Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "titi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TITI ÎN FRANCEZĂ

titi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TITI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «titi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția titi în dicționarul Franceză

Definiția titi în dicționar este maimuța platyrhiniană din America de Sud, cu păr lung, omnivor și trăind în grupuri. O altă definiție a lui Titi este un copil parizian, vorbitor, sassy, ​​vesel și joker, deseori predispus la impertinență și încurcătură.

La définition de titi dans le dictionnaire est singe platyrhinien d'amérique du sud, au poil long, omnivore et vivant par groupes. Une autre définition de titi est gamin de paris, bavard, déluré, gai et farceur, souvent enclin à l'impertinence et à la raillerie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «titi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TITI


graffiti
graffiti
ouistiti
ouistiti
wapiti
wapiti

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TITI

titanisme
titanite
titano-niobate
titano-zirconate
titanomachie
titanoniobate
titanosilicate
titanothère
titanoxyde
tithymale
titillant
titillation
titillement
titiller
titrage
titre
tit
titrer
titreur
titreuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITI

abouti
amati
apprenti
assorti
assujetti
asti
averti
ti
cati
chianti
concetti
cristi
mufti
nanti
parti
sati
spaghetti
travesti
tutti
yeti

Sinonimele și antonimele titi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TITI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «titi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în titi

Traducerea «titi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TITI

Găsește traducerea titi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile titi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «titi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

蒂蒂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

titi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

titi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कॉक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تيتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Тити
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

titi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Titi
260 milioane de vorbitori

Franceză

titi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

titi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

titi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ティティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

티티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

titi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

titi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Titi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दक्षिण अमेरिकेत आढळणारे एक लहान आकाराचे माकड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

titi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

titi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

titi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

titi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

titi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

titi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

titi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

titi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a titi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «titi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale titi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «titi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TITI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «titi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «titi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre titi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITI»

Descoperă întrebuințarea titi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu titi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Titi-Tùtù a peur de tout
Livré à lui-même, Titi-Tùtù décide de prendre les choses en main : Il s'installe bien confortablement dans un fauteuil, son biberon bien en bouche et décide de ne plus en bouger, de ne plus voir personne, de ne rien manger et surtout de ne  ...
Clémence Berger, 2011
2
Titi Macci Plauti Rudens: comédie de Plaute
comédie de Plaute Plaute, Benoist. déjà été rétabli par 0. Millier d'une manière qui en faisait disparaître les mots M. Accius qu'on y lisait jusque-là. M. Ritschl le rétablit d'une autre manière ; mais il reste acquis que la leçon M. Accius ne ...
Plaute, Benoist, 1864
3
Titi nounours et la soupe au pilipili
Titi nounours est un peu énervant.
Benoît Jacques, 2002
4
Le prologue impromptu, ou les acteurs en retard, a-propos en ...
ARLEQUIN, TITI. Titi entre sur un air de marche ,_ figurant une épée avec sa badine en se mettant en garde , etc. pantominze. ARLEQUIN, se retournant et voyant Titiposé, et resté les bras croisés au fond du théâtre; à Titi. Approchez, mon ami ...
Marc-Antoine-Madeleine Desaugiers, Marc-Antoine-Madeleine Desaugiers (Lassagne, Esperance-Hippolyte et Rousseau, Pierre-Joseph), Esperance Hippolyte Lassagne, 1826
5
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent fait en ...
des Marimondes 1 ou Atèles à ventre roux; des Titi et des Fiuditas. Ces deux dernières espèces attirèrent particulièrement notre attention, et nous les achetâmes pour les envoyer en Europe 2. Il ne faut pas confondre YOuistiti^ de Buffon qui ...
Alexander von Humboldt, 1820
6
Titi et le voleur de bijoux
Grande soirée au Club du Diamant.
Sid Jacobson, 2007
7
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
j tion ne foit'pas entière- Je crois pourtant qu'on la peut lire ainiî , & iùppléer à coup fur quelques lettres qui ont faute j mais quelques autres avec moins de certitude. Je lis donc , Pro incolumitate & fàlute Titi Cicionii Apolaufli 6f Cûi Fortunati ...
Bernard de Montfaucon, 1724
8
Cabinet des Fées ou Collection choisie des Contes des Fées
.Titi encore moins : Ils se rassaíloient du plaisir de se voir , d'être ensemble , & de toucher à ce moment si désiré. Du festin, on passa quelques heures dans les falles de jeu. Titi crut que , fans rien perdre de fa dignité, il pouvoit être banquier ...
9
Louise Titi
Louise Titi est une adorable petite fille qui n'a qu'un défaut : elle a la bougeotte !
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2012
10
Revue d'économie politique
l.E'fS D E PARIS VALABLES rmnxxr titi .torns (l) uannomnunus n'rxcensmx __,_' —-li—'—- "' “ l' li 1 X 1' li l .'l l'ltl.\ ('2) l'lilX (ti) ""' pour ti personnes p'claqnernmuen plus par personne par pmnu M ”\/'J" M /'\/\I\' sra1'toxs Cl-DLSSOLS 1,, 2, 3, 1,, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul titi în contextul următoarelor știri.
1
Blanc Mesnil : Croqué au vitriol, le maire s'acharne
Le maire UMP, Thierry Meignen, ne supporte pas son avatar satirique Titi Gnangnan. Il menace de porter plainte contre le dessinateur. «L'Humanité, Iul 15»
2
8. Sofiane Chellat, un champion à Sapiac
Le nouveau pilier droit sapiacain, au gabarit impressionnant, est un pur titi parisien. «J'ai débuté à l'école de rugby de Soissons dans l'Aisne à ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
l'Atlético ne se cache pas pour Motta
Qu'ils assument et assumer de sucer une vraie marseillaise que vous préférer lui a un vrai titi parisien . Arrêter cette hypocrisie en se cachant ... «paristeam.fr, Iul 15»
4
La fête : un succès populaire!
Jérôme Soula et Antoine Meyerhoffer, dit «Titi» ont rempoté la finale du concours de pétanque. Les très bons orchestres invités par le comité ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Michel Audiard : “C'était quelqu'un !”
Audiard, sous des dehors de titi, sous la gâpette de vendeur de journaux, sous le masque du je-m'en-foutiste total, c'était quelqu'un, je vous ... «L'Obs, Iul 15»
6
Titi Zaro fait étape à La Javanaise ce soir à 21heures
Titi Zaro, c'est un quartet formé de trois femmes et un homme. Parmi elles, la fille de René Lacaille, qui dans le milieu (de la musique) est ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Vitrine. « Chez Titi bar », restaurant rapide
Depuis quelques semaines, Ptisène Montassar a ouvert un bar-restaurant rapide « Chez Titi », à l'espace des Halles, dans l'ancien commerce ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
La Sacem, partenaire haute fidélité
Et enfin sur la création comme ce soir (vendredi, ndr) sur Titi Robin. On est là financièrement et avec Marie-Jo on se voit toute l'année, on se ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
9
Nikola Karabatic revient en France avec plein d'ambitions
J'ai joué en club avec 'Titi' (Omeyer, ndlr)", avoue-t-il. C'est sûrement une des raisons qui l'ont fait quitter la Catalogne où il était très bien. «Yahoo Sport, Iul 15»
10
Une réunion hippique de belle tenue
... celui-ci s'est fait reprendre juste avant le poteau final par M.X. Charlot qui s'impose avec «Vega Wic», juste devant «Titi d'Argent», drivé par ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/titi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z