Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rhagade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RHAGADE ÎN FRANCEZĂ

rhagade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RHAGADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RHAGADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rhagade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rhagade în dicționarul Franceză

Definiția ragadei din dicționar este rană liniară de origine traumatică fără pierderea substanței, dar formată într-un țesut dermic modificat de un proces inflamator.

La définition de rhagade dans le dictionnaire est plaie linéaire d'origine traumatique sans perte de substance, mais formée dans un tissu dermique altéré par un processus inflammatoire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rhagade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RHAGADE


ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
ballade
ballade
bourgade
bourgade
brigade
brigade
cascade
cascade
demi-brigade
demi-brigade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
félibrigade
félibrigade
gade
gade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RHAGADE

rh
rhabdomancie
rhabdomancien
rhabdomancienne
rhabillage
rhabiller
rhabilleur
rhabilleuse
rhabituer
rhamnacées
rhapontic
rhapsode
rhapsoder
rhapsodie
rhapsodique
rhème
rhénan
rhénane
rhénium
rhéo-pneumographie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RHAGADE

accade
accolade
autostrade
baignade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
limonade
olympiade
passade
rade
rocade
salade
tirade

Sinonimele și antonimele rhagade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RHAGADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rhagade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rhagade

Traducerea «rhagade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RHAGADE

Găsește traducerea rhagade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rhagade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rhagade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

皲裂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rhagade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rhagade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rhagade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rhagade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rhagade
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rhagade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rhagade
260 milioane de vorbitori

Franceză

rhagade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rhagade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rhagade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rhagade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rhagade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rhagade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rhagade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rhagade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rhagade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rhagade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rhagade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rhagade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rhagade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rhagade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rhagade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rhagade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rhagade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rhagade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rhagade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RHAGADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rhagade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rhagade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rhagade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RHAGADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rhagade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rhagade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rhagade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RHAGADE»

Descoperă întrebuințarea rhagade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rhagade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de pathologie interne
—DES RHAGADES, DES CALLOSITÉS, DES PRODUCTIONS CORNÉES , DE LTCUTHYOSE ET DE L'HYSTRICIASIS. Si- RHAGADES. 1. Définition. — On appelle rhagade (l)une fissure anormale et sèche siégeant sur le tégument externe.
Joseph Frank, 1837
2
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: Une lecture critique
La rhagade symbolise la misère physiologique qui affecte le peuple caraïbe, misère désespérée qui le pousse vers des rivages plus hospitaliers, vers une nature riche d'air parfumé et de pain, riche de la succulence de ses fruits (Cahier) , vers ...
René Henane, 2008
3
Anuaire de la syphilis et des maladies de la peau
côté correspondant à la rhagade), et qu'il n'est point mentionné qu'on en ait constaté dans les aines. II y avait donc chez cette femme deux lésions et deux sources de virus bien différentes : l'une évidemment secondaire, aux parties génitales, ...
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Presque en même temps il se manifesta une petite rhagade aux orifices des conduits galactophores de la mamelle droite; cette rhagade s'élargissaut peu à peu, finit par occuper toute la partie antérieure convexe du mamelon et se couvrit  ...
5
Annuaire de la syphilis et des maladies de la peau: recueil ...
côté correspondant à la rhagade), et qu'il n'est point mentionné qu'on en ait constaté dans les aines. II y avait donc chez cette femme deux lésions et deux, sources de virus bien différentes : l'une évidemment secondaire, aux parties génitales, ...
Paul Diday, Joseph Rollet, 1859
6
De l'inoculabilité de la syphilis constitutionnelle
En effet, de la lecture attentive du document cité plus haut, il résulte qu'il y eut : 1° 1 sujet inoculé avec le produit des plaques muqueuses vulvaires; 2° 4 avec la rhagade post-auriculaire; 3° 9 avec le sang même de la femme qui avait fourni ...
Joseph Frédéric Guyénot, 1859
7
Gazette médicale de Paris
Dans le courant du mois de février, il survint une rhagade à l'anus. (Mèche avec onguent napolitain.) Les chancres des parties génitales sont guéris le 25 du même mois, tandis que l'ulcération chancreuse du col de l'utérus est dans le même ...
8
Gazette médicale de Paris
M. Sanson s'est étonné que le candidat eûl regardé comme possible de confondre une tumeur hémorrhoïdale avec une rhagade. M. Lepelletier a encore trouvé moyen de répondre • si bien que l'agresseur impatienté n'a pu s'empêcher de lui ...
Felix Henri Ranse, Jules René Guerin, Marcel Baudouin, 1834
9
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Voyez Gerçure , Rhagade , Anus. FISTULE. — Ulcère en forme de canal étroit, profond, plus ou moins sinueux, entretenu par un état pathologique local des parties molles ou des os , ou bien encore par la présence d'un corps étranger.
Nicolas Philibert Adelon, 1836
10
Précis iconographique des maladies vénériennes
Auguste Cullerier, J. B. Léveillé. PLANCHE LVIH. PLAQUES MUQUEUSES. Fie. \ . — Plaques muqueuses confluentes de loreille dans le repli de la peau et de la partie postérieure du pavillon. Fig. 2. — Plaque muqueuse (rhagade) interdigi ...
Auguste Cullerier, J. B. Léveillé, 1861

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rhagade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rhagade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z