Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "favorite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAVORITE ÎN FRANCEZĂ

favorite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAVORITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAVORITE


chlorite
chlorite
diorite
diorite
ferrite
ferrite
hypochlorite
hypochlorite
hypocrite
hypocrite
inscrite
inscrite
labradorite
labradorite
mérite
mérite
météorite
météorite
nitrite
nitrite
orthochlorite
orthochlorite
phosphorite
phosphorite
pyrite
pyrite
rite
rite
sorite
sorite
stercorite
stercorite
symmorite
symmorite
thorite
thorite
ténorite
ténorite
uranothorite
uranothorite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FAVORITE

faux-fuyant
faux-monnayage
faux-monnayeur
faux-semblant
faveur
faveux
favique
favorable
favorablement
favori
favoris
favori
favoriser
favoritisme
favus
fayard
fayot
fayotage
fayoter
fazenda

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAVORITE

alexandrite
amphitrite
arthrite
azurite
chalcopyrite
dendrite
durite
endartérite
entérite
frite
gastrite
marguerite
neurite
paramétrite
polyarthrite
pyélonéphrite
spirite
spondylarthrite
urétrite
vascularite

Sinonimele și antonimele favorite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FAVORITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «favorite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în favorite

Traducerea «favorite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAVORITE

Găsește traducerea favorite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile favorite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «favorite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

青睐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

favorecido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

favored
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مفضل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

благоприятствования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

favorecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

favorite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

disukai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

begünstigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

好ま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

혜택을 받고있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

di senengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ưa chuộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சாதகமாகவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ज्याला जास्त अनुकूलता दाखविली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

avantajlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

favorito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

uprzywilejowanych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сприяння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

favorizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευνοείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bevoordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gynnade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

favoriserte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a favorite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAVORITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «favorite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale favorite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «favorite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAVORITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «favorite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «favorite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre favorite

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FAVORITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul favorite.
1
Faith Popcorn
La question favorite de notre époque est : “Ma vie se résume-t-elle à cela ?”
2
Henry Fielding
Chaque médecin a sa maladie favorite.
3
Claude Duneton
La chasse a toujours été la distraction favorite des hommes de guerre en temps de paix, c'est-à-dire dans les périodes plus ou moins brèves où la chasse à l'homme n'est pas ouverte.
4
Jean-Jacques Rousseau
Le ridicule est l'arme favorite du vice. C'est par elle qu'en attaquant dans le fond des coeurs le respect qu'on doit à la vertu, il éteint enfin l'amour qu'on lui porte.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAVORITE»

Descoperă întrebuințarea favorite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu favorite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Djinn - tome 1 - La Favorite
Et l'odeur de ce tas d'or excite au plus haut point quelques grands prédateurs locaux... Dufaux (scénariste des très envoûtants Rapaces) mêle avec bonheur la rigueur victorienne à la chaude sensualité des harems ottomans.
Jean Dufaux, 2010
2
Lola Montès, favorite royale
Lola Montès fut une célèbre actrice, danseuse et courtisane du XIXème siècle, intime de Franz Liszt et Louis Ier de Bavière.
Augustin-Thierry A., 1936
3
La Favorite
Peut-on se vouloir femme indépendante, journaliste, libre d’exprimer ses convictions et humeurs personnelles, et, Première Dame de France, bénéficier au Palais de l’Élysée de bureaux et d’un personnel rémunéré sur le budget ...
Laurent Greilsamer, 2012
4
Favorite French art songs
Clean engravings of 12 of the most often sung French art songs are included.
Carol Kimball (mezzo-soprano.), Martha Gerhart, Bernard Zinck, 2006
5
Ten Favorite French Stories
battre beat. Irrecular only in singular of Present Indicative, bats, bats, bat, otherwise regular like rompre. 1 Reprinted from Le Roi Louis XVII edited by Gilbert H. C. Hawtrev. F. S. Crofts & Ce, publishers. poursuivre pursue, see suivre pourvoir ...
6
Favorite French Art Songs, Volume 2: High Voice
Clean engravings of 12 of the most often sung French art songs are included.
Carol Kimball (mezzo-soprano.), Bernard Zinck, 2006
7
Favorite French art songs
This collection of the most popular French songs includes exquisite recordings of the piano accompaniments by pianist Gary Arvin, a specialist in song literature on the faculty of Indiana University.
Gary Arvin, Claude Debussy, Henri Duparc, 1992
8
Passions d'Orient: Le médecin du désert - La favorite du ...
Le médecin du désert, Meredith Webber Un teint hâlé, des yeux verts irrésistibles, une voix chaude et sensuelle.
Meredith Webber, Lucy Gordon, Day Leclaire, 2013
9
La favorite:
French/Italian. Based on Critical Edition. With English preface, introduction and notes.
Gaetano Donizetti, Alphonse Royer, Gustave Vaëz, 1999
10
Abolitionnistes de l'esclavage et réformateurs des colonies: ...
Chefs des Sherbro, 12 février 1848, Commandant Murray, H. M. S. Favorite, territoire situé au sud de la Sierra Leone, entre Sierra Leone et Gallinas ( comportant 40 miles de côte). Prince Manna et chefs des Gallinas, 21 novembre 1840, ...
Nelly Schmidt, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAVORITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul favorite în contextul următoarelor știri.
1
Game of Thrones favorite aux Emmy Awards - TV Mag
Sans surprise, comme l'an dernier, le mastodonte de l'heroic fantasy Game of Thrones arrive en tête. La série totalise pas moins de 24 ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Coupe Davis : la France éliminée par la Grande-Bretagne en quart …
14h54 : Je partage ce sentiment devant le match surréaliste de Gilles Simon, qui enfonce un Andy Murray sur sa surface favorite et à domicile ... «Francetv info, Iul 15»
3
Le jour où l'Italie s'est fait piquer par les moustiques nord-coréens
Une partie qui a vu l'Italie favorite de la Coupe du monde en Angleterre se faire taper par une bande d'inconnus nord-coréens bien trop ... «Boursorama, Iul 15»
4
"Il faut sauver les palmiers de Grasse" | Grasse | Nice-Matin
... du peintre Robert Savary à Magagnosc où croissent deux Phœnix caraniensis, gourmandise favorite du terrible charançon rouge. «Nice-Matin, Iul 15»
5
Astuce geek : transformez votre chanson favorite en sonnerie d'iPhone
Voici comment procéder pour personnaliser votre sonnerie d'iPhone… et faire en sorte que votre chanson favorite résonne quand on vous ... «metronews, Iul 15»
6
En quarts de finale de Coupe Davis, la Belgique part favorite face au …
En quarts de finale de Coupe Davis, la Belgique part favorite face au Canada. Mig. T. Publié le mardi 14 juillet 2015 à 21h52 - Mis à jour le mercredi 15 juillet ... «lalibre.be, Iul 15»
7
JEU CONCOURS : Remportez 2 places de match de votre équipe …
... Foot sur 7 vous propose de faire gagner deux places de match pour la première rencontre à domicile de votre équipe favorite de Ligue 1. «FOOT-SUR7.fr, Iul 15»
8
Matthias Lehmann, à la baguette
Dans «la Favorite», écrit au noir strié, le dessinateur français invente un fait divers à propos d'un enfant coupé du monde par ses ... «Libération, Iul 15»
9
Maëva Contion en favorite
Elle se savait attendue, et elle n'a pas flanché. Hier après-midi, à Villeneuve-d'Ascq (Nord), Maëva Contion a logiquement validé son ticket ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Mouratoglou: "Serena archi-favorite"
Alors même si Serena est archi-favorite, et que le niveau de jeu de Maria en quarts de finale était très faible, je suis convaincu qu'elle va faire ... «We Love Tennis !, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Favorite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/favorite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z