Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "récrément" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉCRÉMENT ÎN FRANCEZĂ

récrément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉCRÉMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉCRÉMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «récrément» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția récrément în dicționarul Franceză

Definiția recesiunii în dicționar este un produs de secreție care este resorbit în organism. O altă definiție a recreerii este că este un recreație.

La définition de récrément dans le dictionnaire est produit de sécrétion qui est résorbé à l'intérieur de l'organisme. Une autre définition de récrément est qui est un récrément.


Apasă pentru a vedea definiția originală «récrément» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉCRÉMENT


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉCRÉMENT

récré
récréance
recréateur
récréatif
recréation
récréation
recréer
récréer
récrémenteux
recrépiment
recrépir
recrépissage
recrépissure
recreusement
recreuser
recreux
récri
récriminateur
récrimination
récriminatoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉCRÉMENT

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément

Sinonimele și antonimele récrément în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉCRÉMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «récrément» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în récrément

Traducerea «récrément» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉCRÉMENT

Găsește traducerea récrément în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile récrément din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «récrément» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

récrément
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

récrément
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

récrément
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कूड़ा-कर्कट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مصاصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

отбросы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

recremento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

récrément
260 milioane de vorbitori

Franceză

récrément
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

récrément
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

récrément
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

récrément
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

폐물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

récrément
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tái qui dịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

récrément
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

récrément
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

récrément
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

récrément
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zgorzel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

покидьки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

récrément
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

récrément
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

récrément
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

AVFALL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

récrément
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a récrément

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉCRÉMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «récrément» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale récrément
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «récrément».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉCRÉMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «récrément» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «récrément» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre récrément

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉCRÉMENT»

Descoperă întrebuințarea récrément în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu récrément și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Il suit donc de cette seconde destination de la bile , que l'on peut concevoir une espece de circulat'on d'une partie de ce récrément, qui étant sortie du foie pour être versée dans le canal intestinal , retourne au _fi/ie, étant absorbée , reprise ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
2
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
RÉCRÉMENT , s. m. recrementum. Par récrérrunts , on entend des sucs qui se séparent de la masse du sang, pour êire employés à quelque usage , comme la bile , la semence , &c. en quoi ils diffèrent des excréments qui s'en séparent pour  ...
Jean-François Lavoisien, 1771
3
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
RÉCRÉMENTITÏEL , ELLE, ou Récrémenteux , euse, adj. recrementitiui ; qui tient de la nature du récrément. On donne cette épithète aux humeurs qui se séparent de la masse du sang , & qui y rentrent , ou (ont retenues dans çertaiçs endroits ...
Jean-François Lavoisien, Pierre-Théophile Barrois ((Paris)), Crapelet & Julien (Paris), 1793
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Il fait (lo-nc de cette seconde destination de la bile,que l'on peut concevoir une espece de circulation d'une partie de ee récrément, qui étant sortie dufoie pour- étre versée dans le grand intestinal, retourne aufaie , étant absorbée, reprise par  ...
Denis Diderot, 1781
5
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
RÉCRÉMENT, f. m. rccremcntum. ¥at récréments , on entend des fucs qui fe féparent de la mafle du fang , pour être employés à quelque ufage ', comme la bile , la femence,&c. en quoi ils différent des excréments qui s'en féparent ...
Jean François Lavoisien, 1793
6
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
feé'ter cette partie, doit achever de convaincre que le récrément qu'elle fournit est d'une utilité Gt d'une nécesiité générale: effectivement la secretion de la bile vient -elle à être diminuée, ou sa qualité dissolvante vientelle à être altérée, ...
‎1760
7
Traité complet d'anatomie, ou Description de toutes les ...
Les humeurs récrément - excrémentitielles tiennent des deux précédentes. Une partie de ces humeurs rentre dans la masse commune , et l'autre est portée hors du corps ; telles sont les larmes, la salive, le lait, la bile , le suc pancréatique , le ...
Alexis Boyer (Barón), 1803
8
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
... conduits qui s'ouvrent directement du foie dans le grand canal hépatique ; & ce dernier a dû poitcr ce récrément par le canal cholédoque dans le duodénum , en la quantité nécessaire pour entretenir Its fonctions de l'économie animale Mais ...
François Planque, 1766
9
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
RÉCRÉMENT ( Physiol. ), s. m. re- c rement um ; humeur qui, après avoir été séparée du sang, y est reportée pour divers usages. Tels sont la salive et le suc pancréatique. (H. C. ) □ RÉCREMENTEUX, EUSE, ou RE- CRÉMENTITIEL , ELLE ...
Pierre Auguste Béclard, Alphonse Tavernier, 1826
10
Nouveau vocabulaire françoise, ou, L'on a suivi ...
Recréer, v. a. donner une nouvelle existence, remettre sur pied.. v Récrément, s. m. humeurs telles que la salive , la. bile, etc. qui, après avoir été séparées du sang , y sont re{criée-s pour dilférens usages. — tonte umeur superflue. Récrémcn ...
Noël François de Wailly, Étienne Augustin de Wailly, Édouard Francois Marie Bosquillon, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉCRÉMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul récrément în contextul următoarelor știri.
1
Lancement d'un nouveau guide d'informations pour les habitants de …
PoissyCommerces.fr est un portail d'information récrément publié, c'est un site internet mis à disposition du public. Il a pour objectifs d'informer ... «Repandre.com, Iul 15»
2
Pilote jordanien brûlé vif par Daesh : Fox News publie l'intégralité de …
Mais ça reste mineur comparé aux subventions directs de certaines monarchies pétrolières ou même, plus récrément, à un allié de la coalition, ... «OZAP, Feb 15»
3
Gonow : GX6, la machine a copier fait encore parler d'elle
Après Land Wind tout récrément avec sa copie de l'Evoque, voici donc une nouvelle copie cette fois-ci badgée Gonow. Land Rover ne doit ... «Autoalgerie.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Récrément [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/recrement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z