Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "requint" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REQUINT ÎN FRANCEZĂ

requint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REQUINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REQUINT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «requint» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția requint în dicționarul Franceză

Definiția solicitării în dicționar este a cincea parte a cvintei care a fost plătită unui lord, pe lângă cintă, când a vândut o mobilă a mobilității sale.

La définition de requint dans le dictionnaire est cinquième partie du quint que l'on payait à un seigneur, en sus du quint, quand on vendait un fief de sa mouvance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «requint» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REQUINT


adjoint
adjoint
appoint
appoint
atteint
atteint
contraint
contraint
disjoint
disjoint
feint
feint
joint
joint
maint
maint
mal-en-point
mal-en-point
oint
oint
peint
peint
peppermint
peppermint
point
point
quint
quint
saint
saint
sprint
sprint
suint
suint
teint
teint
toussaint
toussaint
éteint
éteint

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REQUINT

requalification
requérable
requérant
requéreur
requérir
requête
requêté
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquant
requinquer
requis
requisit
réquisit
réquisition
réquisitionnaire
réquisitionner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REQUINT

augustin saint
brûle-pourpoint
ceint
coint
conjoint
contrepoint
couvre-joint
déteint
embonpoint
furmint
mi-joint
pippermint
pourpoint
précontraint
prépeint
repeint
restreint
rond-point
sacro-saint
serre-joint

Sinonimele și antonimele requint în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «requint» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REQUINT

Găsește traducerea requint în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile requint din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «requint» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

requint
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Requint
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

requint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

requint
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

requint
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

requint
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Requint
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

requint
260 milioane de vorbitori

Franceză

requint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

requint
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

requint
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

requint
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

requint
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

requint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

requint
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

requint
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

requint
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Requint
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

requint
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Requint
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

requint
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

requint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

requint
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

requint
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Requint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Requint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a requint

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REQUINT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «requint» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale requint
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «requint».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REQUINT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «requint» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «requint» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre requint

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REQUINT»

Descoperă întrebuințarea requint în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu requint și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité du droit de quint, lods et ventes, requint, ...
Paris, 8c v Requin“ selon quelques _autres Coutumes, le quint étoit à -la charge du Vendeur; ô( lorsqu'il vendoit àvfrancs .deniers , l'article a4 de la même ' Coutume chargeait l'acquéreur de «payer -en outre le requint. K v .Uacquéreur devoir ...
Benoît-Léon Molières-Fonmaur, 1783
2
Nouvelle introduction à la pratique, ou dictionnaire des ...
Le quint , comme nous l'avons du , est le cinquième denier du prix de la vente, qui est dû au Seigneur , presque par toute la France, par celui qui acquiert un fief à titre de vente, ou autre équipolant à vente : Et le requint , est !e cinquième ...
Claude Joseph de Ferrière, 1734
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Comme ces droits de lods , de quint , de requint , 8íde retrait seigneurial, étoient très avantageux aux leieneurs , fans paroitre trop onéreux pour leurs vassaux & leurs censitaires, vu qu'il n'y avoit lieu de les exercer qu'en cas d'aliénation ; ils ...
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
REQUINT. s. m. (Fiinftel des Fiinf. tels, n.). La cinquième partie du quint, que l'on paye au Seigneur dans certaines coutumes, outre le quint, quand on Tend un fief qui relève de sa Seigneurie. // a payé le quint et requint. Le droit de requint ne ...
Académie française, 1801
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... lods & ventes , droits de quint , requint , treizièmes , reliefs , rachats , fous rachats & autres semblables ; les droits d'épaves , trésors trouvés , les biens échus comme vacans , par confiscation , aubaine , bâtardise , déshérence ou autremenr.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
6
Bulletin trimestriel de la Société des antiquaires de Picardie
Selon la coutume d'AMIENS, le paiement de ces droits incombait à l'acquéreur, sauf stipulation contraire prévue au contrat. 2.- Le droit de requint se définit comme le 5° du droit de quint. Contrairement à celui-ci, le droit de requint n'était pas ...
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Jouiront les officiers , de l'exemption de tous profits de fiefs , quint & requint , droits de lods & vente , relief j Tome IX, E établis près des présidiaux pour y expédier & treizième , CHANCELLERIE* 65 Chancelleries p êjìdiaks. Ce sont des ...
Joseph Nicolas Guyot, 1777
8
Dictionaire de l'Ancien Régime et des abus féodaux: ou, Les ...
QU INT, REQUINT, LODS (3) ET VENTES. —Le possesseur d'un fief était-il noble ? s'il vendait sa propriété, il fallait payer au seigneur, dont elle relevait, le droit de quint et dc requint. (1) M. Collin de Plancy, dans le recueil de recherches et ...
Paul D*** de P***, Jean-Joseph Regnault-Warin, 1830
9
Le Gvidon General Des Finances: Contenant l'Instruction du ...
vendue mil escuz, est deuà sa Majesté pour le quint deux cens escuz, &pour le requint quarante escuz. Tcllemét qu'il est deu au Roy pour ladite somme de mil escus, pour le quint ik requint deux cens quarante escus. Et sont payez par le ...
Jean Hanequin, 1596
10
Oeuvres posthumes de M. Pothier: Contenant les traités des ...
Quelques Coutumes accordent encore un profit plus fort \ savoir , le quint & le requint , c'est-à-dire ... convenu que le prix sera franc au vendeur , auquel cas c' est l'acheteur qui est tenu du profit , & qui doit le quint & le requint \ hors ce cas, ...
Robert Joseph Pothier, 1777

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Requint [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/requint>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z