Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vieillottant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIEILLOTTANT ÎN FRANCEZĂ

vieillottant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIEILLOTTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIEILLOTTANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vieillottant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vieillottant în dicționarul Franceză

Definiția îmbătrânirii în dicționar este că este un pic de modă veche, spirituală sau nebună.

La définition de vieillottant dans le dictionnaire est qui est un peu vieux d'aspect, d'esprit ou d'idées.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vieillottant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIEILLOTTANT


abattant
abattant
assistant
assistant
ballettant
ballettant
battant
battant
combattant
combattant
commettant
commettant
compromettant
compromettant
dégouttant
dégouttant
flottant
flottant
frisottant
frisottant
frottant
frottant
grelottant
grelottant
luttant
luttant
marmottant
marmottant
non-combattant
non-combattant
peigne-battant
peigne-battant
pirouettant
pirouettant
promettant
promettant
rabattant
rabattant
spittant
spittant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIEILLOTTANT

vieil
vieillard
vieillarde
vieillardeau
vieillardement
vieille
vieillerie
vieillesse
vieilli
vieillir
vieillissant
vieillissement
vieillissime
vieillissure
vieillot
vieillotant
vieilloterie
vieillotte
vieillotterie
vièle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIEILLOTTANT

autant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
montant
mutant
partant
portant
pourtant
protestant
sortant
tant

Sinonimele și antonimele vieillottant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vieillottant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIEILLOTTANT

Găsește traducerea vieillottant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vieillottant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vieillottant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

vieillottant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vieillottant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vieillottant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vieillottant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vieillottant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

vieillottant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vieillottant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vieillottant
260 milioane de vorbitori

Franceză

vieillottant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vieillottant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vieillottant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

vieillottant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

vieillottant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vieillottant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vieillottant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vieillottant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vieillottant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vieillottant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vieillottant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

vieillottant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

vieillottant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vieillottant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vieillottant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vieillottant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vieillottant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vieillottant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vieillottant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIEILLOTTANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vieillottant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vieillottant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vieillottant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vieillottant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIEILLOTTANT»

Descoperă întrebuințarea vieillottant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vieillottant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chateaubriand. Paris-Prague-Venise
on dira que la « conversation », si l'on ose dire, entre le visiteur et le duc d' Angoulême relève déjà de la dramaturgie de l'absurde. Comment Monseigneur se trouve-t-il à Butschirad ? - Vieillottant. - C'est comme tout le monde, Monseigneur.
Philippe Berthier, 2001
2
Mémoires d'outre-tombe
Vieillottant. — « C'est comme tout le monde, Monseigneur. — « Et votre femme? — « Monseigneur, elle a mal aux dents. — « Fluxion? — « Non, Monseigneur : temps. — « Vous dînez chez le Roi? Nous nous re verrons. Et nous nous ...
François-René de Chateaubriand, 1851
3
Dictionnaire encyclopédique d'anecdotes modernes, anciennes, ...
Vieillottant. — C'est comme tout le monde, monseigneur. — Et votre femme? — Monseigneur, elle a mal aux dents. — Fluxion ? — Non, monseigneur : temps. — Vous dînez chez le roi? nous nous leverions. » Et nous nous quittâmes.
Victor Fournel, 1872
4
Corps, littérature, société, 1789-1900
rien », (IV, 259). Dans la dernière « conversation » laconique qu'il échange avec le mémorialiste, il se reconnaît finalement « vieillottant » et malade du « temps ». Une même misère atteint Charles X, roi « chassé et calomnié », « vieillard trois ...
‎2005
5
Mémoires d'outre-tombe par Chateaubriand
Vieillottant. . ——— « C'est comme tout le monde, Monseigneur. — « Et 'votre femme? —- « Monseigneur, elle a mal aux dents. — « Fluxion? — « Non, Monseigneurs: temps. —' « Vous dinez chez le Roi? nous nous reverrons. » E nous nous ...
‎1850
6
Les vanités de Chateaubriand
Dans la dernière «conversation» laconique qu'il échange avec le mémorialiste, il se reconnaît finalement «vieillottant» et malade du «temps». Une même misère atteint Charles X, roi «chassé et calomnié», «vieillard trois fois exilé» (IV, 269) ...
Agnès Verlet, 2001
7
Mémoires d'outre-tombe
Notre conversation fut brève : » Comment Monseigneur se trouve-t-il à « Buischirad ? — « Vieillottant. — « C'est comme tout le monde, Monsei- « gneur. — « Et votre femme ? — « Monseigneur, elle MÉMOIRES D'OUTRE-TOMBE. 319 .
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1850
8
Chateaubriand mémorialiste: colloque du cent cinquantenaire ...
On se souvient combien prodigieusement sèche était sa conversation : - Comment Monseigneur se trouve-t-il à Butschirad ? - Vieillottant. - C'est comme tout le monde. Monseigneur. - Et votre femme ? - Monseigneur, elle a mal aux dents.
Jean-Claude Berchet, Philippe Berthier, 2000
9
Versailles dans la littérature: mémoire et imaginaire aux ...
... de la présentation à Versailles, elle réapparaît dans la quatrième partie des Mémoires d'outre-tombe, quand le mémorialiste lui rend visite à Carlsbad, ainsi qu'au Dauphin, son époux et cousin, qui se dit « vieillottant » et malade du temps .
Véronique Léonard-Roques, 2005
10
Le statut du sujet dans le récit de mémoire: actes du ...
bien représentée par ce dialogue entre Chateaubriand et le Dauphin: J'allai faire ma cour au Dauphin. Notre conversation fut brève: - Comment Monseigneur se trouve-t-il à Butschirad? - Vieillottant. - C'est comme tout le monde, Monseigneur  ...
Lucia Omacini, Béatrice Didier, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vieillottant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vieillottant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z