Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ratissure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RATISSURE ÎN FRANCEZĂ

ratissure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATISSURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATISSURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ratissure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ratissure în dicționarul Franceză

Definiția punctajului din dicționar este răzuirea suprafeței unui lucru pentru ao curăța. Curățați sau egalizați solul trecând grebla.

La définition de ratissure dans le dictionnaire est racler la surface d'une chose pour la nettoyer. Nettoyer ou égaliser le sol en y passant le râteau.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ratissure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RATISSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RATISSURE

ratiocineur
ration
rational
rationalisation
rationaliser
rationalisme
rationaliste
rationalité
rationnaire
rationnel
rationnellement
rationnement
rationner
ratissage
ratissement
ratisser
ratisseur
ratisseuse
ratissoire
ratites

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATISSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

Sinonimele și antonimele ratissure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ratissure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RATISSURE

Găsește traducerea ratissure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ratissure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ratissure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ratissure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ratissure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ratissure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ratissure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ratissure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ratissure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ratissure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ratissure
260 milioane de vorbitori

Franceză

ratissure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ratissure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ratissure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ratissure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ratissure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ratissure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ratissure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ratissure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ratissure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ratissure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ratissure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ratissure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ratissure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ratissure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ratissure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ratissure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ratissure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ratissure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ratissure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATISSURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ratissure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ratissure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ratissure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RATISSURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ratissure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ratissure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ratissure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATISSURE»

Descoperă întrebuințarea ratissure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ratissure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
PARURE , ratissure de peaux d'agneaux, sert à faire la colle des cartonniers, 94; son prix , 9)". ' PATE de carton ,son usage , 10;. PERCEMURE , ratissure des peaux de boeufs, sert à faire la colle des cartonnicrs , 94. PETIT MS, sorte de ...
‎1776
2
Descriptions des arts et métiers
Parure , ratissure de peaux d'agneaux, sert à faire la colle des cartonniers » 94 } son prix , qj*. Pate de carton , son usage , ioj. Percemure , ratissure des peaux de bœufs, sert à faire la colle des cartonniers , 94. Petit ais, forte de carton; ...
J. E. Bertrand, 1776
3
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
3; ratisser, gratter, regratter; cfr. it. ras- chiare, rastiare, cat. rasclar, vfr. rascler, nfr. racler =rasiculare. räzäluire, sf. ; - räzäluiturä, sf. ratissure, raclure. Rädäcinä, sf., d'une forme * L. radicina, dér. de radix, icis ; prov. racina, razina , fr. racine, alb.
Alexandre de Cihac, 1870
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
PARURE , ratissure de peaux d'agneaux, sert à faire la colle descartonniers , 94; son prix , 97. PATE de carton , son usage , log. PERCEMURE , ratissure des peaux de boeufs, sert à faire la colle des cartonuiers , 94. PETlT AIS, sorte de ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
5
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
(ratissure de peau de mouton pour [aire de la colle); parure I. {dune peau de veau). — De klnderen elen gaarne bet afschr- van den pot- of panbodem. les enfants aiment à manner le gratin. — {fin. et fam.) Quelque chose d'aucune valeur.
Jacob Janszoon Kramers, 1862
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Mesureur de grains Baedura, s. f. Raclure; ratissure , se qu'on Me en raclant, en ratissant. Il Ratissure; égrugeu- re, parties séparées en égrugeant. Baer, v. a. Racler; ratisser, enlever, emporter, avec quelque chose de rude et de tranchant,  ...
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
RATISSURE. Ce qu'on ôte en ratissant A. fia; P. T. Ratissure de navets çufien" " RATTACHER. Attacher de nouveau , ou simplement Attacher A. 'laJJ P. T-u'«< olòog.ï Le manteau royal était rattaché d'une agrafe de diamans ŒJËJŸÎ' J; ' 'ç en  ...
Alexandre Handjéri, 1841
8
Dictionnaire oeconomique
mure ce que les Corroyeurs enlevent de dessus les _ des peaux de a ratissure des peaux &agneaux chez les , frisée , légere , douce; 8L donne une colle très- fluide , qui se durcit parure sur cinq iseaùx d'eau :lors3 a _ qu au bout d'une ...
Noël Chomel, 1767
9
Cours de chymie
... Faut mettre â part cette ratissure , 8C cette poudre pours'en \Ernie entierement dans des vnguents où le mercure est requis', parce que _cette ratissctre estant noire pouroit ternir en la seconde sublimatiomla blancheur requise au sublime; ...
Pierre Thibaut, 1667
10
Nouveau dictionnaire de poche français-espagnol, et ...
Пасам ‚ a , a. l'acilc â racler. llaedura . st'. raclure , ratissure. liner, va. raclcr, ratisser. liafa , sl'. cliaîue en pierres ou en briques, ouverture i un canal. [m. Rdfago, sf. ral'ale` f. petit nuage, пшена ‚ sf. tite racine. lleida, a , a. стать ‚ e. наяды, s a.
‎1859

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ratissure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ratissure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z