Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rhapsodique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RHAPSODIQUE ÎN FRANCEZĂ

rhapsodique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RHAPSODIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RHAPSODIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rhapsodique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rhapsodique în dicționarul Franceză

Definiția rapsodică a dicționarului este o continuare a poemelor epice cântate de rapsode. Lucrați în versuri sau în proză din diferite piese, foarte strâns legate între ele. O altă definiție a rapsodique este o lucrare instrumentală sau orchestrală de formă liberă, compusă din teme juxtapuse, de inspirație populară sau regională.

La définition de rhapsodique dans le dictionnaire est suite de poèmes épiques chantés par les rhapsodes. Ouvrage en vers ou en prose fait de morceaux divers, mal liés entre eux. Une autre définition de rhapsodique est œuvre instrumentale ou orchestrale de forme libre, composée de thèmes juxtaposés, d'inspiration populaire ou régionale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rhapsodique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RHAPSODIQUE


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RHAPSODIQUE

rhabdomancie
rhabdomancien
rhabdomancienne
rhabillage
rhabiller
rhabilleur
rhabilleuse
rhabituer
rhagade
rhamnacées
rhapontic
rhapsode
rhapsoder
rhapsodie
rhème
rhénan
rhénane
rhénium
rhéo-pneumographie
rhéobase

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RHAPSODIQUE

anodique
antispasmodique
druidique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
péricardique
sodique
sporadique
talmudique
dique
véridique
épisodique

Sinonimele și antonimele rhapsodique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rhapsodique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RHAPSODIQUE

Găsește traducerea rhapsodique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rhapsodique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rhapsodique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

狂想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rapsódico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rhapsodic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

असंबद्ध काव्य का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عاطفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

восторженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rhapsodic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মহাকাব্য পাঠ-সংক্রন্াত
260 milioane de vorbitori

Franceză

rhapsodique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kagum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rhapsodisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rhapsodic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

서사시의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rhapsodic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về lịch sử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rhapsodic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rhapsodic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rapsodi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rapsodico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rapsodyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

захоплений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rapsodic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ραψωδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rapsodisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rhapsodic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rhapsodic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rhapsodique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RHAPSODIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rhapsodique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rhapsodique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rhapsodique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RHAPSODIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rhapsodique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rhapsodique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rhapsodique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RHAPSODIQUE»

Descoperă întrebuințarea rhapsodique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rhapsodique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vincenzo Cerami. Le récit et la scène.
Parmi les écritures théâtrales directement concernées par cette pratique rhapsodique, sont citées les œuvres de Pirandello, de Brecht, d'Heiner Mùller et de Koltès. Selon les auteurs de l'article, un critère indéniable pour identifier la forme ...
Beatrice Barbalato, 2005
2
Poétique du drame moderne: De Henrik Ibsen à Bernard-Marie ...
Jean-Pierre Sarrazac met en évidence la dimension rhapsodique du drame moderne : une forme ouverte, profondément hétérogène, où les modes dramatique, épique et lyrique, voire argumentatif (le dialogue philosophique contaminant le ...
Jean-Pierre Sarrazac, 2012
3
APPROCHES SYMBOLIQUES DE LA MUSIQUE D'ANDRÉ JOLIVET: Musique ...
Unité de l'œuvre, du compositeur et de l'interprète, voici ce que transmettent la " Suite Rhapsodique" pour violon, les "Ascèses" pour flûte et les 'üÊglogues "pour alto. La “Suite rhapsodique” 1 fut écrite en 1965 à l'intention de Devy Erlih.
Gérard Moindrot, 1999
4
Si c'est un homme - P. Levi
rhapsodique. Si Primo Levi se définit d'abord comme un témoin et met à profit sa profession de chimiste, la structure de son oeuvre ne se limite pas à un effort scientifique de clarté. Comment expliquer dès lors que ce soit un poème, oeuvre  ...
Kefallonitis Stavroula
5
Francopolifonia:
Une. esquisse. (rhapsodique). d'une. esthétique. digitale. fractale. Viorel GULICIUC Université Stefan cel Mare, Suceava, Roumanie Une fractale est une surface géométrique fragmentée... qui peut être divisée en différentes parties, chacune ...
‎2007
6
Philippe Boesmans: entretiens et témoignages
«Rhapsodie», voilà encore un terme qui était très mal vu à l'époque. On disait d' une musique qu'elle était rhapso- dique quand elle n'avait pas une forme assez élaborée. C'était presque une insulte. «C'est rhapsodique ton truc!», mais ...
Christian Renard, Robert Wangermée, 2005
7
Camille Claudel: De la vie à l'oeuvre - Regards croisés
FORME DE CENTON RHAPSODIQUE Le premier choix d'écriture consiste à adopter une forme de centon rhapsodique. Rappelons que rhapsode, «qui coud et ajuste les chants», de rhapsein « coudre»et ôdé « chant», était le nom de ceux  ...
Silke Schauder, 2008
8
Critique et herméneutique dans le premier romantisme allemand
La critique encyclopédique n'est pas fragmentaire, mais rhapsodique - Donc pas de lexiques. [La méthode pour x = 1 : le traitement rhapsodique xo 0 d'un thème x est semblable à son absolutisation et sa potentialisation infinie] 203.
Denis Thouard, 1996
9
L'anthropologie transcendantale de Kant
Une étude de la genèse de la pensée critique ne nous éclairerait pas, si nous entendons par genèse un cheminement rhapsodique, car jamais le rhapsodique ne pourra nous faire entrer dans l'architectonique ni nous faire comprendre son ...
Pascal Gaudet, 2011
10
Dans le secret du Vatican: le récit inédit d'une amitié qui ...
L'adjectif rhapsodique dérive du nom d'origine grecque rhapsode; dans la Grèce antique, les rhapsodes, des chanteurs, allaient de ville en ville récitant des extraits de poèmes épiques, et plus particulièrement des poèmes d'Homère.
Darcy O'Brien, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RHAPSODIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rhapsodique în contextul următoarelor știri.
1
Terres d'Aubrac : un élan de passion pour un territoire unique
De prime abord, les sujets peuvent paraître saugrenus et sans cohérence, comme une accumulation rhapsodique de tranches de vies qui ne ... «Centre Presse Aveyron, Iul 15»
2
Théâtre : Victoire rhapsodique en création à Rennes (Samedi 20 juin)
Victoire rhapsodique, création théâtrale contemporaine renoue avec le meilleur des arcanes anciennes du conte pour questionner la ... «Unidivers, Iun 15»
3
Fête de la musique ville de Rennes
10h00 // La grande fresque du monde Cour de l'ancienne école - 14h30 // Victoire rhapsodique - Théâtre - 16h00 // La parure - Cie des 2 mains ... «Info35, Iun 15»
4
Victoire rhapsodique - théâtre des Couteaux à beurre Rennes
Rennes Victoire rhapsodique – théâtre des Couteaux à beurre Théâtre. Quand Victoire s'installe chez Clarence, vieil érudit esseulé, celui-ci se ... «Unidivers, Iun 15»
5
«Kent Nagano dirige Sibelius» à la Maison symphonique de Montréal
La conception rhapsodique de cette œuvre émeut. De plus, les différentes thématiques explorées dans la symphonie sont des vers d'oreille. «Bible urbaine, Mai 15»
6
Opération séduction du Baltic Sea Youth Philharmonic avec Kristjan …
Carl Nielsen (1865-1931) : Ouverture Rhapsodique : Voyage imaginaire aux Iles Féroé (extrait). Edvard Grieg (1843-1907) : Sigurd Jorsalfar ... «ResMusica, Apr 15»
7
Omar Ba, peintre en migration
Malgré la variété des motifs qui s'entremêlent dans une forme rhapsodique, s'impose toutefois une ligne d'affrontement entre les figures ... «Libération, Mar 15»
8
La création française d'Aufgang de Pascal Dusapin
... il se lance ensuite dans une partie beaucoup plus animée, presque rhapsodique dans ses tours et détours ornementaux vrillant l'espace du ... «ResMusica, Ian 15»
9
Chopin sous les doigts de Denis Pascal
n'en est pas moins rhapsodique, avec un deuxième et troisième thèmes d'une beauté indicible sous les doigts du pianiste dont on appréciait le ... «ResMusica, Ian 15»
10
'Tisser des liens avec la langue de l'auteur', la chance du traducteur
Une des caractéristiques de l'écriture de Zsuzsa Bánk est qu'elle se développe de façon progressive, sous une forme musicale, rhapsodique, ... «Actualitté.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rhapsodique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rhapsodique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z