Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabattant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABATTANT ÎN FRANCEZĂ

rabattant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABATTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABATTANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rabattant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rabattant în dicționarul Franceză

Definiția de pliere în dicționar este cea care se poate desprinde sau poate fi îndoită. Cine scade, coboară.

La définition de rabattant dans le dictionnaire est qui peut rabattre ou être rabattu. Qui abaisse, ramène vers le bas.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rabattant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABATTANT


abattant
abattant
assistant
assistant
ballettant
ballettant
battant
battant
combattant
combattant
commettant
commettant
compromettant
compromettant
dégouttant
dégouttant
flottant
flottant
frisottant
frisottant
frottant
frottant
grelottant
grelottant
luttant
luttant
marmottant
marmottant
non-combattant
non-combattant
peigne-battant
peigne-battant
pirouettant
pirouettant
promettant
promettant
spittant
spittant
vieillottant
vieillottant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RABATTANT

rabaissant
rabaissement
rabaisser
rabaisseur
raban
rabane
rabaner
rabanter
rabassaire
rabat
rabat-joie
rabattable
rabattage
rabattement
rabatteur
rabatteuse
rabattoir
rabattre
rabattu
rabattue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABATTANT

autant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
montant
mutant
partant
portant
pourtant
protestant
sortant
tant

Sinonimele și antonimele rabattant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RABATTANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rabattant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rabattant

Traducerea «rabattant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABATTANT

Găsește traducerea rabattant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rabattant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabattant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

折页
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

plegable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

folding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

للطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

складной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dobrável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভাঁজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

rabattant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lipatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Klapp-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

折りたたみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

접는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lempitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गोलाकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

katlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pieghevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

składany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

складаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pliere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πτυσσόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vikning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

folding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabattant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABATTANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabattant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabattant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabattant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RABATTANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rabattant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rabattant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rabattant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABATTANT»

Descoperă întrebuințarea rabattant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabattant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le tricot malin: Les bases pour apprendre pas à pas : à vous ...
À 38 rangs de haut, formez l'emmanchure en rabattant 4 mailles de chaque côté. • continuez sur les 62 mailles restantes pendant 24 rangs. • À 62 rangs de hauteur, diminuez les épaules en rabattant de chaque côté 4 x 4 mailles. • En même ...
Alix Lefief-Delcourt, Estelle Lefief, 2014
2
Glossaire Abrege Du Patois de la Meuse Notamment de Celui ...
D'inclinare. QUIMBE, subst. masc., vieux cheval. — Ëq. : CARCAN, CARNE. * RÀ , subst. masc., rais. L'agacia fâ dos bons râs, l'acacia (robinier) fait de bons rais. * RABATTANT (o). Jouer en rabattant, c'est : 1° jouer dans telle condition que le ...
Collectif
3
L'arithmétique méthodique et démontrée, appliquée au ...
100: 88 :: 36000: R.: 3 1680 tb de net, qu'il doit payer, en rabattant 12 pour g; c'e/ Z prendre la tare e” dehors. ' S econdf Proportion. En rabattant 12 sur 100, ou plutôt 12 sur 1 12, comme à la Règle diescompte; c'esl la tare endedans. 112: 100 ...
Jean-Claude Ouvrier Delile, Lambert, 1798
4
Pratiques sémiotiques: immanence et pertinence, efficience ...
I), ne retient comme pertinentes que la « dispositio » (en la rabattant sur la segmentation), l' « inventio » (en la rabattant sur l'étude de la thématisation) 20 Cf. Jean-François BORDRON et Jacques FONTANILLE, Sémiotique du discours et ...
Jacques Fontanille, 2006
5
Mouches de pêche, l'encyclopédie
Tournez-la en rabattant les fibres en arrière à chaque tour pour éviter de coincer les fibres. Faites la tête et vernissez-la. Formule de montage : Hameçon : n° 10 à n° 16, tige standard. Soie de montage : noire. Cerques : fibres de hackle rouge.
Nicolas Ragonneau, 2001
6
L'arithmétique méthodique et démontrée: appliquée au ...
On demande combien il doit payer de net , en rabattant 12 pour f. Proportions. 100 : 88 : : 36000 : R. = 3 1680 ib de net , qu'il doit payer , en rabattant 12 pour f ; c'ejl prendn la tare en dehors. Seconde Proportion. En rabattant 12 fur 100, ...
Jean Claude d'Obreuil Ouvrier-Delile, Académie des sciences (France), 1794
7
L' arithmétique méthodique
( c'est-à-dire , avec le bois ), 36000 Ïb. On demaude combien il doit payer de net, en rabattant 12- pour â. Proportiorzs. :oo : 88 :: 36000 : R.: 316861?) 'de—net, qu' il doit payer, en rabattant 12. pour :7; c'est Prendre la carpe” dehors. ~ Seconde ...
Jean C. Ouvrier Delile, 1804
8
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Donc, rabattant le contre-tierceron g'h sur la ligne de base g'c, en h'; de ce point h ' élevant une perpendiculaire, celle-ci viendra rencontrer en h' la courbe maîtresse g'n. La courbe de ce contre-tierceron sera donc la courbe g'h". Rabattant le ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1889
9
Recueil des édits, déclarations, lettres patentes, arréts du ...
( 4 ) Aux filles où il y a marché fans ( 12 ) Lefdits subsides ne tireront point à Forteresse , on paiera selon le nombre de l'année précédente , en rabattant le quart. (/) Les hommes taillables à volonté , paieront selon le nombre des feux de l 'année ...
10
L'arithmétique méthodique et démontrée, appliquée au ...
Ces façons de s'exprimer font différentes pour Topération , comme on va le voir. Un Marchand achete 20 tonneaux d'huile pesants ord. ( c'est-à-dire , avec l' emballage ). jóooo livres. On demande combien il doit payer de net j en rabattant 12 ...
Jean Claude Ouvrier Delile, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABATTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabattant în contextul următoarelor știri.
1
Des « Pixels » au cinéma, ce n'est pas la première fois, ni la dernière
Preuve nouvelle d'un cinéma peinant à faire un véritable travail de création et se rabattant, avec succès… au box-office (en témoignent les ... «l'avenir.net, Iul 15»
2
Lançons un débat !
... joueurs, qui ensuite critiqueront le manque d'ambition des jeux chez la concurrence, tout en se rabattant sur ce gain facile pour les éditeurs. «Nintendo Master, Iul 15»
3
Peu à peu, les touristes tchèques retournent en Tunisie
... les ventes de séjours par les tour-opérateurs tchèques avaient chuté de 90% en l'espace d'une semaine, les touristes se rabattant alors en ... «Radio Prague, Iul 15»
4
Les taxis veulent aussi leur application
Ah oui, ils peuvent aussi eviter de faire systématiquement des queues de poissons en se rabattant au dernier moment dans les files... Signaler ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Recette : Kouign-amann
Replier la pâte en rabattant les côtés vers le centre. Etaler la pâte en un rectangle, replier en 3. Réserver 30 min au réfrigérateur. - Replier à ... «La Montagne, Iul 15»
6
3 jours de pénurie de carburant au Togo: La croix et la bannière …
... condamnés de faire face à la situation en se rabattant sur les quelques rares vendeurs de carburant frelatés pour se faire servir à prix d'or. «iciLome, Iul 15»
7
Ste Gemme : spectaculaire accident de la route sur la D949
L'utilitaire touche alors l'arrière du poids Lourd en se rabattant. La voiture fait un tête à queue avant de se retourner et finir sa course dans le ... «Sud Vendée Info, Iul 15»
8
Toyota Tundra 4x4 Cabine double SR 5,7 L TRD 2015 : essai routier
La banquette arrière n'est peut-être pas aussi bien conçue que celle des concurrentes, mais on peut obtenir beaucoup d'espace en rabattant ... «Auto123.com, Iul 15»
9
La e-NV200 Evolia 7 places se profile à l'horizon
Il est même possible d'augmenter cette capacité, en rabattant la seconde rangée de sièges sur le plancher et en repliant la troisième sur les ... «Voiture Electrique, Iul 15»
10
Travaux de forage sur Séminaire mercredi
Les automobilistes devront contourner l'aire de travail en se rabattant sur la voie de circulation disponible. Organisations: Techroc. «Canada Français, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabattant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rabattant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z