Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quiddité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUIDDITÉ ÎN FRANCEZĂ

quiddité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUIDDITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUIDDITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quiddité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Benzină și accident

Essence et accident

Conceptul de esență desemnează în metafizică o distincție a ființei. Ea indică "ce este lucrul", spre deosebire de conceptul de existență care definește "actul existenței". Accidentul se spune despre ceea ce aparține unei ființe și poate fi afirmat cu adevăr, dar nu este nici necesar, nici constant: distincția dintre esență și existență este deseori confundată cu cea dintre substanță și accidente. Această distincție intervine pentru a face față problemei schimbării: Substanța este ceea ce constituie o ființă care persistă în a fi în curs de schimbare. Accidentele sunt proprietățile care pot fi modificate. De exemplu, ceara de lumânări a lui Descartes este solidă, în timp ce ceara topită care curge de-a lungul sfeșnicului său este lichidă: a existat o schimbare a unui accident, dar nu a unei substanțe. Pentru a rezuma, esența este ceea ce răspunde la întrebarea "ce este" pentru o ființă, în timp ce substanța permite să-i dezvăluie natura "esențială" și invariabilă. Le concept d'essence désigne en métaphysique une distinction de l'être. Il désigne « ce que la chose est », par opposition au concept d'existence qui lui définit « l'acte d'exister ». Accident se dit de ce qui appartient à un être et peut en être affirmé avec vérité, mais n’est pourtant ni nécessaire ni constant : La distinction entre essence et existence est souvent confondue avec celle entre substance et accidents. Cette distinction intervient pour traiter du problème du changement: La substance est ce qui est constitutif d'un être, ce qui persiste dans l'être au cours d'un changement. Les accidents sont les propriétés susceptibles d'être modifiées. Par exemple, la cire de la chandelle de Descartes est solide tandis que la cire fondue qui coule le long de son chandelier est liquide : il y a eu changement d'un accident mais non de substance. Pour résumer, l'essence est ce qui répond à la question du « qu’est-ce que » pour un être, tandis que la substance permet d'en dégager la nature « essentielle » et invariante.

Definiția quiddité în dicționarul Franceză

Definiția quiddity în dicționar este esența unui lucru, ceea ce face ceea ce este.

La définition de quiddité dans le dictionnaire est essence d'une chose, ce qui fait qu'une chose est ce qu'elle est.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quiddité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUIDDITÉ


absurdité
absurdité
accrédité
accrédité
acidité
acidité
avidité
avidité
commandité
commandité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
fécondité
fécondité
humidité
humidité
hérédité
hérédité
invalidité
invalidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
surdité
surdité
timidité
timidité
validité
validité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUIDDITÉ

quia
quia à
quibus
quiche
quichenotte
quichua
quiconque
quid
quidam
quidditatif
quiescent
quiet
quiète
quiètement
quiétise
quiétisme
quiétiste
quiétude
quignon
quille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUIDDITÉ

aridité
commodité
crudité
discrédité
flaccidité
frigidité
fétidité
hybridité
incommodité
infécondité
insipidité
intrépidité
limpidité
nudité
placidité
prémédité
rigidité
sapidité
translucidité
turbidité

Sinonimele și antonimele quiddité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «QUIDDITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «quiddité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în quiddité

Traducerea «quiddité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUIDDITÉ

Găsește traducerea quiddité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quiddité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quiddité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

遁词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

esencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

quiddity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तत्त्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ماهية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

софизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sofisma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সূক্ষ্মতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

quiddité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hakekat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Quiddität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

quiddity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

본질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

quiddity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lý sự vụn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

önemsiz konu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

quiddità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

istota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

софізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

caracteristică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεπτή διαφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

quiddity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

INNERSTA VÄSEN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

quiddity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quiddité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUIDDITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quiddité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quiddité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quiddité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUIDDITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quiddité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quiddité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quiddité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUIDDITÉ»

Descoperă întrebuințarea quiddité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quiddité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Métaphysique: Livres A-Z
On pourrait penser peut-être qu'il s'ensuit au moins que les termes extrêmes, les accidents', sont les mêmes, par exemple la quiddité du blanc et la quiddité du musicien. Mais il semble bien n'en être pas ainsi'. Quant aux êtres appelés êtres  ...
Aristote, Jules Tricot, 1991
2
De principio individuationis
est la quiddité par soi lui est par soi identique. Ce dont elle est la quiddité par accident lui est identique par accident et ne lui est donc pas identique absolument (c'est pourquoi le Philosophe soutient au chapitre 3 que dans les choses qui se ...
Johannes Duns Scotus, Gérard Sondag, 2005
3
Le réel et les réalités: Mullā Ṣadrā Shīrāzī et la struture ...
1) Parmi ces [preuves], il y a l'utilité de l'attribution: attribuer l'être à la quiddité apporte quelque chose en effet, tandis qu ' attribuer la quiddité et ce qui lui est essentiel àelle-mêmen'estd'aucun profit'. 2) Parmi elles aussi, le besoin de ...
Cécile Bonmariage, 2007
4
Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d'Aquin
Thomas ne dit pas que l'essence est ainsi distribuée, la position de l'essence relevant du mode d'être et celle de la quiddité du mode de connaître, et particulièrement l'essence de Dieu, connaissable en elle- même et inconnue de nous en ...
Thierry-Dominique Humbrecht, 2005
5
Somme théologique de S. Thomas
Telle est la quiddité de la substance séparée. Par conséquent, lorsque notre intellect est parvenu à la suprême abstraction d'une quiddité intelligible quelconque, il conçoit par là même la quiddité d'une substance séparée, ou quelque chose ...
Thomas d'Aquin, 1861
6
Somme Théologique de S.---
Telle est la quiddité de la substance séparée. Par conséquent, lorsque notre intellect est parvenu à la suprême abstraction d'une quiddité intelligible quelconque, il conçoit par là même la quiddité d'une substance séparée, ou quelque chose ...
Tomàs d ́Aquino, 1863
7
La Th?orie Platonicienne Des Id?es Et Des Nombres D'apr?s ...
Chaque quiddité est désignée par un nom. Si donc chaque quiddité est supposée distincte de la chose, et que l'on donne un nom particulier, par exemple à la quiddité du cheval, il faudra, ce nom représentant une quiddité, que cette quiddité ...
L?on Robin
8
Contradiction et Vérité: Etude sur les Fondements et la ...
Un argument qui paraît favoriser notre point de vue sur l'existence et la quiddité consiste dans le fait que, couramment, on distingue une chose de son essence ou quiddité: Home de la romanité; Platon, de la platonicité, etc. Or, si l'essence de ...
Lorenzo Peña, 1979
9
Das Urteil und das Sein : eine Grundlegung der Metaphysik:
Pour cela mettons d'abord au net notre pensée en considérant la « quiddité » ; ensuite les conséquences pour l'être se dégageront d'elles-mêmes. a) La quiddité au point de vue de sa priorité sur l'individu La quiddité possède déjà une ...
Johannes Baptist Lotz, 1963
10
Philosophie de L'éducation
Par conséquent, « connaître ce qu'est chaque être, c'est connaître sa quiddité [...] nous avons la science de chaque être quand nous connaissons la quiddité de cet être1'». Et comme la quiddité, c'est la forme, «c'est d'après la forme que nous  ...
Lucien Morin, Louis Brunet, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUIDDITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quiddité în contextul următoarelor știri.
1
Petite généalogie de la double vérité
Ceci est beau, suite donnée à la quiddité improbable d'une pipe. La mise en circulation d'un Intellect usiné d'Intelligibles, petits moteurs ... «de defensa, Iun 15»
2
Aristote, l'ennemi des libéraux libertaires
Cet écart entre Socrate et la quiddité de Socrate (1032b 14) est avec Aristote comblé par une certaine lumière. Aristote fait en effet appel à une ... «Mauvaise Nouvelle, Mai 15»
3
Tirs à Marseille: la PJ veut établir l'ordre des faits
Les bobos de Paris devraient s'installer dans ces joyeux quartiers affronter la quiddité de ces ingouvernables. Le 10/02/2015 à 17:17. Alerter ... «Le Figaro, Feb 15»
4
Attention à une interdisciplinarité mal comprise !
Comme le répète inlassablement l'illustre physicien-philosophe Étienne Klein[1], pour saisir la quiddité du Temps (sa véritable essence), ... «AgoraVox, Dec 14»
5
Côte-d'Ivoire Voici Les dangers les plus inquiétants, de la …
... surenchère intolérables, l'astreignant à se lester de pans essentiels de son pouvoir, pis, à lui concéder même la quiddité de sa souveraineté. «AbidjanTV, Sep 14»
6
Côte-d'Ivoire RHDP – Les dangers insoupçonnés de la candidature …
... surenchère intolérables, l'astreignant à se lester de pans essentiels de son pouvoir, pis, à lui concéder même la quiddité de sa souveraineté. «Connectionivoirienne.net, Sep 14»
7
La métaphore du miroir chez Nicolas de Cues
... ne pourra jamais atteindre avec précision la vérité indivisible, ou la quiddité des choses, au moyen de la ressemblance par exemple. «Revues.org, Sep 14»
8
Chapitre 72 : César et Jany Carré (Part III)
Elle irise les nuées sans bornes de la quiddité. (A.R.). Cosi fan tutti (comment font-ILS tous ?) Mais j'avais oublié « Les trois Jeanne à l'Opéra », et le sous-titre ... «Art Côte d'Azur, Mar 14»
9
Le Pen raille le ''belliciste Hollande''
Evidement, on aurait bien tort de l'oublier, la GUERRE est la QUIDDITé du " socialisme" français et de son Parti, le PS ! Le 15/09/2013 à 21:54. «Le Figaro, Sep 13»
10
Lundi 27 mai, Martine Boyer-Weinmann : une haute teneur …
... Montalbetti, David Vann et Alain-Claude Sulzer, on devisera de la quiddité du brouillard dans sa relation au secret de la fabrique littéraire. «Le Monde, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quiddité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quiddite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z