Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "réglette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉGLETTE ÎN FRANCEZĂ

réglette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉGLETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉGLETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «réglette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția réglette în dicționarul Franceză

Definiția de riglă în dicționar este o regulă mică.

La définition de réglette dans le dictionnaire est petite règle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «réglette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉGLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉGLETTE

règle
réglé
règlement
réglément
réglementaire
réglementairement
réglementariste
réglementateur
réglementation
réglementé
réglementer
réglementeur
régler
réglet
régleur
régleuse
réglisse
réglo
régloir
réglure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉGLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimele și antonimele réglette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «réglette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉGLETTE

Găsește traducerea réglette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile réglette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réglette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

strip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قطاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

полоса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফালা
260 milioane de vorbitori

Franceză

réglette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jalur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Streifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ストリップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Strip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şerit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

striscia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

смуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λωρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

strook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

remsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

strimmel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réglette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉGLETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «réglette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réglette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réglette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉGLETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «réglette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «réglette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réglette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉGLETTE»

Descoperă întrebuințarea réglette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réglette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Réseau mathématique 1: Livre de l'enseignant
Lecture du tapis et de la symbolisation: — la réglette qui dit 6: 1 x la réglette V. — (vers le haut) la réglette V. = 2 x la réglette v. = 6 x la réglette b. — (vers le bas) la réglette V. = 3 x la réglette r. = 6 x la réglette b. — Faire constater également ...
Daniel Boucq, Jean-Marie Gautiez, Xavier Roegiers, 1984
2
Leçons d'algèbre
Même position de la Réglette. Lecture de la racine sous le nombre variable. 10 Racine carrée d'une suite de rapports don t l'antécédent est constant et le conséquent variable. Le nombre constant sur la Réglette renversée au-dessus du î de ...
Paul-Louis Cirodde, 1854
3
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
1) est adaptée une réglette AB, mobile, à coulisse, dans le sens de la longueur commune. cette réglette porte des di109110141110 IIIIIII 'm ŒEMEÜÜIEÜIB l. R m. i. visions. Sur la règle même a été construite une échelle mn, dont la longueur  ...
Hippolyte Sonnet, 1867
4
Lecons d'algebre par P. L. Cirodde
La lecture de (t sur l'échelle supérieure «tu-du.th de l'index de la Réglette. . L' index de la Réglette renversée audusotu du nombre donné'pria sur l'é— chelle supérieure.' Lecture simultanée de la racine sur la Réglette et sur l'échelle des ...
Paul Louis Cirodde, 1854
5
Instruction sur les règles à calcul et particulièrement sur ...
C'est que l'on peut faire en sorte que la Réglette ne sorte jamais de la Règle, de plus de la moitié de la longueur de l'échelle principale ou du quart de sa longueur. Il suffit, pour cela, de combiner convenablement deux à deux les quatre ...
Léon Louis Chrétien LALANNE, 1854
6
Cours de mathematiques a l'usage des candidats a l'ecole ...
Pour calculer l'expression on amène l'indicateur sous le facteur a lu sur l'échelle supérieure de la règle, on lit le facteur 12 sur,ql'échelle inférieure de la réglette et , au-dessous de ce facteur, sur l'échelle inférieure de la règle, en trouve .20.
Charles : de Comberousse, 1860
7
Tractatus astrarii
À cette rondelle je soude une réglette de même épaisseur qu'elle, large d'un peu moins d'un pouce, longue jusqu'au dernier des cercles de l'équant, et je trace, depuis le centre de la rondelle et par le milieu de la largeur de la réglette, une ...
Giovanni Dondi dall'Orologio, Emmanuel Poulle, 2003
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Dans cet état , on s'occupe de la matrice qui doit imprimer le dessin dans les poulies : cette matrice se fait avec une réglette d'acier fondu dont l'épaisseur est déterminée par l'épaisseur des molettes à produire. Les champs de cette réglette  ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1838
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Dans cet état, on s'occupe de la matrice qui doit imprimer le dessin dans les poulies : cette matrice se fait avec une réglette d'acier fondu dont l'épaisseur est déterminée par l'épaisseur des molettes à produire. Les champs de cette réglette  ...
Alexandre Baudrimont, 1838
10
Conjugaison française: La mécanique des temps
Planchette Avant de repartir. sac au dos, préparons une réglette mobile sur laquelle nous allons écrire, verticalement, les terminaisons des verbes du premier groupe au présent de i'indicatif. Modèle : e , . . . es ecrrvons les termmarsons e le ...
André Derbez, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉGLETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réglette în contextul următoarelor știri.
1
Dans les coulisses des réceptions à Buckingham Palace
Chaque convive dispose d'une place de 46 cm sur la table, mesurée grâce à une réglette. Face à lui : six verres, tous issus d'un service ... «TF1, Iul 15»
2
Des idées de sorties pour vos enfants en vacances
Une réglette est disponible à l'office de tourisme pour ne pas récolter les animaux trop petits. Pour se dépenser. Sports de glisse nautiques. «Ouest-France, Iul 15»
3
Opération «Sac ados» réussie
... un kit santé (préservatifs, carte fil santé-jeunes, réglette gestes d'urgence), une documentation sur le droit des jeunes et la sécurité routière. «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Vacances à Concarneau. Des idées de sorties pour les enfants
... palourdes ou coques qu'ils mangeront ensuite. Une réglette est disponible à l'office de tourisme pour ne pas récolter les animaux trop petits. «Ouest-France, Iul 15»
5
Chauny : des efforts encore insuffisants dans le tri sélectif
Une « réglette informative » devrait s'ajouter à la distribution du prochain guide du tri. La prévention, voilà l'une des prérogatives de cet ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
6
Des bacs jaunes pas assez bien triés
Lancé, il y a près de deux ans environ, cette réglette destinée à tous les habitants recense une centaine de types de déchets. Il permet de ... «Le JSL, Iul 15»
7
Tourisme. Le Point information est ouvert
... la réglette pêche à pied ; le plan des trois communes réactualisé ; et les horaires des marées, indispensable pour la découverte de l'estran et ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Kayak et pêche. Une nouvelle activité
Retour de pêche en baie de Locmaria ; une réglette dans le fond du bateau. Retour de pêche en baie de Locmaria ; une réglette dans le fond ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
NRJ Mobile se lance dans le forfait personnalisable
Tout ce qu'il aura à faire, c'est de déplacer la réglette pour sélectionner l'option de son choix. Attention cependant à ne pas vous réjouir trop ... «Fredzone, Iul 15»
10
Comment vous arnaquent-ils aux distributeurs de billets?
Cet équipement prend la forme d'une réglette fixée sur le DAB pour la caméra et d'un cache (parfois une vraie fausse façade) pour le lecteur ... «Nice-Matin, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réglette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reglette>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z