Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "robinerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROBINERIE ÎN FRANCEZĂ

robinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROBINERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROBINERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «robinerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția robinerie în dicționarul Franceză

Definiția rubricii în dicționar este bărbatul, magistratul sau avocatul.

La définition de robinerie dans le dictionnaire est homme de robe, magistrat ou homme de loi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «robinerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBINERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROBINERIE

robage
robe
robe-poncho
robe-tailleur
rober
roberts
robette
robeuse
robin
robine
robinet
robinetier
robinetterie
robinier
robinson
robinsonade
robinsoniser
robinsonisme
robinsonnade
robinsonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBINERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinonimele și antonimele robinerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «robinerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROBINERIE

Găsește traducerea robinerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile robinerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robinerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

robinerie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

robinerie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

robinerie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

robinerie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

robinerie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

robinerie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

robinerie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

robinerie
260 milioane de vorbitori

Franceză

robinerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

robinerie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

robinerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

robinerie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

robinerie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

robinerie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

robinerie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

robinerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

robinerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

robinerie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

robinerie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

robinerie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

robinerie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

robinerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

robinerie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

robinerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

robinerie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

robinerie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a robinerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBINERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «robinerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale robinerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «robinerie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre robinerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBINERIE»

Descoperă întrebuințarea robinerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robinerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
Voyez le Dictionnaire de Monet ; Robinerie , dans celui de Cotgravc, signifie plaisanterie. « De Robert 011 a fait le diminutif Roberlin , et de Roberlin par contraction , Robin nom de berger que Marot a pris dans son églogue : Un pastoureau ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
2
Les noms de lieux de l'Indre
... la Robinerie. f. de Mauvières près du ham. les Robins (2027 O 2a) - la Robinerie. m. de Valençay au nord du bourg (2123 O 4b) - la Robinerie. f. d'Aize (2124 E 3a) - la Robinerie. m. d'Arthon (2126 E 3b) - la Robinerie. m. de Buxières (2126 ...
Stéphane Gendron, 2004
3
Oeuvres complètes
Et que l'usage , lisez , et que le bon usage. Page 97 , note 3. Vojez le dictionnaire de Monnet , Robinerie. Dans celui de Cotgrave , signifie plaisanterie ; lisez, Voyez le dictionnaire de Monnet. Robinerie , dans celui , etc. Page 137 , note 1.
Molière, 1824
4
Annales politiques, civiles et littéraires du dix-huitième ...
De là résulte une conséquence frappante, & justificative de tout ce qui précède : c'est que û l'objet de cette Robinerie , est courageux , li surtout il est irréprochable, dans ce tems où la Magistrature Françoise à sorce de s'enfler, a obligé les ...
Simon-Nicolas-Henri Linguet, 1788
5
Observations importantes sur le provisionnalisme des Etats ...
Avez—vous déja oublié le regne des , Fiscaux, Vice-Fiscaux, Petits-Fiscaux, Substituts-Fiscaux , de toute l'engeance de Fiscaux enfin, que la Robinerie a répand-u sous les auspices du seu gouvernement sur toute la surface ' de ces belles ...
Citoyen d'Ath (Un.), Charles Jaubert, 1790
6
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
... m. terme de mépris pour signifier un homme de robe, et alors il est dérivé de robe. Robin a aussi signifié autrefois un être facétieux, un plaisant. Voyez le Dictionnaire de Monct ; Robinerie , dans celui de Cotgravc , signifie plaisanterie.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
7
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
Robette, sf. Petite robe delaine. Robièrc, sf. Où l'on met les robes. Robipaiics , sf. pL Fêtes de la déesse Ro- RobiYlaré, sm. Réjouissance. [bigo Robin , sm. ( ro- beio ). Homme de robe familier. Taureau, populaire. Robinerie, sf. (ro-bi-ní¡-rí-u).
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814
8
Journal historique et littéraire
De-là 3, les termes de Robinerie , de Rcbinuille , de Robi- 9, nâuierie &c. affectés aujourd'hui à uneprofefflon 3, qui mérita long-tems le respect & la confiance „, des peuples. Tant il est dangereux de toucher aux 3, usages établis , ne fût-ce ...
9
Essai historique et philosophique sur les noms d'hommes, de ...
La finale crie est usitée particulièrement dans l'arrondissement de Parthenay: la Robinerie, la JPIorissetenäs, etc. , habitations de Robin, de Morisset (Mémoires de la socîë'æ' des Antiquaires de France tome 111, page 282. ) 3 Guillet de la ...
‎1824
10
Annales politiques, civiles et littéraires du dix-hiutième ...
De là résulte une conséquence frappante , & justificative de tout ce qui précède : c'est que si l'objet de cette Robinerie, est courageux, si surtout il est irréprochable , dans ce tems où la Magistrature Françoise à sorce de s'enfler , a obligé les ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBINERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul robinerie în contextul următoarelor știri.
1
Gros chantiers en perspective
... routes de « La Seigneurerie », des « Boireaux » et de « La Brande » ainsi que l'étanchéification de la route de « La Robinerie » (62.000 €). «la Nouvelle République, Ian 15»
2
Le charcutier perpétue la tradition familiale
Installé depuis 1985, sur les terres de « La Robinerie », à Buxières-d'Aillac, Stéfan Kohler n'est pas un inconnu. En trente ans, l'agriculteur a ... «la Nouvelle République, Dec 14»
3
La liste du maire sortant
... conseiller sortant (la Bruyère) ; à l'arrière Gilles Lafontaine conseiller sortant (la Robinerie), Murielle Olivier (la Bazinière), Mickaël Chatellier ... «la Nouvelle République, Feb 14»
4
Le patrimoine sollicite le public
En junior, 1re, Léa Dargenton pour le lavoir de la Robinerie. Plus d'une centaine de visiteurs pour la crypte de l'église, remarquablement mise ... «la Nouvelle République, Sep 13»
5
" Nous avons été chassés par le béton "
Après un passage à Jeu-les-Bois, il rachète le domaine de La Robinerie. Il est désormais propriétaire de quelque 500 hectares, dédiés à ... «la Nouvelle République, Apr 13»
6
Quatorze fermes ouvertes ce week-end
Buxières-d'Aillac : Stefan et Sandrine Kolher, La Robinerie. tél. 02.54.36.90.48. Élevage porcin, transformation, charcuterie artisanale. Visite de ... «la Nouvelle République, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robinerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/robinerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z