Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quilleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUILLEUR ÎN FRANCEZĂ

quilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUILLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUILLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quilleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quilleur în dicționarul Franceză

Definiția de bowler în dicționar este o bucată de lemn alungit plasat vertical pe pământ și care trebuie să fie aruncat cu o minge.

La définition de quilleur dans le dictionnaire est morceau de bois oblong posé verticalement sur le sol et que l'on doit faire tomber avec une boule.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quilleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUILLEUR

quiète
quiètement
quiétise
quiétisme
quiétiste
quiétude
quignon
quille
quiller
quillette
quillier
quillon
quina
quinaire
quinaud
quincaille
quincaillerie
quincaillier
quincaillière
quinconce

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinonimele și antonimele quilleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «quilleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUILLEUR

Găsește traducerea quilleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quilleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quilleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

投球手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jugador de bolos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bowler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गेंदबाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لاعب البولنغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

котелок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chapéu-coco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বোলার
260 milioane de vorbitori

Franceză

quilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bowler
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bowler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ボウラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

투수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bowler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người chơi ném banh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பந்து வீச்சாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गोलंदाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

top atan oyuncu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bombetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

melonik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

казанок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

melon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σφαιριστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bouler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kastare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bowler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quilleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUILLEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quilleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quilleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quilleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUILLEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quilleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quilleur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quilleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUILLEUR»

Descoperă întrebuințarea quilleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quilleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel du quilleur
Technik, Kegelspiele.
‎1960
2
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
... chaque équipe, etc.). quilleF Pièce de bois revêtue de plastique et posée verticalement sur le sol, que le quilleur doit renverser à l'aide d'une boule. pocheF Zone tactique dans laquelle le quilleur lance la boule pour tenter d' abattre toutes ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
3
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
QUILLEUR. Celui qui remet les quilles en place.—— Les Français disent quiller, quand ils jettent une quille du côté de la boule, qui est,à une certaine dis-— tance; et celui qui la rapproche de plus près, joue le premier. Le subs. quilleur est de ...
Laurent Remacle, 1839
4
Factum pour Maistre Jean Chausse..., Curé de la Paroisse de ...
... d'une reconnoissancc?indiscrere , _8c gntrée , 'quilleur a _fait prnserpquïls tim' ?envoient rien refiiser à leurs biensaictrices: la (jure a esté roms a dïiusitres_ sous la convention de souscrite à toutes les conditions qu'on a voulu leur imposer ...
‎1698
5
Histoire de Berry
... ayant été contesté par-ïlës Abbé 6L 'Religieux de Deols , Leger pacifia .leurs diffcrens, obligea les Religieux de Deols de vendre leurs Droits ä Alard, &par ce moyen ces Religieuses dcmc-urerent *en pîaifible possrssion de ce quilleur avoit  ...
Gaspard Thaumas de La Thaumassière, 1689
6
Tableau historique et politique de l'état ancien et actuel ...
A R I V. q Le Sieur Cassard promet de ne porter aucun préjudice aux "Colons même de faire, autant qu'il sera en son pouVoir-,restituer aux habitants , qui le de — - fireront , tout ce quilleur a été pris., & tout ce qu'ils voudront lui céder, pourra  ...
Philippe Fermin, 1778
7
Traité de la police où l'on trouvera l'histoire de son ...
geries de l'Université des gens quilleur étoient affidés , dont ils avoient des Contrelettres;par-là,ils se mettoient en état de faire porter toutes les lettres par leurs Couriers , 8c de sousdfermer séparément les au— tres fonctions de Messagers: ...
Nicolas de La Mare, 1738
8
Les Grans croniq[ue]s de france..., 3
Le pont defrance/etpour cestecause enuoierstdeuers quiauoitestepareusx rompufut rempare et fc^oy3ngrettgieukivsu^suppllerst requerir refait et Siey fo: tifie/et a la garde et deffence quilleur 3ouW pardonner et quiklee Vous- dicessuy fut ...
9
Oeuvres complètes, ornées de 193 figures
... un aspect aimable , et avec toutes les couleurs de la joie et de Pespérance , qu 'il convient de faire connaître un Dieu , l'ami des hommes , qui ne les a créés que pour être heureux, en lui rendant l'auteur quilleur témoigne par ses bienfaits.
Arnaud Berquin, 1802
10
L'Imitation de Jesus - Christ
... Léve les yeux au Ciel & dy pour les confondre î Seigneur , vous étes juste en tous vos jugemens , La vérité préside à vos dìsrernemens , £r t équité qui régne en vos ordres suprêmes Les rend toujours en eux justifiez, £ asx-mefmest Quilleur ...
‎1670

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUILLEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quilleur în contextul următoarelor știri.
1
Jeux panaméricains : Andre De Grasse en finale au 200 mètres
Le quilleur québécois François Lavoie est monté sur la première marche du podium de l'épreuve de double en compagnie de l'Ontarien Dan ... «RDS, Iul 15»
2
Jeux panaméricains – Autre victoire de Pierre-Luc Thériault
(Sportcom) – Le quilleur François Lavoie a remporté jeudi les grands honneurs en double aux Jeux panaméricains de Toronto, tandis que ... «Journal L'Avantage, Iul 15»
3
Samedi et rien d'autre
Quilleur depuis l'âge de 2 ans, François Lavoie nous parle de son cheminement, nous communique sa passion et tente de faire tomber les ... «ICI.Radio-Canada.ca, Iul 15»
4
René Bounhol, un doyen dans la quille
C'était un peu n'importe quoi, se marre le papy quilleur qui a participé bénévolement à la fabrication du premier complexe couvert du Trauc ... «Centre Presse Aveyron, Mai 15»
5
Quilles: Marc-Antoine Caron en route pour les nationaux
... les 15-17 ans. D'ici l'automne, trois importantes compétitions sont à son horaire. Les défis ne manquent pas pour ce quilleur de Val-Bélair. «Québec Hebdo, Mai 15»
6
Son nom* Adresse courriel* Votre nom* Votre adresse courriel …
JEAN CÔTÉ, excellent golfeur et quilleur, 72 ans. MARTIN BÉLISLE, adepte de la motoneige, 49 ans. DENISE LEMAY, ex-directrice générale ... «L'Éveil et La Concorde, Apr 15»
7
Gorley représentera le Canada à la Coupe du monde
Lors de la deuxième journée, le quilleur drummondvillois a de nouveau signé cinq victoires, maintenant une moyenne de 213 points. «Express Drummondville, Mar 15»
8
G. Petitjean vainqueur à Gomery
... première victoire avec 433 quilles, mais grâce à sa régularité, le quilleur de Valansart, Geoffrey Dasnoy occupe toujours à la première place. «lavenir.net, Feb 15»
9
Tout un exploit familial!
Une très belle fierté pour notre quilleur de la région. Olivier Rodrigue. Le jeune gardien de but de 14 ans, qui est classé Midget Espoir et ... «Courrier du Saguenay, Feb 15»
10
Tournoi de quilles à Mont-Joli : rivaliser pour une partie parfaite
Pour le quilleur, c'est le summum, c'est atteindre la perfection, c'est ça ! », décrit M. Dion. Un grand tournoi provincial se déroule pour souligner ... «Radio-Canada, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quilleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quilleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z