Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "machiniste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACHINISTE ÎN FRANCEZĂ

machiniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACHINISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACHINISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «machiniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția machiniste în dicționarul Franceză

Definiția mecanicistului în dicționar este inventatorul mașinilor. Persoană care conduce o mașină, conducând un vehicul de transport public. Persoana care are grijă de utilajul unei nave. teatru angajat care stabilește și demontează setul în timpul unui spectacol.

La définition de machiniste dans le dictionnaire est inventeur de machines. Personne qui conduit une machine, qui pilote un véhicule de transport en commun. Personne qui s'occupe des machines d'un navire. employé du théâtre qui procède à la mise en place et au démontage du décor, lors d'un spectacle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «machiniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACHINISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
percussionniste
percussionniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MACHINISTE

machicoter
mâchicoulis
machin
machinal
machinalement
machinateur
machination
machinatrice
machine
machiner
machinerie
machinette
machineur
machineuse
machiniser
machinisme
machinisterie
machinoir
machisme
machiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACHINISTE

abolitionniste
agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinonimele și antonimele machiniste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MACHINISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «machiniste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în machiniste

Traducerea «machiniste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACHINISTE

Găsește traducerea machiniste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile machiniste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «machiniste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

机械师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

maquinista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

machinist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इंजीनियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الميكانيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

машинист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

maquinista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যন্ত্রচালক
260 milioane de vorbitori

Franceză

machiniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

machinist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Maschinist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

機械製作工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기계공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

masinis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thợ máy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எந்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

यंत्रकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

makinist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

macchinista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mechanik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

машиніст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mașinist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μηχανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

masjinis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

maskinist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

maskinist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a machiniste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACHINISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «machiniste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale machiniste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «machiniste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACHINISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «machiniste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «machiniste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre machiniste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHINISTE»

Descoperă întrebuințarea machiniste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu machiniste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le machiniste
C'est tout le XVIIIe siècle qui revit sous nos yeux, avec son insolence, sa frivolité, mais aussi sa passion pour les Lumières. Le Machiniste réussira-t-il ?
Laurent Flieder, 2005
2
Anecdotes d'un machiniste parisien
Le machiniste répondit : «J'ai été menacé par ces deux individus ; l'un n'avait pas son titre de transport quand je le lui avais demandé. Ils m'ont menacé. Je ne me suis pas laissé faire me défendant de mon mieux. » Notre machiniste avait un ...
Georges DESMET, 2012
3
Chemin de fer. Compte rendu des opérations effectuéees ...
1". Les machinistes sont responsables des quantités de coak qu'ils emploient pour l'alimentation des locomotives qui leur sont confiées. ART. 2. Il sera tenu, avec chaque machiniste, un compte courant indiquant les quantités de coak qui lui ...
4
Histoire de la litterature dramatique par M. Jules Janin
Tantôt il lui faut vingt vers, ou vingt lieues de plus, si l'on veut qu'il ait le temps de disposer les jets d'eau du»petit jardin, tantôt il annonce, hautement, que le poète est absurde, qu'il n'entend rien à son métier, et que lui, le machiniste (il y avait ...
‎1858
5
Histoire de la littérature dramatique
Tantôt il lui faut vingt vers, ou vingt lieues de plus, si l'on veut qu'il ait le temps de disposer les jets d'eau du petit jardin, tantôt il annonce, hautement, que le poète est absurde, qu'il n'entend rien à son métier, et que lui, le machiniste (il y avait ...
Jules Gabriel Janin, 1858
6
Chemin de fer. Compte-redu des opérations des années 1842, ...
Dans chaque station, il sera ouvert à chaque machiniste un compte- courant indiquant les quantités de coak qui lui seront délivrées, le nombre de lieues qu'il aura parcourues au moyen de ce combustible et le nombre d'heures pendant ...
7
Compte Rendu des Opérations
Lorsqu'un convoi de voyageurs est remorqué par deux locomotives, chaque machiniste a droit au taux de la moitié de la charge. Si un convoi de marchandises ou un convoi mixte est traîné par une grosse et par une petite machine, ...
Belgium. Ministère des chemins de fer, postes et télégraphes, 1845
8
Espace de réflexion, espace d'action en santé mentale au ...
Ces opérations et séquences sont inscrites sur des feuilles de procédé qui stipulent, entre autres, le code du machiniste, les tâches réalisées, les outils utilisés et les temps requis pour faire le travail. Le contremaître établit un nombre de ...
‎2006
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Du machiniste. i°. Le machiniste fera chargé de tout ce qui concerne les mouvemens & changemens de décorations , de rentre- tien des machines, contre -poids, poulies, cordages 3 & généralement de_tout ce qui a trait aux décorations . af.
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
10
La fête de campagne, ou L'intendant comédien malgré lui: ...
SCENE VIII. DUMONT, le MACHINISTE, LE MACHINISTE. i^ERVITOR. , Monsou. Signor , je souis il Machiniste de la Troupe , et je viens per vedere dove est-ce qu 'il est l'endroit où ce qu'on doit jouer la comédie. DUMONT. C'est ici , Monsieur ...
Dorvigny, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACHINISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul machiniste în contextul următoarelor știri.
1
Robert, nous ne t'avons pas oublié ! « Article « Le Pays Briard
Il a travaillé dur, d'abord comme machiniste à la papeterie de Pontmoulin en 1881, avant d'aider ta mère à l'épicerie en 1902. Figures toi que ... «Pays Briard, Iul 15»
2
[FFXIV] Guide du moine (Patch 3.0) - WarLegend.net
Il a une excellente synergie avec l'aiguillonnement du ninja. Une certaine synergie existe également avec le machiniste et le barde mais ils ... «WarLegend.net, Iul 15»
3
Quand le fils dépasse le père - Canoe
Paul Reinhold Jobs était machiniste pour une entreprise qui fabriquait des lasers. Quant au père biologique, Abdulfattah Jandali, d'origine ... «Canoë, Iul 15»
4
Après les agressions, des mesures pour la sécurité des chauffeurs …
Vendredi soir, au terminus de la ligne 221 à Bagnolet, un machiniste a été menacé de mort par un usager qui tentait de grimper dans le 221 ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Orange | Vincent Payen, des étoiles dans les yeux | La Provence
"J'ai passé le concours de machiniste, j'avais 27 ans et j'ai grandi au sein de la maison", poursuit-il. De tournées en tournées, notamment avec ... «La Provence, Iul 15»
6
Bagnolet : un conducteur de bus menacé de mort
Non content d'être refoulé, l'usager a insulté le machiniste et a proféré des menaces de mort. La police a interpellé le voyageur. Une plainte a ... «Le Parisien, Iul 15»
7
Normand DeLessard présente l'artiste Claude-Félix Pomerleau …
Dans cette nouvelle capsule d'Hier à aujourd'hui, Normand DeLessard présente l'artisan machiniste Claude-Félix Pomerleau qui nous ... «EnBeauce.com, Iul 15»
8
DBFC : Bienvenue au Club
Le tout présidé par une sorte d'élégance frenchy and chic toute parisienne – la mode les a déjà adoptés – qui rappelle le machiniste new wave ... «Le Petit Bulletin Lyon, Iul 15»
9
Majorettes, tuning et combats de coqs : les passions du Nord font l …
Slt je suis gabonais de 25 ans travaillant à tractafric gabon en tant machiniste conventionnelle dommâge k notre atelier a... posté par landry 16 ... «Grazia, Iul 15»
10
Test Final Fantasy XIV : Heavensward - Gamekult
On accueille donc le Machiniste, orienté dégâts en y mêlant des capacités de support, et qui se sert de drones pour supporter ses attaques tout ... «Gamekult, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Machiniste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/machiniste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z