Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quignon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUIGNON ÎN FRANCEZĂ

quignon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUIGNON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUIGNON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quignon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quignon în dicționarul Franceză

Definiția quignonului din dicționar este o bucată mare de pâine, de obicei cu o crustă bună. O altă definiție a gutunului este mulci de in, acoperită cu gălbenuș, și a lăsat ceva timp în câmp pentru a permite semințelor să se coacă.

La définition de quignon dans le dictionnaire est gros morceau de pain, comprenant généralement une bonne part de croûte. Une autre définition de quignon est meulon de lin couvert de chaume et laissé un certain temps dans le champ afin de permettre le mûrissement des graines.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quignon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUIGNON


bourguignon
bourguignon
cafignon
cafignon
champignon
champignon
chignon
chignon
collignon
collignon
compagnon
compagnon
fumignon
fumignon
grignon
grignon
guignon
guignon
lumignon
lumignon
maquignon
maquignon
mignon
mignon
moignon
moignon
oignon
oignon
pignon
pignon
salignon
salignon
sauvignon
sauvignon
tatignon
tatignon
tignon
tignon
troufignon
troufignon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUIGNON

quidditatif
quiddité
quiescent
quiet
quiète
quiètement
quiétise
quiétisme
quiétiste
quiétude
quille
quiller
quillette
quilleur
quillier
quillon
quina
quinaire
quinaud
quincaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUIGNON

borgnon
brugnon
caliborgnon
canon
estagnon
fanon
gnon
grognon
lorgnon
menon
montagnon
non
pagnon
phonon
pognon
renon
rognon
sinon
tenon
trognon

Sinonimele și antonimele quignon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «QUIGNON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «quignon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în quignon

Traducerea «quignon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUIGNON

Găsește traducerea quignon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quignon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quignon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

猛男
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pedazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hunk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कूबड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قطعة كبيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ломоть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

naco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বড় দলা
260 milioane de vorbitori

Franceză

quignon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hunk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

큰 덩어리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hunk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

một khúc lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அப்பத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मांस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

iri parça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pezzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przystojniak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кусень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

halcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεγάλο κομμάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

homp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hunk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hunk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quignon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUIGNON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quignon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quignon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quignon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUIGNON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quignon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quignon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quignon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUIGNON»

Descoperă întrebuințarea quignon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quignon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique
C'est que, peu de temps auparavant, les fouilles organisées par Boucher de Perthes à Moulin-Quignon avaient livré un document humain qui devait servir - une dernière fois - la cause de ceux qui s'acharnaient encore à refuser la réalité de ...
Marc Groenen, 1994
2
Mathieu
Georges Mathieu, Dominique Quignon-Fleuret. •"□A". par Dominique Quignon - Fleuret FLAMMARION Les photographies des œuvres figurant dans cet ouvrage sont dues.
Georges Mathieu, Dominique Quignon-Fleuret, 1973
3
Pasicrisie, ou Recueil général de la jurisprudence des cours ...
(1) (Canut — C. Quignon.) _ Le 13 février 1808, la dame Garou assigna les steur et dame Quignon , devant le tribunal d'Amiens , pour s'y voir condamner itlui payer une somme de 9.300 francs, montant de neuf billets par eux souscrits, qu' elle ...
‎1841
4
Authentique?
La « mâchoire de Moulin-Quignon » apparaît ainsi comme un des mythes fondateurs de la préhistoire de l'homme. La fraude de Moulin-Quignon La mâchoire de Moulin-Quignon fut découverte entre le 23 et le 28 mars 1863 dans des terrains ...
Nathalie Heinich, 1999
5
Note sur les résultats fournis par une enquête relative à ...
Ils constatèrent que des cailloux ordinaires tirés de la couche noire de Moulin- Quignon, pour servir à l'entretien des routes, se laissaient quelquefois nettoyer par le lavage non moins facilement que la mâchoire, et que tous les arguments déjà ...
Alphonse Milne-Edwards, 1863
6
Archives générales de médecine
avail été trouvé le maxillaire, à Moulin-Quignon , n'appartenait pas aux terrains quaternaires, que ce n'était pas du diluvium , mais bien un terrain meuble sur une pente ; que, malgré la très-grande ancienneté du dépôt , beaucoup antérieur à ...
7
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
C. — les sieurs et dame Quignon. ) Lei3 février 1808, la dame Garon assigna les sieur et dame Quignon, mariés, devint le tribunal d'Amiens, pour s'y voir condamner à lui payer une soiumo de o3oo francs, montant de neuf billets par eux ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
8
Recueil général des lois et des arrêts en matière civile, ...
v' = qui la fërait présumer bien fondée. «_,ça".— ;,p..,,.rr' - . —-C. les sieurs et dame Quignon. ) i 7 le - ' 'Le 13 février 1808, la dame Caron assigna les sieur et dame Quignon , mariés , devant le tribunal d'Amiens, pour s'y voir condamner à lui ...
9
Recueil alphabétique de questions de droit
Ainsi l'a jugé un arrêt de la cour d'appel de Paris , dont voici l'espèce : Le 13 février 18o8,tla dame Caron fait assigner les sieur et dame Quignon devant le tribunal de première instance d'Amiens . en paiement d'une somme de 9,3oo francs, ...
Merlin (Philippe-Antoine, M.), Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
10
Recueil alphabétique de questions de droit: Dat - Dom
Ainsi l'a jugé un arrêt de la cour d'appel de Paris , dont voici l'espèce : Le 13 février 18o8,tla dame Caron fait assigner les sieur et dame Quignon devant le tribunal de première instance d'Am iens , en paiement d'une somme de 9,3oo francs, ...
Philippe Antoine Merlin, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUIGNON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quignon în contextul următoarelor știri.
1
Grimoys. Les petits dans le bain
Mardi après-midi, 23 enfants du centre de loisirs, accompagnés de leurs cinq animatrices ? Émilie Charlou, Camille Charles, Celtina Quignon, ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Quand Paléo a décidé de (re)devenir «underground»
La Ruche Les Misstrash, comédie musicale improvisée de Rue, Les Œils, Qualité Street, Quignon sur rue, TSF Soundsystem, Lucamoros, ... «Journal du Jura, Iul 15»
3
MONTDIDIER Le maire demande de l'aide à son opposante pour …
Dans une lettre ouverte, Isabelle Carpentier demande à Catherine Quignon d'intervenir pour le maintien des services de court séjour et de ... «Courrier Picard, Iul 15»
4
La baisse du taux : une bonne nouvelle à court terme pour les …
... explique Laurent Quignon, responsable de l'économie bancaire chez BNP Paribas. Pour mémoire, l'été dernier, suite à la baisse du taux du ... «Les Échos, Iul 15»
5
Gilbert est aussi ignorant
Lorsque dans une région en famine apparaît un quignon de pain, tous se ruent dessus avec voracité. Et l'on a tant faim que l'on oublie les ... «l'avenir.net, Iul 15»
6
Vieilles Charrues : Ils sont les hommes de l'ombre des Vieilles …
En 2012, les Vieilles Charrues se retrouvent orphelines avec le décès du vice-président Jean-Philippe Quignon. C'est également cette même ... «maville.com, Iul 15»
7
Lettre ouverte à Chris Froome
Toi quand t'as fini ton plat de salade et ton quignon de pain mais que t'es rassasié. pic.twitter.com/j9wKkKkqLZ — ŠKODA FAN TOUR ... «Vox Stadium, Iul 15»
8
Les Français ont-ils trop de vacances?
... la nation, grignotant le quignon des Trente Glorieuses, ne pouvait plus se la payer. Aujourd'hui, le peuple refuse de sacrifier sa qualité de vie ... «L'Express, Iul 15»
9
Des mouvements de joueurs au RCR
... Eddy Rallier (ouvreur ou arrière, Villefranche-de-Lauragais), Bertrand Bousquet (demi-de mêlée, Lavaur), Mathieu Quignon (Troisième-ligne ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Grimoys. Balade dans les arbres à Penzé
Accompagnés de Laëtitia Goasduff, Jeannine Prigent, Émilie Charlou, Celtina Quignon, Manon Cariou et Chloé Rannou, ils ont testé leur ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quignon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quignon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z