Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ribouis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIBOUIS ÎN FRANCEZĂ

ribouis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIBOUIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIBOUIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ribouis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ribouis în dicționarul Franceză

Definiția ribouis în dicționar este folosită pentru încălțăminte, cusută sau tăiată; p. ext. pantofi mari. Foot.

La définition de ribouis dans le dictionnaire est soulier usagé, recousu ou ressemelé; p. ext. gros soulier. Pied.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ribouis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIBOUIS


acquis
acquis
buis
buis
cambouis
cambouis
conquis
conquis
croquis
croquis
demi-louis
demi-louis
depuis
depuis
exquis
exquis
huis
huis
louis
louis
maquis
maquis
marquis
marquis
mille-pertuis
mille-pertuis
millepertuis
millepertuis
pertuis
pertuis
prérequis
prérequis
puis
puis
pâquis
pâquis
requis
requis
unguis
unguis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RIBOUIS

riblon
riboflavine
ribonique
ribonucléase
ribonucléine
ribonucléique
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéine
ribordage
ribose
ribosome
ribosomique
ribotant
ribote
riboter
riboteur
riboteuse
riboulant
ribouldingue
ribouler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIBOUIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
laguis
mais
mois
oasis
praxis
pris
tennis
topo-croquis

Sinonimele și antonimele ribouis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RIBOUIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ribouis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ribouis

Traducerea «ribouis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIBOUIS

Găsește traducerea ribouis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ribouis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ribouis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ribouis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ribouis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ribouis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ribouis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ribouis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ribouis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ribouis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ribouis
260 milioane de vorbitori

Franceză

ribouis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ribouis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ribouis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ribouis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ribouis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ribouis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ribouis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ribouis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ribouis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ribouis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ribouis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ribouis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ribouis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ribouis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ribouis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ribouis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ribouis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ribouis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ribouis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIBOUIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ribouis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ribouis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ribouis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIBOUIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ribouis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ribouis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ribouis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIBOUIS»

Descoperă întrebuințarea ribouis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ribouis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Guignol lyonnais
35 - II y a quelques années, nous entendions chanter à Paris ce couplet : Je suis fils d'un gnaf, gnaf, Qui fait des ribouis. En fait d'orthograph', graph', Je sais peau d'zébi, etc. On voit quà Lyon on dit gnafre et non gnafe. A la place de ribouis, ...
Tancrède de Visan, Truchet, 2004
2
Main gauche: comédie en trois actes
SCÈNE 11 Les MÊMES, RIBOUIS. RIBOUIS, sur le seuil de la porte à droite, premier plan. Francis! FRANCIS, à Garrigue. Tenez! Voilà le phénomène! RIBOUIS, entrant. Qui a sonné? FRANCIS. Quoi? Vous le voyez bien! Monsieur qui veut ...
Pierre Eugène Veber, 1902
3
Les eaux de Castalie
Mes vieux habits montrent la corde Mes féroces ribouis les dents Ma guitare se désaccorde Ma muse a trop de prétendants Que Dieu vous donne la gratelle La pelade le choléra Avec ses abracadabras Qu'il vous allonge les bretelles Et vous  ...
Robert Vitton, 2007
4
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Revendre, v. a. Répéter ce que l'on tient de quelqu'un. Ribouis, s. m. Espèce de savetier, restaurateur de chaussure humaine. Le ribouis doit son nom à l' opération par laquelle on communique du lustre à une semelle , et qui s'appelle donner ...
Francisque Michel, 1856
5
La petite samouraï: Récit
Un mot plus difficile, sœur Favroul, apprends-moi un mot plus dur, un mot qu'on ne dit pas souvent. « Allez..., apprends ce mot : un ribouis. C'est disons... populaire, cela veut dire souliers. Souliers usés. Un jour plus personne ne le connaîtra.
Isabelle Durieux, 2010
6
L'escardrille des Éperviers: impressions vécues de guerre ...
D'un geste d'une noblesse presque romaine, le bras nu de Ribouis, — car Ribouis, en homme qui ne craint pas le travail, relève toujours ses manches jusqu'à l'épaule, — le bras nu de Ribouis plonge dans le mystère de sa veste bleue où ...
Charles Delacommune, 1818
7
La langage parlsien au XIX0 siècle...
Le sens initial on est donner le bouis, la façon, le vernis, d'où : 1° Réparer de vieux souliers ; de là ribouis, vieux soulier (et savetier) : « T'as rien à toi sur le dos , pas seulement tes ribouis », Méténier, Lutte, p. 194. — « Le ribouis n'est pas tout ...
Lazar Ư̧Saineanu, 1920
8
Après mon vol au-dessus de Berlin: ma captivité, mes évasions
Et quelles ruses de Peau—Rouge « Ribouis », notre sergentmécanicien, a déployées inutilement avant de nous annoncer triomphalement à la popote : « — - J'ai trouvé sa carte. Il l'avait oubliée dans le bureau. Savez-vous jusqu'où elle va?
Anselme Marchal, 1919
9
Méditations solognotes: Histoires, contes, légendes et ...
Quanque j'peux j'y march' sur un ribouis“, Si y l'hurle, bin moué j' gueule aussi ; J' y dis : << Va-t—en donc su' I'péliau', T 'aums a” laplace tant qu '32 tunifaut ! » Faut pas les cm... nuyer les péqu'nots ! En été su' 1' milieu d' la s'maine On les ...
Roland Auger, 2005
10
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
... p.682; novembre 1904). Adjectiv. « (Lafemme nouvelle) sera,sans doute, plus forte, plus agissante, plus business ».(M. PROVINS, Journal, p. 2, c. 4; 29 juill. 1917). « Argotiquement :Tuparles d'un businesspour lui reprendre ses ribouis ».
Jean-Paul Kurtz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIBOUIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ribouis în contextul următoarelor știri.
1
France : plus de 3 millions d'enfants sous le seuil de pauvreté
France : plus de 3 millions d'enfants sous le seuil de pauvreté. Olivier Ribouis. 10/06/15. 214 0. Derniers commentaires. EhuzuVolcan : Plus c'est cela le travail ... «La Nouvelle Tribune, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ribouis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ribouis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z