Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rôtisseuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÔTISSEUSE ÎN FRANCEZĂ

rôtisseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÔTISSEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÔTISSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÔTISSEUSE

rôti
rôtie
rotifères
rotin
roti
rôtir
rôtissage
rôtissement
rôtisserie
rôtisseur
rôtissoire
rôtissure
rotogravure
rotond
rotonde
rotonder
rotondité
rotoplos
rotoplots
rotor

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÔTISSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinonimele și antonimele rôtisseuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rôtisseuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÔTISSEUSE

Găsește traducerea rôtisseuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rôtisseuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rôtisseuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

rôtisseuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rôtisseuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rôtisseuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rôtisseuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rôtisseuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rôtisseuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rôtisseuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rôtisseuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

rôtisseuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rôtisseuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rôtisseuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rôtisseuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rôtisseuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rôtisseuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rôtisseuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rôtisseuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rôtisseuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rôtisseuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rôtisseuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rôtisseuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rôtisseuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rôtisseuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rôtisseuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rôtisseuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rôtisseuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rôtisseuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rôtisseuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÔTISSEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rôtisseuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rôtisseuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rôtisseuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÔTISSEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rôtisseuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rôtisseuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rôtisseuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÔTISSEUSE»

Descoperă întrebuințarea rôtisseuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rôtisseuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires du Cardinal Dubois ...
Un soir cependant la perfide rôtisseuse , voyant son époux dormir au coin du feu , fit entrer dans sa chambre un galant de satin. Au bruit qu'on faisait là dedans, le mari, pensant que Mme Quoniam venait de se coucher, ferma sa porte pour en ...
P. L. Jacob, Paul Lacroix, 1829
2
Memoirs
Un soir cependant la perfide rôtisseuse , voyant son époux dormir au coin du feu , fit entrer dans sa chambre un galant de satin. Au bruit qu'on faisait là dedans, le mari, pensant que Mme Quoniam venait de se coucher, ferma sa porte pour en ...
Guillaume Dubois, 1829
3
La magicienne du Palais-Royal: Drame en cinq actes, présédé ...
Une boutique de rôtisseuse était là, devant moi, et, parmi des chapelets de comestibles appétissants, une volaille dorée à point étalait d'un air provoquant son ventre iebondi. PIED DE GRUE. L'eau m'en vient à la bouche. MATHIAS.
X. de Montépin, 1866
4
Mémoires du cardinal Dubois
Un soir cependant la perfide rôtisseuse , voyant son époux dormir au coin du feu , fit entrer dans sa chambre un galant de satin. Au bruit qu'on faisait là dedans, le mari, pensant que Mme Quoniam venait de se coucher, ferma sa porte pour en ...
Paul Lacroix, 1829
5
La Magicienne du Palais-Royal. Drame en cinq actes, précédé ...
Je m'en allais, un soir, rêveur et mélancolique, dans la rue des Prouvaires, et je serais sans doute allé ainsi jusqu'au bout du monde, si je ne m'étais arrêté, tout à coup, comme un chien qui tombe en arrêt. Une boutique de rôtisseuse était là, ...
Xavier Aymon de MONTEPIN (Count, and DORNAY (Jules)), Jules DORNAY, 1866
6
Mémoires
Un soir cependant la perfide rôtisseuse, voyant son époux dormir au coin du feu, fit entrer dans sa chambre un galant de satin. Au bruit qu'on faisait là dedans, le mari, pensant que Mme Quoniam venait de se coucher, ferma sa porte pour en ...
Guillaume Dubois, 1829
7
Mémoires secrets et inédits sur les cours de France
saient pas silence au mari, qui, allant ouvrir la porte à ces gens qu'il croyait être du guet, fut arrêté le premier. Sa femme accourut en chemise ; le galant la suivit aussi légèrement vêlu. « Messieurs, s'écria la rôtisseuse , en montrant sou amant  ...
Guill Dubois, 1829
8
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
Une Rôtisseuse du Fauxbourg S. Germain de Paris, demandoit aux Religieux Bénédictins Anglois , le paiement de la volaille qu'elle leur avoit fournie ; par Arrêt du 26 Mai 169 1 , le Parlement de Paris les déchargea de cette demande fur ce ...
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
La contestation était » entre les religieux bénédictins anglais , contre » la rôtisseuse anglaise du faubourg Saint-Ger- » main. Les religieux furent déchargés, en affir- « ruant qu'ils avaient donné l'argent à leur cuisi- » nier pour les fournitures ...
Philippe Antoine Merlin, 1815
10
L' Arretin Moderne
En conséquence de ces raisonnements , Arnaud se détermine à écrire & à se faire siffler; il entasse rime sur rime , lamente Jérémie : ses Jérémiades servent de cotillon & de surtout aux poullardes & aux chapons de la rôtisseuse. Voilà le ...
Henri-Joseph Du Laurens, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÔTISSEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rôtisseuse în contextul următoarelor știri.
1
Jean-Paul Savoie se fait «rôtir» pour le Centennaire
Autre rôtisseuse, l'ex-directrice générale de l'Association Francophone des Municipalités du Nouveau-Brunswick, Lise Ouellette, a également ... «Acadie Nouvelle, Mai 15»
2
Un nouveau restaurant à Saint-Grégoire
«Il y aura du poulet cuit sur la broche avec une rôtisseuse, mais on aura un menu complet avec du steak et des mets chinois. Comme j'ai des ... «Courrier Sud, Mar 15»
3
Avec sa Grande Maison, Joël Robuchon remet Bordeaux sur la …
... les flammes léchant le cœur des viandes d'où le goût profond, et l'autre cuisson à la broche de la rôtisseuse pour saisir la darne de saumon ... «Slate.fr, Ian 15»
4
The Walking Dead Saison 4 épisode 16 A, des vidéos qui en disent …
Du côté des rumeurs, la principale est le passage à la rôtisseuse de Beth et la présence de cannibales au Terminus. Ce n'est pas une ... «My Zombie Culture, Mar 14»
5
Virginie Ledoyen se livre : L'affaire Gayet-Hollande, Charlotte …
... pas : "Cela n'impressionne en rien la fille de marchands forains toujours en exercice, mère rôtisseuse sur les marchés, père brillant camelot, ... «Pure People, Ian 14»
6
Syrie: business en mode survie pour les réfugiés de Za'atari
... du camp», cette rue où tous les commerces sont rassemblés, Ali a besoin d'une alimentation électrique pour faire fonctionner sa rôtisseuse. «Slate.fr, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rôtisseuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rotisseuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z