Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accordéoniste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCORDÉONISTE ÎN FRANCEZĂ

accordéoniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCORDÉONISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCORDÉONISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accordéoniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

acordeonist

Accordéoniste

Un acordeonist este un muzician care interpretează acordeonul, un instrument muzical numit și pianul cu bretele. Această secțiune este goală, insuficient detaliată sau incompletă. Ajutorul dvs. este binevenit! Vezi categoria: Accordionist după naționalitate. Pe tipuri de muzică: acordeonistul de jazz. ... sau: Accordionist de blues. ▪ Portal muzical ▪ Portal muzical mondial ▪ Portal Jazz ... Un accordéoniste est un musicien jouant de l'accordéon, instrument de musique aussi appelé le piano à bretelles. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Voir la catégorie : Accordéoniste par nationalité. Par types de musique : Accordéoniste de jazz. …ou encore : Accordéoniste de blues. ▪ Portail de la musique ▪ Portail des musiques du monde ▪ Portail du jazz...

Definiția accordéoniste în dicționarul Franceză

Definiția acordeonistului în dicționar este personajul care interpretează acordeonul.

La définition de accordéoniste dans le dictionnaire est personne qui joue de l'accordéon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «accordéoniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCORDÉONISTE


alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
percussionniste
percussionniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCORDÉONISTE

accord
accordable
accordage
accordailles
accordance
accordant
accordé
accordée
accordement
accordéon
accorder
accordeur
accordo
accordoir
accore
accorer
accor
accort
accortement
accortise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCORDÉONISTE

abolitionniste
agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinonimele și antonimele accordéoniste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «accordéoniste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCORDÉONISTE

Găsește traducerea accordéoniste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile accordéoniste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accordéoniste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

手风琴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

acordeonista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

accordionist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

accordionist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأكورديون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

аккордеонист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

acordeonista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

accordionist
260 milioane de vorbitori

Franceză

accordéoniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Accordionist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Akkordeonist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アコーディオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아코디언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

accordionist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

accordionist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

accordionist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

accordionist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

akordiyoncu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fisarmonicista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

harmonista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

акордеоніст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

acordeonist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακορντεονίστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

accordeonist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dragspelaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accordéoniste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCORDÉONISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accordéoniste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accordéoniste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accordéoniste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCORDÉONISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accordéoniste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accordéoniste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accordéoniste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCORDÉONISTE»

Descoperă întrebuințarea accordéoniste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accordéoniste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le fils de l'accordéoniste
Entre Joseba, double de l'auteur, et David, le fils de l'accordéoniste, c'est une histoire d'amitié et d'affection autant que de trahisons qui se tisse.
Bernardo Atxaga, 2007
2
Accordéoniste: Astor Piazzolla, Jean-Marie Hummel, Yvette ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Astor Piazzolla, n le 11 mars 1921 Mar del Plata et dcd le 4 juillet 1992 Buenos Aires, tait un bandononiste et compositeur argentin.
Livres Groupe, 2010
3
La femme cible et ses dix amants: anciennement, Un jour vous ...
(L'Accordéoniste arrête de jouer et regarde, lui aussi, le Funambule) Un jour, il va tomber et il va se briser les os. Mais ce n'est pas grave, au moins il tombe d'en haut... (L'Accordéoniste recommence à jouer) Ecoutez, Monsieur, elle est belle ...
Matéï Visniec, 2005
4
Dictionnaire de la chanson en Wallonie et à Bruxelles
Les accompagnateurs sont successivement l'accordéoniste René Lorent — qui a été l'accordéoniste de Maxime, le chanteur de marchés — les pianistes- compositeurs Achille *Dohet et Martial Brigode, l'accordéoniste Marcel Deblocq.
Robert Wangermée, 1995
5
Fric-Frac et Circonstances atténuantes
Scène 94 : L'accordéoniste entre la chambre et surprend le chauffeur Accordéoniste – Oooh!... La femme de Gabriel – Oh Gaby ! Gaby ! Réveille-toi ! Y' a un homme dans la maison. Scène 95 : L'accordéoniste donne l'alarme Accordéoniste ...
Michaël Abecassis
6
Le violon des autres: Un village et la musique, des années ...
Car ici on dansait toujours avec des musiciens. Avec l'accordéoniste-plâtrier, accompagné le plus souvent par un batteur, un trompettiste se joignant à eux de temps en temps, ou un autre accordéoniste local. Mais les vedettes de l' accordéon, ...
Anne Verdet, 2010
7
Après le Déluge
ma rêverie, celui de l'accordéoniste qui vient tous les jours me les hacher menus en vomissant dans ce train paisible ses accords dégoulinants et discordants. Qu' on le pende, qu'on le tue, qu'on l'écartèle sur la place publique, ce monstre, ...
8
Dictionnaire du français
ACCORDÉONISTE [akɔʀdeɔnist] n. m.,n.f. □ UN ACCORDÉONISTE, UNE ACCORDÉONISTE : une personne qui joue de l'accordéon. Yvette Horner est une accordéoniste célèbre. ▷ ACCORDER [akɔʀde]verbe[conjugaison 1a] I. 1.
Josette Rey-Debove, 2013
9
Mon roi vaincu suivi de Les bras autour du cou
C'est un accordéoniste... (Effectivement, de derrière un mur sort, soutenu par le facteur, un accordéoniste aveugle) LE FACTEUR : C'est ici... (Il l'appuie au mur, sous la fenêtre d'Anna) L'ACCORDÉONISTE AVEUGLE (s'accompagnant de son  ...
Marian Pankowski, 2003
10
Les carnets de la mobilisation
L'accordéoniste. Léontine vient d'entrer dans la cuisine chez Justine. Elle a secoué son parapluie car il fait un temps épouvantable : — Voilà ton demi-kilo de bouilli, hein Justine... Et après un temps, d'ajouter : «Eh bien, j'en ai encore appris ...
Raymond GILON

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCORDÉONISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accordéoniste în contextul următoarelor știri.
1
Gard : vingt ans sur d'Autres Rivages de la musique - Midi Libre
Vendredi 17 juillet, à Saint-Siffret, au jardin de la Péran, la chanteuse Rachele Andrioli et l'accordéoniste Rocco Nigro feront entendre l'âme ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Rendez-vous à Craponne pour le 28e festival de musique Country …
Accordéoniste reconnu comme un des spécialistes européens cajun et zydeco, le leader et ses acolytes offriront au public un show festif et ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Iul 15»
3
Insolite. Picajo, peintre punk, tire des portraits - Ouest-France
Concert avec Svahn, l'accordéoniste du groupe Pigalle, et d'autres musiciens. Entrée libre, restauration et buvette sur place. Tags :. «Ouest-France, Iul 15»
4
Une journée de fête dans la ville
L'accordéoniste Gilles Lecouty alias Gilou a assuré l'ambiance avec son orchestre. Aux alentours de 22 heures s'est tenue la traditionnelle ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Hommage à Edith Piaf aux Francofolies - Culturebox - Francetv info
Samedi, la comédienne Clotilde Courau et l'accordéoniste Lionel Suarez donneront le spectacle "Piaf, l'être Intime" à la Chapelle Fromentin, ... «Francetv info, Iul 15»
6
Conférence sur les danses traditionnelles - 15/07/2015 - ladepeche.fr
... compositeur, chanteur, bodegaire et accordéoniste ! M. Loddo évoquera les danses traditionnelles collectées en Haut-Languedoc telles «la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Le Circuit des chapelles ouvre bien des portes... - Ouest-France
La musicienne et son compère accordéoniste, Olivier Depoix, tous deux originaires du Trégor, embrassent du regard cet édifice intimiste dans ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Festival d'Avignon : Sonnette d'alarme sur le goût du vivre ensemble …
Pourquoi le fumet du mouton du dimanche ne s'accorderait-il pas avec la musique d'une célèbre accordéoniste des années 60' et 70', Yvette ... «El Watan, Iul 15»
9
VERNOUILLET – Vernouillet Plage Intensité Eure-et-Loir | Votre …
De « L'accordéoniste » à « La vie en rose » en passant par « La foule », l'ensemble du « moment Piaf », revisité et arrangé pour une voix, une ... «Radio Intensité, Iul 15»
10
Fête Nationale : De l'accordéon pour le 14 juillet à Saint-Malo. Info …
Les amateurs de danse, comme les curieux, sont venus nombreux pour se déhancher sur la musique de l'accordéoniste Aurélie Gusto, qui a ... «maville.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accordéoniste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accordeoniste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z