Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "répartissement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉPARTISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

répartissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉPARTISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉPARTISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «répartissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția répartissement în dicționarul Franceză

Definiția distribuției în dicționar este acțiunea de a distribui, de a împărtăși ceva, de a distribui un lucru, de a împărtăși ceva.

La définition de répartissement dans le dictionnaire est action de répartir, de partager quelque chose, manière dont une chose est répartie, partagée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «répartissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉPARTISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉPARTISSEMENT

réparable
reparaître
réparateur
réparatif
réparation
réparatoire
réparatrice
reparcourir
réparer
reparler
repart
repartager
répartement
repartie
repartir
répartir
répartiteur
répartitif
répartition
répartitrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉPARTISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele répartissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «répartissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉPARTISSEMENT

Găsește traducerea répartissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile répartissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «répartissement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

répartissement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

répartissement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

répartissement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

répartissement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

répartissement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

répartissement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

répartissement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

répartissement
260 milioane de vorbitori

Franceză

répartissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

répartissement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

répartissement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

répartissement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

répartissement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

répartissement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

répartissement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

répartissement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

répartissement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

répartissement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

répartissement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

répartissement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

répartissement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

répartissement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

répartissement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

répartissement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

répartissement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

répartissement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a répartissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉPARTISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «répartissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale répartissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «répartissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉPARTISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «répartissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «répartissement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre répartissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉPARTISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea répartissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu répartissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recueil des ordonnances de la Principauté de Liége: Les ...
... pourroîent commettre, avoit auxdits bouchers et mangons de nostredite cité permis et consenty de faire entre eux de la grande raulte d'iceluy leur mestier un répartissement en deux parties, desquelles l'une tueroit et vendroit chair de bœufs, ...
2
Recueil des ordonnances de la Principauté de Liège
... pourroient commettre, avoit auxdits bouchers et mangons de nostredite cité permis et consenty de faire entre eux de la grande raulte d'iceluy leur mestier un répartissement en deux parties, desquelles l'une tueroit et vendroit chair de bœufs, ...
Liège (Principauté), 1871
3
Recueil des ordonnances de la principauté de Liége ...: sér. ...
... en matière de vendre chair des espèces de bestails susdits se pourroient commettre, avoit auxdits bouchers et mangons de nostredite cité permis et consenty de faire entre eux de la grande raulte d'iceluy leur mestier un répartissement ...
Liége (Belgium : Principality), Stanislas Bormans, Matthieu Lambert Polain, 1871
4
Recueil des ordonnances de la principauté de Liége: ...
... un répartissement en deux parties, desquelles l'une tueroit et vendroit chair de bœufs, génisses, veaux, porcs, et l'autre partie tueroit et vendroit chairs d' agneaux, moutons et cabris tant seulement, et que tel répartissement fait, un chascun ...
‎1871
5
Actes des Etats généraux...
... prestz et à la main pour empescher les entreprises et excursions des ennemis, et faire exploictz sur eulx, et que, par tel répartissement, soit évitée la foulle des logemens, passaiges et repassaiges, qui désolent et ruinent le pays, jusques là ...
Louis Prosper Gachard, 1853
6
Inventaire analytique et chronologique des archives des ...
Et en quoy les dicts suplians espèrent de tant plus que, pour cause du répartissement des quotes en la masse de deux millions, n'ont sçeu y estre entrevenu aucune difficulté, comme aussy de temps immémorable le dict répartissement a esté ...
Augustin François Lacroix, 1852
7
Inventaire sommaires des Archives départementales ...
Répartissement de la somme de quattre cens nonante sept livres dix-neuf sols à quoi ont porté les drogues et succades deues à messeigneurs les Président, maistres ordinaires et maistres extraordinaires aux gaiges d'ordinaire, denx ...
Archives départementales du Nord, Chrétien César Auguste Dehaisnes, Jules Finot, 1899
8
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Répartissement de la somme de quattre cens nouante sept livres dix-neuf sols à quoi ont porté les drogues et succades deues à messeigneurs les Président, maistres ordinaires et maistres extraordinaires aux gaiges d'ordinaire, deux ...
Archives départementales du Nord, Chrétien César Auguste Dehaisnes, Jules Finot, 1899
9
Histoire De L'Université Du Comté De Bourgogne Et Des ...
... de par Sadite Majesté, par manière et forme de provision, et tant que Sa Majesté y mande autre chose, ce que s'ensuit: » Premièrement , quant audit répartissement et rétribution aux deux lecteurs théologiens ordinaires, professaut la Sainte ...
Nicolas Antoine Labbey ¬de Billy, 1670
10
Politique dévoilée parmi notre position du Royaume des Pays-Bas
Qu'exige eu tel cas la bonne équité, Partant d'u répartissement des contribuables . Devant être proportionnellement aux facultés, Aussi établie par un calcul impartiable . Les impenses de ces préemptions, aussi bien que des fortifications,  ...
J.B. Bousmar, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉPARTISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul répartissement în contextul următoarelor știri.
1
Baccalauréat 2015: 39629 candidats passent, aujourd'hui, les …
Les candidats à cette session se répartissement selon les filières comme suit : 9295 élèves (section lettres), 8292 (section économie gestion), ... «Radio Express FM, Iun 15»
2
Un empattement plus long pour le Forterra HD
... sont donc plus aptes aux travaux de traction aux champs et offrent un meilleur équilibre global, compte tenu de répartissement du poids. «Gros Tracteurs Passion, Apr 14»
3
Hollande sur la PAC : "priorité à l'élevage"
La décision présidentielle sur cette clef de répartissement de 70% des subventions est très proche de la position de la FNSEA. Le principal ... «France Bleu, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Répartissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/repartissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z