Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "réparatif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉPARATIF ÎN FRANCEZĂ

réparatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉPARATIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉPARATIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «réparatif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția réparatif în dicționarul Franceză

Definiția reparativului din dicționar este readusă în stare bună, în stare de funcționare.

La définition de réparatif dans le dictionnaire est remettre en bon état, en état de marche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «réparatif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉPARATIF


administratif
administratif
admiratif
admiratif
commémoratif
commémoratif
comparatif
comparatif
coopératif
coopératif
corporatif
corporatif
curatif
curatif
déclaratif
déclaratif
décoratif
décoratif
démonstratif
démonstratif
figuratif
figuratif
fédératif
fédératif
illustratif
illustratif
impératif
impératif
inspiratif
inspiratif
itératif
itératif
lucratif
lucratif
narratif
narratif
préparatif
préparatif
péjoratif
péjoratif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉPARATIF

réparable
reparaître
réparateur
réparation
réparatoire
réparatrice
reparcourir
réparer
reparler
repart
repartager
répartement
repartie
repartir
répartir
répartissement
répartiteur
répartitif
répartition
répartitrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉPARATIF

aspiratif
bourratif
duratif
dégénératif
délibératif
dépuratif
génératif
intégratif
médico-administratif
mélioratif
non-figuratif
opératif
pignoratif
prolifératif
préfiguratif
roboratif
régénératif
soporatif
séparatif
énumératif

Sinonimele și antonimele réparatif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «réparatif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉPARATIF

Găsește traducerea réparatif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile réparatif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réparatif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

弥补的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reparadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

reparative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विरोहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ربرتيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

восстановительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

reparadora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষতিপূরক
260 milioane de vorbitori

Franceză

réparatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

reparative
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

reparative
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

修復
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

복기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

reparative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

reparative
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இழப்பிற்கு ஈடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

reparative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

onarıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

riparativa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

naprawcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відновний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

întremător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επανορθωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

reparatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

reparativa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

reparerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réparatif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉPARATIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «réparatif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réparatif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réparatif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉPARATIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «réparatif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «réparatif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réparatif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉPARATIF»

Descoperă întrebuințarea réparatif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réparatif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Réparam, e, adj. ; qui répare : un sommeil, un bienfait réparant: réparateur désigne l'action de la personne, et réparant, réparatif, celle des choses. Réparatif , ve, adj.; de réparation , qui est de la réparation , qui la marque : un travail réparatif.
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
e.te "le lui raconter" ; -zV suffixe itératif-réparatif- définitif * LE LUI RACONTER DE NOUVEAU, LE LUI RAPPORTER 1070. CoMP. : ye.ye.?°e.te.za (DAr) "le lui faire raconter de nouveau". || REM. : La valeur sémantique du suffixe -za est ici ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
3
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Réparaul, e, adj. ; qui répare : un sommeil, un bienfait réparant : réparateur désigne l'action de la personne, et réparant, réparatif, celle des choses. Re' paratij} ne, adj.; de réparation, qui est de la réparation , qui la marque : un travail réparatif.
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
4
Essai synthétique sur l'origine et la formation des langues
... pour un terme de comparaison, duquel on aproche un autre terme réparatif- des forces ; come si on disoit : (Suiit) (rerbc) (Atritut) Manger être réparatif-des forces» l'Infinitif considéré sous ce point-de-vue ; poûra également devenir le sujèt ...
abbé Copineau, 1774
5
Système phonologique et phénomènes phonétiques dans le ...
19) h°e.saqa.n, itV;, Cl. F., « garder, surveiller », « être attentif à » ; s'ha h°e.saqa. z'a.n « garder, surveiller (sa) tête », « se surveiller » ; cf. l'expression réfléchie avec s'ha et z' itératif-réparatif dans la forme verbale, n. 18. s'ha ne prend pas la ...
Catherine Paris, 1974
6
Annales: Bibliothʹeque d'ʹetudes
III 19, « abandonner (le monde) » II 46; je- « sortir (d'un groupe) V 10 (-i'a- réparatif) d'où ... diminuer » Vil 5 (causatif) d'où gu-/e-k"{a) « peine »; qe- « venir ( en sortant » VI 11 (-i's- réparatif) IX 10, XIV 52 (causatif), XIX 12, « être exorbité » V 9 ...
Musée Guimet (Paris, France), 1939
7
La langue des Oubykhs
1 44- i° De beaucoup le plus souvent, c'est un réparatif, c.-à-d. qu'il indique que le sujet ou l'objet de l'action revient, par cette action, à un état où il se trouvait jadis : a-w-s-r.-ûn « je te le donne » mais a-w-s-r.-ay-an « je te le rends (ce que je  ...
Georges Dumézil, 1931
8
Oeuvres de Chaulieu: d'après les manuscrits de l'auteur
Là cent vaifTeaux faire leur radoubage Vont , & d'agrès nouveau réparatif , Qui , dans la fuite , à propos les foulage ; Car du long cours c'eft le fameux paflàge. VEUX- TU , comme eux, mais plus expéditif, ' PafTant la ligne au point définitif , Qui ...
Guillaume Amfrye de Chaulieu, 1774
9
Négociations de Monsieur le comte d'Avaux en Hollande: ...
Cette protection des Anglois rebelles , donnée à Utrecht, ne peut être un bon réparatif pour faire bien recevoir le ieur Dickfeld par Sa Majesté Britannique.' Quoique je ne doutasse point que M. de Barillon ne fût informé de et qui s'étoit passé ...
Avaux (comte d', Jean-Antoine de Mesmes), 1753
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
N'auroient—ils pas pu , sans obliger à aucun jeûne , pendant les 40 jours qui précédent la pâque, & sans mèler aucune pratique supersticieuse dans leur dévotion, qui doit servir de réparatif pour la célébration de cette ète solemnelle 8L de la ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réparatif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reparatif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z