Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "robage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROBAGE ÎN FRANCEZĂ

robage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROBAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROBAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «robage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția robage în dicționarul Franceză

Definiția robajului din dicționar este de zbor.

La définition de robage dans le dictionnaire est voler.


Apasă pentru a vedea definiția originală «robage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBAGE


ambage
ambage
aubage
aubage
bombage
bombage
colombage
colombage
cubage
cubage
débourbage
débourbage
désherbage
désherbage
endaubage
endaubage
enrobage
enrobage
eubage
eubage
flambage
flambage
gerbage
gerbage
gobage
gobage
herbage
herbage
jambage
jambage
libage
libage
plombage
plombage
radoubage
radoubage
tubage
tubage
ébarbage
ébarbage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROBAGE

rob
robe
robe-poncho
robe-tailleur
rober
roberts
robette
robeuse
robin
robine
robinerie
robinet
robinetier
robinetterie
robinier
robinson
robinsonade
robinsoniser
robinsonisme
robinsonnade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
inhibage
linkage
massage
message
oesophagotubage
page
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Sinonimele și antonimele robage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «robage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROBAGE

Găsește traducerea robage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile robage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

robage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

robage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

robage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

robage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

robage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

robage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

robage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

robage
260 milioane de vorbitori

Franceză

robage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

robage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

robage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

robage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

robage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

robage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

robage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

robage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

robage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

robage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

robage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

robage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

robage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

robage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

robage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

robage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

robage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

robage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a robage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «robage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale robage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «robage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROBAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «robage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «robage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre robage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBAGE»

Descoperă întrebuințarea robage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
à l'extérieur du robage un petit trou d'homme ou autoclave. de manière à ne démonter ni le foyer ni les tôles du robage. Fig. 1 . pl. [1. A , entrée de la vapeur ou de l'eau dans l'appareil surchauffour ou générateur. B, B, B , B. B, B', B. tuyaux  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
2
Traité théorique et pratique de l'impression des tissus
0/0 , à un alizaris auquel, par l'opération du robage, on enlève une certaine quantité d'épiderine, de chevelu et de radicelles; et enfin, depuis un certain nombre d'années , on n'a pu ajouter assez de lettres à la suite les unes des autres pour ...
J. Persoz, 1846
3
Traité théorique et practique, 1
0/0 , à un alizaris auquel, par l'opération du robage, on enlève une certaine quantité d'épiderme, de chevelu et de radicelles; et enfin, -depuis un certain nombre d'années , on n'a pu ajouter assez de lettres à la suite les unes des autres pour ...
Jules Persoz, 1846
4
Journal oeconomique ou mémoires, notes et avis sur ...
On évite les frais , & plus encore le déchet du robage & du grapelage : deux objets de très - grande considération: en effet il faut beaucoup de tems & de main -d'œuvre pour ces deux opérations s ce qui multiplie nécessairement les dépenses.
5
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
On évite les frais , & plus encore le déchet du robage & du grapelage : deux objets de très - grande considération: en crfet il faut beaucoup de teins & de main -d'œuvre pour ces deux opérations ; ce qui multiplie néeciiaircment les dépenses .
Antoine Boudet ((París)), 1764
6
Revue scientifique et industrielle
... 5 , 10 et 15 p. c., à un alizaris auquel, par l'opération du robage,on enlève une certaine quantité d'épiderme, de chevelu et de radicelles ; et enfin , depuis un certain nombre d'années, on n'a pu ajouter assez de lettres à la suite les unes des ...
7
Leçons de chimie élémentaire appliquée aux arts industriels: ...
Ainsi on appelle : Garance 0 ou mulle, la poudre qui provient de la mouture du billon du premier étuvage, ou des débris résultant du robage, ou enfui d'un mélange des deux ; Garance MF ou mi- fine, celle qui provient des racines menues ou ...
Jean Pierre Louis Girardin, 1861
8
Annales de l'Assemblée nationale: Compte-rendu in extenso ...
CIGABES Mouillade et transport Lavage, séchage et mise en masses Ecôtago et robage pour cigares à. 0 fr. 10 c. '— et robage pour cigares à 0 fr. 075. . . . — et robage pour cigares à 0 fr. 05 Confection des cigares a 0 fr. 10 — des cigares à 0  ...
France. Assemblée nationale (1871-1942), 1876
9
Le jeu en étoile: études et essais
Par contre, le vers suivant transforme l'iris-blason en « robage » et « floralie » . La difficulté de lecture réside ici dans le fait qu'aucun de ces termes n'est utilisé selon sa signification exacte. Mais la valeur d'abstraction métaphorique se ...
Jean Louis Major, 1978
10
Journal de pharmacie et de chimie
Jamais la garance d'Alsace n'est connue sous les dénominations de robée et non robée, bien que l'opération du robage ait lieu. Les inarques seules distinguent les variétés. Les marques connues sur nos marchés sont : □ • • O malle.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/robage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z