Descarcă aplicația
educalingo
requinquant

Înțelesul "requinquant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REQUINQUANT ÎN FRANCEZĂ

requinquant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REQUINQUANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REQUINQUANT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția requinquant în dicționarul Franceză

Definiția rechinului din dicționar este să îmbrăcați pe cineva nou. Rochie nouă, avea grijă de pariu. Faceți o apariție frumoasă la ceva. Restaurați forța, restabiliți sănătatea cuiva. Dă-i curaj cuiva. Să recâștige puterea, să-și recapete o stare bună.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REQUINQUANT

attaquant · choquant · claquant · clinquant · craquant · croquant · délinquant · flanquant · freluquant · logiquant · manquant · marquant · masquant · musiquant · non-pratiquant · piquant · pratiquant · provoquant · prédélinquant · trafiquant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REQUINQUANT

requalification · requérable · requérant · requéreur · requérir · requête · requêté · requêter · requiem · requimpette · requin · requinisme · requinquer · requint · requis · requisit · réquisit · réquisition · réquisitionnaire · réquisitionner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REQUINQUANT

atténuant · bruant · concluant · constituant · diluant · diminuant · fluctuant · gluant · inattaquant · insinuant · polluant · pontifiquant · puant · reconstituant · remuant · secouant · suant · tonitruant · tuant · évacuant

Sinonimele și antonimele requinquant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REQUINQUANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «requinquant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «requinquant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REQUINQUANT

Găsește traducerea requinquant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile requinquant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «requinquant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

requinquant
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

requinquant
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

requinquant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

requinquant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

requinquant
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

requinquant
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

requinquant
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

requinquant
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

requinquant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

requinquant
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

requinquant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

requinquant
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

requinquant
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

requinquant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

requinquant
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

requinquant
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

requinquant
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

requinquant
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

requinquant
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

requinquant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

requinquant
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

requinquant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

requinquant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

requinquant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

requinquant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

requinquant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a requinquant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REQUINQUANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale requinquant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «requinquant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre requinquant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REQUINQUANT»

Descoperă întrebuințarea requinquant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu requinquant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Rocher aux corbeaux: Inédit
requinquant. breuvage. — Mais je vous en prie ! Ce sont les risques du métier. Banks haussa un sourcil. — Ce que je veux dire, expliqua Barker, c'est que si vous travaillez chez vous, vous êtes chez vous ! Evidemment ! Vous êtes une proie ...
Peter Robinson, 2013
2
Rochers, Neiges Et Sables
Ses racines humectées, ses feuilles et ses fleurs séchées au soleil, je puis imaginer la renoncule se requinquant, faisant la belle. Solitaire sur la cime. Pour quoi ? Pour qui ? Dieu seul le sait. AU PIC-SANS-NOM par le couloir nord-ouest Je ...
3
Oeuvres
Dieu sait comment les Chasots8 de ces temps, Les damerets, les jeunes Ferdinands,b Gens nés moqueurs et très- peu charitables, Plaisanteront vos faces vénérables, Quand, requinquant vos spectres ambulants, Il vous plaira de faire les ...
Friedrich II (roi de Prusse), 1849
4
Œuvres poétiques de Frédéric II, roi de Prusse
Les damerets, les jeunes Ferdinands, 1' Gens nés moqueurs et très-peu charitables, Plaisanteront vos faces vénérablcs, Quand, requinquant vos spectres ambulants, Il vous plaira de faire les aimables. Oui, votre porte ouverte à vos galauts ...
Friedrich II (koning van Pruisen), Johann David Erdmann Preuss, 1849
5
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
Hippolyte Tampucci. remorquant requinquant revendiquant risquant roquant rustiquant sophistiquant taquant tiquant toquant traquant trinquant tronquant troquant vaquant !••□». alté- adhérent cohérent inhérent afférent déférent différent ...
Hippolyte Tampucci, 1868
6
Poësies diverses du roi de Prusse
Dieu sçait comment les Chasorsde ces temps ,, Les Damerets , les jeunes Ferdinands , Gens nés moqueurs 8c très-peu charitables , Plaisanteront vos faces vénérables , Quand , requinquant vos spectres ambulans,v Il vous plaira de faire les ...
Frederick II (King of Prussia), 1760
7
Œuvres complètes de La Fontaine: Fables
Après ces vingt ans, il vivrait les années du singe, contrefaisant le passé, se parant, se requinquant, tranchant du vaillant et de l'amoureux, parodiant les actions qu'il ne peut plus faire, et méritant presque toujours par sa folie d'être moqué et ...
Jean de La Fontaine, Louis Moland, 1872
8
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
... Parquant, Piquant, Plaquant, Politiquant, Pratiquant, Prévariquant, Pronostiquant, Provoquant, Rebéquant, Reluquant, Remarquant, Rembarquant, Remorquant, Répliquant, Requinquant (si Rétorquant, Revendiquant, Révoquant , Risquant, ...
H. Bescherelle, 1856
9
Un neg'mawon en terre originelle: Un périple africain - Récit
J 'achetai donc pour quelques birrs, une bouteille d'eau minérale et une botte de ce requinquant naturel. La commune rurale de Shashamanee fourmillait de marchands de légumes et de voyageurs en attente d'un convoi pour les provinces ...
Hervé Joseph, 2009
10
Le septième Rassemblement (L'appel)
Il embaucha, travailla avec ses ouvriers, sua sang et eau avec eux et parvint au bout de dix ans à faire revivre sa région en requinquant l'industrie textile du Nord, une vieille dame depuis si longtemps abandonnée. Beaucoup de braves gens ...
Anne-marie Lejeune

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REQUINQUANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul requinquant în contextul următoarelor știri.
1
Mojito sans alcool
Ca requinque les fatigués, certes, mais ça cogne ! En voici un, tout aussi requinquant, mais sans rhum et bien meilleur pour votre santé. «E-santé, Iul 15»
2
Sélection albums : Jordi Savall, The Bad Plus et Frank Nicolas
Pour cette nouvelle proposition de swing caribéen éminemment requinquant, il a fait appel au parfait guitariste brésilien Nelson Veras et, pour ... «Le Monde, Iun 15»
3
Portrait : Abdoul Karim Danté, le rayon de soleil des aiglonnets
... Abdoul Karim Danté répand ses rayons éblouissant sur les aiglonnets en les requinquant d'énergie à chaque fois que le besoin se faisait ... «Malijet - Actualité malienne, Mar 15»
4
Commencer 2015 en beauté avec un déjeuner du jour de l'An
un smoothie requinquant, une confiture express majestueuse et du pain doré très cuisine-des-Fêtes. Vous serez le premier debout. Profitez-en ... «Le Journal de Montréal, Dec 14»
5
5 conseils pour défatiguer son teint
Massage du visage requinquant. Pour réveiller la peau, on adopte les gestes qui sauvent. Et pour cela, on mise tout sur le massage du visage. «Figaro Santé, Nov 14»
6
20 choses à faire et à voir dans le Hainaut
... l'oeuvre, mais aussi de faire connaissance avec leurs produits lors d'un pique-nique requinquant. Rendez-vous est pris pour l'été prochain! «Le Vif, Iul 14»
7
Elle Macpherson, 50 ans et toujours “The Body”
Un breuvage requinquant et pour garder la forme, qui est déjà en rupture de stock dans le magasin multimarques Selfridges à Londres. Est-ce ... «Gala, Iul 14»
8
Eugène Carta l'alchimiste magrian
... est un alchimiste naturaliste, comme il aime à se présenter, il transforme le mou de raisin en un élixir requinquant, la fameuse carthagène. «LaDépêche.fr, Iul 14»
9
"On a failli être amies", une ode à la reconversion professionnelle
C'est le message du film requinquant d'Anne Le Ny qui sort mercredi 25 juin dans les salles, On a failli être amies, avec l'Afpa pour toile de ... «L'Express, Iun 14»
10
Roscoff, escale au bout du monde
... dont quatre sur la mer (80 € à 100 €), salon-véranda surélevé, table iodée et bar requinquant, Le Bigorneau langoureux, ça ne s'invente pas. «Le Figaro, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Requinquant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/requinquant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO