterée 26 362 La séterée contient 16 escas esca 165 Beau lieu séterée 23 726 La séterée contient 4 quar- quartonnée 5 931 tonnées, la punière contient puni ère 1 186 4 quarts. quart 297 journal de pré 17 794 journal de vigne 3 459 ...
Pierre Charbonnier, 1990
5
Tables des rapports des anciennes mesures agraires avec les ...
Le Journal de prés , de 2 quartonnées — de vignes, d'une demi-quartonnée. 2.1 1o 4.221 8.442 Larche. La Séterée , de 2 quartonnées ou 8 coupées Ayen. 21.1 oÎ La 1Seïerefe, de 16o escats, 26.379 Treignac. La Séterée , de 2 éminées , 4 ...
François Gattey, 1812
6
Les Vrais principes des fiefs, en forme de dictionnaire
est la contenue de terrein que (ème ordinairement une quarte de grain', une quartonnée de terre, la semence d'une quartonnée de terre 5 une boisselle, celle d'une boisselée de terre: ainsi des autres mesures creuses 'à grains, telles qu' une ...
Edme de La Poix de Fréminville, 1769
7
Dictionnaire universel, geographique, statistique, ...
de prés, de 3 cartonnées, 17.806. Meyssac. La quartonnée de 5 punières , 4.223. Le Journal de prés, dedeuxquartonnées. 8-444- , , . — de vignes, d'une demi - quartonnée , 2.110. Larche. La Sétérée de 2 cartonnées ou 8 coupées, 21.106.
‎1804
8
Chamalières
Rapport de la quartonnée de pré-verger (environ 400 m2) : 1" classe : 8 livres 3e classe : 4 livres 2e classe : 6 livres 4e classe : 3 livres Rapport de la quartonnée de prés simples et non plantés : 1TM classe : 6 livres 3e classe : 3 livres 2" ...
André-Georges Manry, Pierre Chazal, 1979
9
Annales du Midi: revue archéologique, historique, et ...
Voici, par exemple, une terre de première classe, de 4 quar- tonnées 1 coupée1, adjugée 1,600 livres, soit près de 400 livres la quartonnée. A l'heure actuelle, dans la commune de Vic-le- Comle. aucune terre ne serait vendue 4U0 francs la  ...
Antoine Thomas, Alfred Jeanroy, Paul Dognon, 1906
10
Revue de la Haute-Auvergne
La quartonnée rapporte 20 I. qui valent 4 I. Ce qu'on appelle repaslil sert de pacages assez secs. La sélérée de 400 toises s'afferme 2 I. M. de Curlon- Chabannes de Madic en est seigneur à cause de sa terre Sei'jneur. de La Daille.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartonnée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quartonnee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z