Înțelesul "ensuite" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA ENSUITE ÎN FRANCEZĂ

ensuite

CE ÎNSEAMNĂ ENSUITE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ensuite în dicționarul Franceză

Definirea după aceea în dicționar marchează posterioritatea unui fapt în raport cu altul. Ca urmare a, după.

SINONIMELE «ENSUITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ensuite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în ensuite

après · puis · subséquemment · ultérieurement

ANTONIMELE «ENSUITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «ensuite» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Franceză în ensuite

auparavant · avant · déjà · précédemment · premièrement

TRADUCEREA ENSUITE

Găsește traducerea ensuite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ensuite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ensuite» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 然后
• Traducător din Franceză - Spaniolă: a continuación
• Traducător din Franceză - Engleză: then
• Traducător din Franceză - Hindi: तो
• Traducător din Franceză - Arabă: ثم
• Traducător din Franceză - Rusă: то
• Traducător din Franceză - Portugheză: em seguida
• Traducător din Franceză - Bengali: তারপর
• Franceză: ensuite
• Traducător din Franceză - Malaeză: kemudian
• Traducător din Franceză - Germană: dann
• Traducător din Franceză - Japoneză: それから
• Traducător din Franceză - Coreeană: 그때
• Traducător din Franceză - Javaneză: banjur
• Traducător din Franceză - Vietnameză: sau đó
• Traducător din Franceză - Tamilă: பின்னர்
• Traducător din Franceză - Marathi: नंतर
• Traducător din Franceză - Turcă: sonra
• Traducător din Franceză - Italiană: poi
• Traducător din Franceză - Poloneză: następnie
• Traducător din Franceză - Ucraineană: то
• Traducător din Franceză - Română: atunci
• Traducător din Franceză - Greacă: τότε
• Traducător din Franceză - Afrikaans: dan
• Traducător din Franceză - Suedeză: sedan
• Traducător din Franceză - Norvegiană: deretter

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ENSUITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ensuite.

1

Carlo Dossi

Les fous ouvrent des voies qu’empruntent ensuite les sages.

2

Daniel Pennac

Naître, c’est à la portée de tout le monde ! Mais il faut devenir ensuite ! Devenir !

3

Edouard Bourdet

Quand on peut se regarder souffrir et raconter ensuite ce qu'on a vu, c'est qu'on est né pour la littérature.

4

Henry Ford

La démocratie dont je suis partisan, c'est celle qui donne à tous les mêmes chances de réussite, et ensuite à chacun selon sa capacité.

5

José Artur

L'homme commence par être un tube digestif, ensuite un sexe, parfois un cerveau.

6

Hippolyte Taine

Jusqu'à vingt-cinq ans les enfants aiment leurs parents ; à vingt-cinq ans ils les jugent ; ensuite ils leur pardonnent.

7

César Chesneau

L'usage et la pratique ont précédé toutes les sciences et tous les arts ; mais les sciences et les arts ont ensuite perfectionné la pratique.

8

Louis Guilloux

C'est la société qui institue des différences monstrueuses entre les personnes. Et ensuite, elle se permet de châtier les uns et pas les autres.

9

Fred Allen

Une star, c'est quelqu'un qui travaille dur pour être connu et qui, ensuite, porte des lunettes noires pour qu'on ne le reconnaisse pas.

10

Thomas Edward Lawrence

Il est aisé de faire perdre sa foi à un homme, mais il est difficile, ensuite de le convertir à une autre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSUITE»

Descoperă întrebuințarea ensuite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ensuite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Lire la notice et vivre ensuite

C’était un été d’une chaleur à rendre fou.

Dominique Muller, 2008

Ensuite: Cours Intermédiaire de Français

A single-volume intermediate French program, Ensuite places readings at the core of each chapter.

Chantal Péron Thompson, Bette G. Hirsch, Corinne C. Iverson, 1997

Astronomie solaire d'Hipparque, soumise à une critique ...

... a trouvé à Byzance , est le même que celui que Pythéas a dit avoir lieu à Marseille dans le même instant de l'année ; mais je remarquerai que cette erreur peut être corrigée très facilement. Ensuite, quoique mon but soit de disculper Hip - ...

Jean Baptiste P. Marcoz, 1828

Remontrance De La West-Flandre A L'Empereur Et Roi Ensuite ...

PRINCIPAUX Points & Articles de Constitution & Concession présentés à Sa Majesté l'Empereur. & Roi >pour & de la part de la Province de West - Flandre , ensuite du Manifeste du 1 4. OSíobre & de la Convention du 1 o. Décembre 1 790.

‎1791

Résolutions prises par les trois Ordres des États de Hainau, ...

Du mime jour 30, JVL Effleure de la Noblefie font de l'avis de Meflierus àa Clergé . Du même jour. JVl EiTieuTS du Tiers-Etats perûftent dans leur avis d'adhérer à la dépêche. II eft ainll DU PRÉ. De l'Imprimerie de N. J. BOCQUET, Lib.

‎1791

Promulgation des Administrateurs provisoires élus librement ...

Fait en Assemblée générale ... ce 8 Novembre 1792, ... .l ь' . 'l l l l \ n I I О ц .I . o .t \ Аа o l I _. . . \ О . u с . I О .» I v 1. я О - a \ ` . I I I. S . u l a l l l с . Q д . r «l U l u " .n \ I . '.l l l . ц i. .l \ »W l l b t l ` _ u a I o ц ' r _ \ i . l a u `l . е О l I . . . l l o c Ñ v . s D t . . \ .

‎1792

Dictionnaire critique de la langue française ...

ensuite oùyous m'avez dit ; et non pas ensuite été.= Ensuite est aussi préposition , régissant le génitif ( la prép. de ) » Ensuite de quoi , ensuite de cela , expression , dit V auge Las , qui est française , mais qui n'est pas du beau ^tyle.

Jean François Féraud, 1787

Dictionaire critique de la Langue francaise

en fuite où vous m'avez dit ; et non pas ensuite ctc.= Ensuite est aussi préposition , régissant le génitif ( la prép. de ) » Ensuite de quoi , ensuite de cela , expression , dit Vaugelas , qui est française , mais qui n'est pas du beau style. — L'Acad.

Jean-François Féraud, 1787

Description historique et géographique de l'Inde: qui ...

On fait d'abord 7 Lieues allant au Nord -Est. Ensuite — 61 — allant au Nord , & l' on arrive à Cala- cata où l'on trouve la grande route dìArcate à Golconde. De Calacata Ensuite Ensuite grande ville Maure. De Cadapa De là Ensuite 3* L. allant ...

Jean Bernoulli, Joseph Tieffenthaller, James Rennell, 1788

Histoire Naturelle, Civile, Et Ecclesiastique De L'Empire Du ...

De Kasje nous passames ensuite sur' un pont de cent vingt pas de' longueur ,8c nous fumes au village de Botak , à une lieue' 8c demi duquel il y avoit une haute montagne, ou dans une lieue de circOnference' je comptai dix villages.

Engelbert Kaempfer, John Gaspar Scheuchzer, Pierre Des Maizeaux, 1729

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENSUITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ensuite în contextul următoarelor știri.

VIDEO. Le PSG a battu Benfica (3-2) en match de préparation …

Les Portugais, très incisifs, ont ensuite marqué deux buts coup sur coups à Kevin Trapp, le nouveau portier parisien. L'Allemand n'a pu dévier ... «20minutes.fr, Iul 15»

Une famille américaine est allée découvrir comment les organes de …

Tout d'abord en raison de leur rareté et ensuite comme l'explique The Philadelphia Inquirer, parce qu'«étant si jeunes, ils ont de grandes ... «Slate.fr, Iul 15»

Attentat en Isère : enquête ouverte sur la diffusion du selfie macabre

Yassin Salhi est soupçonné d'avoir décapité son patron, puis de s'être pris en photo avec la tête, accrochée ensuite à l'une des grilles de ... «Francetv info, Iul 15»

NFL : Brett Favre prêt pour son intronisation au Temple des Packers …

Il a ensuite tourné à gauche, au bout du tunnel, et franchi des portes doubles; le vestiaire des Packers de Green Bay était au bout, à droite. «RDS, Iul 15»

Bien inspiré de ne pas respirer - La Nouvelle République

Ensuite la remontée s'est très bien passée. » A 40 ans, ce manager de plateau intermutualiste d'appels téléphonique vous transforme une ... «la Nouvelle République, Iul 15»

Armentières: Didier Barth, le chef scout qui a failli être architecte est …

Il embraye ensuite sur le Chili, pour une mission courte, toujours pour Handicap international, puis l'Albanie pour Action contre la faim. Mais sa ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»

Chaville. Chaville : de Claude Brasseur à André Dussolier « Article …

Viendra ensuite “Papiers d'Arménie ou sans retour possible“(7 novembre), une pièce «magnifique» selon Hervé Meudic, le directeur de ... «Toutes les Nouvelles, Iul 15»

Jean-François Losciuto "Surpris d'être son premier assistant" - Walfoot

J'ai ensuite, grâce à l'aide de mon grand ami Luc Eymael, rejoint le Rwanda et Rayon Sport, le club le plus populaire de ce pays. Nous jouions ... «Walfoot.be, Iul 15»

Les jolies colonies de vacances lozériennes de François Hollande …

Il a ensuite rejoint la base de plein air "Grandeur Nature" à Pourcharesses. Entouré du sénateur Alain Bertrand, du député Pierre Morel, de la ... «48 info, Iul 15»

Quarts de finale : Les Bleus entre déception et mécontentement …

Ensuite, je n'ai pas suffisamment bien retourné. On avait pourtant fait un super premier set. Après, mes sensations sur les retours étaient ... «France Info, Iul 15»