Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "révisionniste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉVISIONNISTE ÎN FRANCEZĂ

révisionniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉVISIONNISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉVISIONNISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «révisionniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

revizionism

Révisionnisme

Inițial, termenul revizionism se referă la opinia curentă care solicită revizuirea procesului Dreyfus. Semnificația acestui termen a fost ulterior extinsă, iar astăzi se referă la un curent de gândire care tinde să provoace și să modifice, mai mult sau mai puțin profund, după caz, un sistem ideologic sau politic stabilit, un tratat internațional sau un text de dreptul major, sau fapte considerate istorice. Utilizarea sa din cel de-al doilea război mondial a limitat folosirea termenului la publicul larg, adesea cu o conotație peiorativă în acest context. Termenul negationism a fost creat pentru a distinge revizionismul istoric în sens larg, de la discursul special destinat să conteste realitatea crimelor împotriva umanității, în special negarea Shoah-ului. À l'origine, le terme de révisionnisme désignait le courant d'opinion demandant la révision du procès Dreyfus. Le sens de ce terme s'est ensuite étendu, et désigne aujourd'hui un courant de pensée tendant à remettre en cause et modifier plus ou moins profondément, selon les cas, un système idéologique ou politique établi, un traité international ou un texte de loi majeur, ou encore des faits considérés comme historiques. Son utilisation au sujet de la Seconde Guerre mondiale a restreint dans le grand public l'usage du terme à ce seul sujet, souvent avec une connotation péjorative dans ce contexte. Le terme de négationnisme a été créé pour distinguer le révisionnisme historique au sens large du discours tendant spécifiquement à contester la réalité de crimes contre l'humanité, s'agissant tout particulièrement de la négation de la Shoah.

Definiția révisionniste în dicționarul Franceză

Definiția revizionistului din dicționar este cine este în favoarea revizuirii; care este favorabil; care continuă. Care este relativ la o revizuire; care este favorabil; care o încurajează. Cineva care este în favoarea revizuirii.

La définition de révisionniste dans le dictionnaire est qui est partisan d'une révision; qui y est favorable; qui y procède. Qui est relatif à une révision; qui y est favorable; qui y incite. Personne qui est partisan de la révision.

Apasă pentru a vedea definiția originală «révisionniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉVISIONNISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉVISIONNISTE

révisable
reviser
réviser
réviseur
reviseur
réviseuse
revisible
révisible
revision
révision
révisionnel
revisionnisme
révisionnisme
revisionniste
revisiter
réviso
revisser
revitalisant
revitalisation
revitaliser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉVISIONNISTE

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinonimele și antonimele révisionniste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉVISIONNISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «révisionniste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în révisionniste

Traducerea «révisionniste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉVISIONNISTE

Găsește traducerea révisionniste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile révisionniste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «révisionniste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

修正主义者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

revisionista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

revisionist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संशोधित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التحريفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ревизионистский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

revisionista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সংশোধনবাদী
260 milioane de vorbitori

Franceză

révisionniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

revisionis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

revisionistischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

修正主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수정 주의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

revisionist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người chủ trương tu chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திருத்தல்வாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

असे प्रतिपादन करणारा पक्षसदस्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

saptırımcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

revisionista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rewizjonistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ревізіоністський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

revizionist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναθεωρητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

revisionistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

revisionistiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

revisjonistiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a révisionniste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉVISIONNISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «révisionniste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale révisionniste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «révisionniste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉVISIONNISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «révisionniste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «révisionniste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre révisionniste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉVISIONNISTE»

Descoperă întrebuințarea révisionniste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu révisionniste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les diables sont déchaînés: chronique des temps ...
Rendre les bombardements de l'OTAN en partie responsables des horreurs qui ont ensanglanté le Kosovo après mars 1999 relevait selon Le Monde d'une « réécriture révisionniste ». Michael Ignatieff, chroniqueur à BBC Radio 3, écrivait ...
Patrick Barriot, 2000
2
Sionisme: Sionisme Révisionniste, Likoud, Hérout, Terre ...
Le sionisme doit son nom au mont Sion, colline sur laquelle fut b tie J rusalem. Le sionisme est consid r par l'ONU (r solution 3379) comme une forme de racisme entre 1975 et d cembre 1991, date o cette r solution a t annul e.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Terres promises: mélanges offerts à André Kaspi
Il faut cependant attendre le dernier numéro de l'année 1898 pour que Charles Pallu de la Barrière explicite sa profession de foi : « Pourquoi le Paysan de France est révisionniste ? » En se déclarant nettement révisionniste, le Paysan de ...
Hélène Harter, 2008
4
La France au Rwanda (1990-1994): entre abstention impossible ...
Il faut en effet rappeler, comme le fit en son temps l'éminent historien Jean Stengers, qu'à partir du moment où son travail l'incite précisément à revisiter le passé, l'historien est par essence révisionniste.195 C'est faire preuve d'une certaine ...
Olivier Lanotte, 2007
5
Nos témoignages sur la Serbie
Rendre les bombardements de l'OTAN en partie responsables des horreurs qui ont ensanglanté le Kosovo après mars 1999 relevait selon Le Monde d'une « réécriture révisionniste ». Michael Ignatieff, chroniqueur à BBC Radio 3, écrivait ...
Patrick Barriot, Eve Crépin, 2003
6
Paris et les élections municipales sous la troisième ...
Tableau n°12: Évolution politique des candidats boulangistes 1890 1893 1896 Villemy (Il républicain républicain Laqué (Il) socialiste-révisionniste répubiicuin— révisionniste De Ménorval (Il!) radical Pugèze (Il!) socialistwèvisionnisîe ...
Yvan Combeau, 1998
7
Omissions et manipulations de la Commission d'enquête sur le ...
Dans un écrit révisionniste de ce genre, la recomposition des faits est motivée non par l'intention de mieux cadrer avec des preuves tangibles, mais par la volonté de promouvoir les desseins de ceux pour le compte de qui on a procédé à cette ...
David Ray Griffin, 2006
8
La liberté d'expression face au racisme: Etude de droit ...
Il convient à présent d'analyser la question de la prohibition du discours négationniste et révisionniste dans ce pays. Paragraphe 2 : L'inconstitutionnalité probable des dispositions prohibant le discours négationniste et révisionniste Comme ...
Amélie Robitaille-Froidure, 2011
9
Réviser le marxisme ?: D'Edouard Bernstein à Albert Thomas, ...
Les respirations du transfert La phase d'information (1898-1900) Le débat révisionniste s'exprime d'abord dans la presse du SPD ou des publications allemandes, et reste peu accessible à la majorité des socialistes français, qui ne lisent pas ...
Emmanuel Jousse, 2008
10
1930, une année dans l'histoire du peuple juif
Le mouvement sioniste révisionnisterévisionniste », car il prône une révision en profondeur de la politique sioniste face aux Anglais) est né en 1925. Il rejette l' attitude sioniste officielle, jugée trop conciliante face à la duplicité britannique et  ...
Simon Epstein, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉVISIONNISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul révisionniste în contextul următoarelor știri.
1
Allemagne, cause facile et universelle de tous...
... dont c'est une antienne, malgré ses amitiés réelles, pour le compte, avec d'anciens waffen-SS et avec la clique révisionniste et vichyste. «Démocratie et Hérésie économique, Iul 15»
2
Plaidoyer pour un pays uni et fasciné par le savoir
Dites aux télés réactionnaires que l'armée a sauvé le pays en 1991 et que leur discours révisionniste en faveur des assassins ne passera pas! «L'Expression, Iul 15»
3
The Sun publie une vidéo de la Reine Elizabeth II faisant le salut nazi
C'est complètement révisionniste de commencer à dire qu'on ne savait pas ce que les Nazis faisaient. Personne ne pense que la Reine est ... «focuSur.fr, Iul 15»
4
Israël célèbre la journée Jabotinsky
Elu du Congrès sioniste, fondateur des milices juives en Palestine puis du Parti révisionniste, Jabotinsky est un iconoclaste : orateur brillant, ... «IsraPresse, Iul 15»
5
Au Portugal, une mémoire à vif de la révolution de 1974
... 1985 à 1995), Cavaco Silva est aussi pour la chercheuse l'un des principaux artisans du processus révisionniste de la « révolution d'avril ». «Les blogs du Diplo, Iul 15»
6
Herzog annonce qu'il va travailler avec Netanyahu contre l'accord …
Prenant la parole à la Knesset à la date anniversaire hébraïque de la mort de Zeev Jabotinsky, le fondateur du sionisme révisionniste, Herzog ... «The Times of Israël, Iul 15»
7
Des sites industriels japonais inscrits au patrimoine mondial
... se font l'écho des officiels chinois à l'égard du Premier ministre japonais Shinzo Abe qualifié de versatile, va-t-en-guerre et révisionniste. «Sciences et Avenir, Iul 15»
8
La “soupe” néonazis-tchétchène/Daesh-bloc BAO en Ukraine
Nous sommes dans un cas où les conditions sont réunies pour une sorte de manœuvre “révisionniste” de la situation faussaire voulue par le ... «de defensa, Iul 15»
9
Le prince charmant de Disney aura droit à son propre film
Un script, signé par Matt Fogel, qui devrait être "révisionniste" donc progressiste et moderne selon The Hollywood Reporter. Le Prince ... «CineNews.be, Iul 15»
10
Microbe et Gasoil : That 2010's show Leo Corcos 8 juillet 2015 3.5
... tel un leader émancipateur, ce qui amène d'ailleurs à une scène de dispute hilarante où un Microbe vexé traite Gasoil de « révisionniste ». «Small Things, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Révisionniste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/revisionniste-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z