Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabaissement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABAISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

rabaissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABAISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABAISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rabaissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rabaissement în dicționarul Franceză

Definiția coborârii în dicționar este acțiunea deprimantă.

La définition de rabaissement dans le dictionnaire est action de rabaisser.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rabaissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABAISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RABAISSEMENT

rabâb
rabâchage
rabâché
rabâchement
rabâcher
rabâcherie
rabâcheur
rabâcheuse
rabais
rabaissant
rabaisser
rabaisseur
raban
rabane
rabaner
rabanter
rabassaire
rabat
rabat-joie
rabattable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABAISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele rabaissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RABAISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rabaissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rabaissement

ANTONIMELE «RABAISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «rabaissement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în rabaissement

Traducerea «rabaissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABAISSEMENT

Găsește traducerea rabaissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rabaissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabaissement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

贬抑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

empequeñecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

belittlement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

belittlement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الاستخفاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

принижение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

belittlement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

belittlement
260 milioane de vorbitori

Franceză

rabaissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

belittlement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schmälerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

belittlement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

belittlement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

belittlement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

belittlement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

belittlement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

belittlement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

küçümseme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

belittlement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

belittlement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

приниження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bagatelizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δυσφήμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verkleinering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

belittlement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

belittlement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabaissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABAISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabaissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabaissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabaissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RABAISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rabaissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rabaissement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rabaissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABAISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea rabaissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabaissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le rabaissement
Pour Simon Axler, tout est fini.
Philip Roth, 2013
2
Excentricité et humanisme: parodie, dérision et détournement ...
Cette décision, assez décevante et restrictive, ne permet pas de comprendre comment, au contraire, la parodie sait conjuguer ces trois sources de comique: si la parodie procède indéniablement du comique de rabaissement, de démasquage, ...
Patricia Eichel-Lojkine, 2002
3
Les Chinois de Paris et leurs jeux de face
Tu m'es donc supérieur". ' L'auto-rabaissement est en effet un autre moyen servant à hausser l'interlocuteur. C'est, par nature, un acte qui flatte la face de l' interlocuteur mais qui blesse celle du locuteur, ce qui explique la nécessité, dans ce ...
Li-Hua Zheng, 1995
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
«OOSSEAU. L'abbé Féraud observe que les mots de cette famille étaient assez nouveau* en 1787. C'étaient surtout les journalistes qui en faisaient usage. RABAISSEMENT, ,. m. „ Tant s'en faut que ce glorieux rabaissement su\\ indigne du ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
J. ROUSSEAU. L'abbé Féraud observe que les mots de cette famille étaient assez nouveaux en 1787. C'étaient surtout les journalistes qui en faisaient usage . RABAISSEMENT, s. m. « Tant s'en faut que ce glorieux rabaissement soit indigne ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
6
Mémoires
Les Syzygies n'ont pas eu d'influence bien fortes : elles ont cependant été un peu plus fréquentes pendant rabaissement que pendant l'élévation, dans le rapport de 13 à 11. Le contraire a eu lieu en 1776 & 1777. 20. Les Quadratures prises ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1780
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
J. I. ROUSSEAU. L'abbé Féraud observe que les mots de cette famille étaient assez nouveaux en 1787. C'étaient surtout les journalistes qui en faisaient usage . RABAISSEMENT, m. * Tant s'en faut que ce glorieux rabaisse- mentsoit indigne  ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
8
Mémoires de l'Académie impériale et royale des sciences et ...
Les Syzygies n'ont pas eu d'influence bien fortes : elles ont cependant été un peu plus fréquentes pendant rabaissement que pendant l'élévation, dans le rapport de 13 k 11. Le contraire a eu lieu en 1776 & 1777. 2°. Les Quadratures prises ...
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
RABAISSEMENT, subst. m. Diminution. Il n'est guère d'usage qu'en parlant De la diminution que le Prince fait par un Édit du prix cfes monnoies, ou de celle qu'il ordonne élre faite dans la levée des tailles. Le rabaissement des monnoies.
10
Les entretiens d'Ariste et d'Eugène
Tant s'en faut que ce glorieux rabaissement soit indigne du courage des personnes de votre naissance. Je vous avoue que ce glorieux rabaissement ne me plaît gueres. Il ne me plaît point du tout , dit Ariste, & je doute que rabattement soit ...
Dominique Bouhours, 1741

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABAISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabaissement în contextul următoarelor știri.
1
Taylor Swift et Nicki Minaj font la paix
... le comportement de la blondinette “ironique pour quelqu'un qui tire profit sans gêne du rabaissement de la femme”. Plus diplomate qu'on ne ... «Gala, Iul 15»
2
faits divers Fuite de gaz à Auboué : une trentaine de riverains évacués
Alors qu'il procédait au rabaissement des bordures d'un trottoir , prévu dans le cadre des travaux de réhabilitation de la rue du Prince-Ringuet, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
3
Faith No More – Sol Invictus
Black Friday, Rise Of The Fall, et ses intonations System of a Down, ou Sunny Side Up arrivent à être catchy mais au prix d'un rabaissement ... «Guitariste.com, Iul 15»
4
Société minière Somilo-SA : le bras de fer entre la société FEA …
De nos jours, le PDG Pierre considère que dialoguer ou discuter avec le syndicat est une soumission et un rabaissement ; refusant ainsi ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
5
Cette tension ambiguë entre le médium sériel et cinématographique
Ce qui me dérange en revanche, c'est ce rabaissement de la sérialité. Pourquoi les qualités formelles devraient être réservées au cinéma ? «Spin-off.fr, Iul 15»
6
Si je serais grec, je me voterais!
... et de l'autre toute la cour et l'arrière-cour des rapiats néo-liberaux (et autres sociolibs de la "hollandisation" -le rabaissement des peuples en ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
7
La Troïka veut infliger une défaite politique à Syriza
Cependant, Tsipras et Syriza, y compris son aile gauche, ont plutôt contribué à la démobilisation, au rabaissement des expectatives et à la ... «Bellaciao, Iun 15»
8
"Il n'y a pas de honte à porter du maquillage"
#ThePowerOfMakeup est une réaction à ce rabaissement constant. Tout a commencé après la publication d'une vidéo de Nikkie, une make up ... «7sur7, Iun 15»
9
"Et délivrez-nous du mâle..."
Face au danger de la domination féminine, le rabaissement de la femme constitue une manœuvre efficace pour l'homme peureux de perdre ... «Le Huffington Post, Iun 15»
10
Jauldes: 150 voitures tunées ce dimanche
Des jantes à l'intérieur tout cuir en passant par le rabaissement, la couleur ou le pot d'échappement, toutes les modifications sont possibles. «Charente Libre, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabaissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rabaissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z