Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sapristi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAPRISTI ÎN FRANCEZĂ

sapristi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAPRISTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAPRISTI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sapristi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sapristi (periodice)

Sapristi (périodique)

Sapristi este o revistă franceză de benzi desenate fondată în 1983 și a dispărut în iulie 2003 după 52 de probleme. Fiecare ediție include un interviu, îmbogățit cu numeroase documente nepublicate, dedicat unui redactiv sau unui scenarist. Pe lângă acest dosar principal se află unul sau mai multe interviuri mai scurte, dedicate altor caricaturiști sau personaje de benzi desenate. Fiecare ediție publică, de asemenea, tabele de benzi desenate ale unui autor începător. ▪ Portalul desenului animat ... Sapristi est une revue française d'étude de la bande dessinée fondée en 1983 et disparue en juillet 2003 après 52 numéros. Chaque numéro comprend un entretien, enrichi de nombreux documents inédits, consacré à un dessinateur ou à un scénariste. À côté de ce dossier principal, se trouve un ou plusieurs entretiens plus courts consacrés à d'autres dessinateurs ou à des personnes du milieu de la bande dessinée. Chaque numéro publie aussi des planches BD d'un auteur débutant. ▪ Portail de la bande dessinée...

Apasă pentru a vedea definiția originală «sapristi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPRISTI


cristi
cristi
lacrima-christi
lacrima-christi
lacryma-christi
lacryma-christi
misti
misti
palma-christi
palma-christi
pristi
pristi
sacristi
sacristi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAPRISTI

sapré
saprelotte
saprémie
sapristoche
saprobe
saprobien
saprobies
saprobionte
saprobiotique
saprogène
saprolegnia
saprolégniacées
saprolégniose
saprolignicole
saprolyte
sapropel
sapropèle
sapropélique
saprophage
saprophile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPRISTI

abouti
amati
apprenti
assorti
assujetti
asti
averti
ti
cati
chianti
concetti
graffiti
mufti
nanti
parti
spaghetti
titi
travesti
tutti
yeti

Sinonimele și antonimele sapristi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SAPRISTI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sapristi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sapristi

Traducerea «sapristi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAPRISTI

Găsește traducerea sapristi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sapristi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sapristi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

天哪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

por Júpiter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

by Jove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जोव द्वारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

من جوف)
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ей-богу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

por Jove
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দেবরাজ দ্বারা
260 milioane de vorbitori

Franceză

sapristi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Masya Allah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

von Jove
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Joveのことで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

주피터에 의해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dening Jove
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thế à
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜோவின் மூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गुरू करून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vallahi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

per Giove
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

na Jowisza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

їй-богу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cerule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διάβολε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

deur Jupiter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

genom Jove
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

av Jove
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sapristi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPRISTI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sapristi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sapristi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sapristi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAPRISTI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sapristi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sapristi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sapristi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPRISTI»

Descoperă întrebuințarea sapristi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sapristi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pièces enfantines
Ça dépend, monsieur. Le Sapristi 1958 coûte mille francs la bouteille... Le Soldat . — Oh, c'est cherie Patron. — Oui, monsieur, mais c'est du vrai Sapristi... Le Soldat. — Ah ! Le Patron. — Le Sapristi t957 coûte deux mille francs la bouteille.
Pierre Gripari, 1999
2
Sapristi
Sapristi ne veut pas dire coin-coin comme ses parents, il pense qu'on devrait pouvoir dire ce qu'on veut. Mais le fermier n'est pas pour la liberté d'expression et une nuit, il arrive malheur à Sapristi.
Zidrou, 2003
3
Les catastrophes de Rosalie
J'ai répété, répété, répété: — Sapristi de mocheté de sapristi de mocheté de sapristi de mocheté! Dans le tumulte des applaudissements de mes tantes, personne n'a entendu ni le deuxième ni le troisième ange, qui s'époumonaient: — Nous ...
Ginette Anfousse, 2002
4
Le sens en marge: Représentations linguistiques et ...
(17) Sapristi ! Votre mari ! Sapristi, du monde ! Sapristi!Jel'ai endormi. Sapristi ils ont oublié de mettre des gants. Sapristi ! Mon mariage qui est annoncé dans le Figaro ! Sapristi et sa femme qui est toujours là ! L'analyse contrastive montre que ...
‎2009
5
La scène aux ados
(Paul et Malika continuent leur chemin) Colombine Bourgeois : Sapristi sapristi. Ne me dites pas que... Madame France : Que quoi, chère amie ? Colombine Bourgeois : Elle ne vous demande pas de cuisiner kasher, tout de même ? Madame ...
‎2004
6
Sapristi !
Sapristi, ce livre c'est pour qui ? Mais pour toi, pardi ! Tu vas adorer cet album... Avec ses illustrations rigolotes et ses comptines rythmées et dynamiques, il deviendra vite un grand classique incontournable dans ta bibliothèque.
Luc Turlan, 2005
7
Un mal sans remède
De même, ces deux inscriptions surle miroir sont le symbole de ma rage contre Henna, qui pour des raisons d'environnement culturel s'exprime dans l' interjection « merde » au lieu de s'exprimer, par exemple, dans l'interjection« sapristi ».
Antonio CABALLERO, 2010
8
Mémoires de la Société d'archéologie lorraine et du Musée ...
Sapristi, On m'rébiièye de pire qu'en parc Coume i vrai galant. J'avôs n'belle payere de guettes, Dos sabots niûes, On m'ovouyà gouadier noue vaches, Ainsi qu'noue bues. Sapristi, etc. J'avôs in' belle cueulotte A la brayotte, Qui me bout' nôt ...
Société d'archéologie lorraine et du Musée historique lorrain, Nancy, 1865
9
Mémoires
On m'rébiièye de pire qu'en parc, Coume i vrai galant. Sapristi, On m'rébiièye de pire qu'en parc Coume i vrai galant. J'avôs n'belle payere de guettes, Dos sabots niûes, On m'ovouyà gouadier noue vaches, Ainsi qu'noue bues. Sapristi, etc.
10
Mémoires de la Société d'archéologie lorraine
On m'rébiièye de pire qu'en parc, Coume i vrai galant. Sapristi, On m'rébiièye de pire qu'en parc Coume i vrai galant. J'avôs n'belle payere de guettes, Dos sabots niùes, On m'ovouyâ gouadier noue vaches, Ainsi qu'noue bues. Sapristi, etc.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPRISTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sapristi în contextul următoarelor știri.
1
Lou Doillon accuse Beyoncé et Nicki Minaj de faire du tort à la …
Si vous ne souhaitez pas sortir , pigez un autre fil sapristi ... Encore que c une bonne chose ce que vous écrivez , à certains.... norbertgabriel. «OZAP, Iul 15»
2
Ce soir à la télé : on mate "Le Nom de la rose" et "Fist of Legend"
Sapristi ! J'ai même pas vérifié ! J'étais persuadé que c'était elle (je ne sais pour quelle raison d'ailleurs...) ! Merci ! Je m'en vais corriger ça ! «AlloCiné, Iul 15»
3
Jbara, entre soumission ou liberté à tout prix
Programmateur culturel, directeur artistique d'un festival de rues, co-fondateur du fanzine Sapristi, Eddy Simon devient scénariste de bande ... «Le Figaro, Iun 15»
4
Geismar Bonnemains était la plus forte
Manon Geismar Bonnemains sur Sapristi d'Amour remporte le Grand Prix de la Ville. | Jean-Claude Lemercier. Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, Iun 15»
5
Accueil » Société » Actu en France » « Faut-il apprendre à coder …
@Sapristi C'est une question intéressante, cependant je ne pense pas qu'elle se pose vraiment. Certes, les élèves qui s'intéressent vraiment à ... «madmoiZelle.com, Iun 15»
6
Bac philo : François Bayrou auto-cite son livre de 2013, "De la vérité …
Pour les autres, on ne peut qu'imaginer une réaction du type "sapristi, bon sang mais c'est bien sûr" à la lecture du tweet de François Bayrou, ... «LeLab Europe1, Iun 15»
7
27 kilos de cocaïne sur un militaire
Sapristi, saprista, souris grise et face de rat. c'est plus les fous du volant dans l'armée de l'air , c'est la valise en cocaïer... Le 14/06/2015 à 11: ... «Le Figaro, Iun 15»
8
La soi-disant pause du réchauffement climatique
Car, enfin, sapristi, il faut tout faire pour sauver le soldat GIEC dont les thèses non prouvées sont mises en très grande difficulté par Dame ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
9
Aperçu du jeu Metal Gear Solid V : The Phantom Pain - Que vaut-il …
Sapristi, j'en ai trop dit ! Comprendre la saga Metal Gear Solid en quelques minutes grâce à notre Il Etait Une Fois. Chargement du lecteur ... «JeuxVideo.com, Iun 15»
10
Tintin «libéré, délivré» : Moulinsart perd son premier procès
... le club de fans néerlandais utilise des reproductions de l'œuvre d'Hergé dans deux de ses revues Duizend Bommen! et Sapristi!, publiées ... «Le Figaro, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sapristi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sapristi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z