Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mufti" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUFTI ÎN FRANCEZĂ

mufti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUFTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUFTI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mufti» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mufti

muftiu

Mufti

Un mufti, mufti sau mufti este un religios musulman sunni, care este un interpret al legii musulmane; are autoritatea de a emite avize juridice, numite fatwas. Este cunoscător al religiei musulmane și poate fi consultat de persoane particulare, precum și de organele oficiale ale umelelor, pentru a cunoaște exacta poziție care trebuie adoptată în chestiunile culturale, legale sau politice pentru a fi în concordanță cu religia musulmană . În fiecare stat al fostului Imperiu otoman, puterea numește un Mare Muftiu care este cea mai înaltă autoritate religioasă din țară. Mufti trebuie să meargă, de obicei, în fața unei comisii de ulemuri, astfel încât să poată determina dacă acesta din urmă îndeplinește următoarele condiții: ▪ să stăpânească principiile jurisprudenței; ▪ să stăpânească știința hadithului; ▪ să stăpânească obiectivele lui Shari'ah; ▪ stăpânirea maximelor legale; ▪ să stăpânești ... Un mufti, moufti ou muphti est un religieux musulman sunnite qui est un interprète de la loi musulmane ; il a l'autorité d'émettre des avis juridiques, appelés fatwas. Il est connaisseur de la religion musulmane et peut être consulté par des particuliers comme par les organes officiels des oulémas afin de connaître la position exacte à adopter sur des questions d'ordre culturel, juridique ou politique afin d'être en conformité avec la religion musulmane. Dans chaque État issu de l'ancien Empire ottoman, le pouvoir nomme un Grand Mufti qui est la plus haute autorité religieuse du pays. Le mufti doit en général passer devant un comité d'oulémas afin que ceux-ci puissent déterminer si celui-ci remplit les conditions suivantes : ▪ maîtriser les principes de la jurisprudence  ; ▪ maîtriser la science du hadith ; ▪ maîtriser les objectifs de la charia  ; ▪ maîtriser les maximes légales ; ▪ maîtriser...

Definiția mufti în dicționarul Franceză

Definiția muftilor din dicționar este reprezentată de juriști, de obicei atașată unei moschei, oferind opiniile sau fetfas cu privire la problemele juridice și religioase.

La définition de mufti dans le dictionnaire est jurisconsulte, généralement attaché à une mosquée, donnant des avis ou fetfas sur des questions juridiques et religieuses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mufti» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUFTI

muezzin
muffée
muffin
muffler
muflard
mufle
mufleman
muflerie
muflier
muflisme
muge
mugir
mugissant
mugissement
muguet
mugueter
muid
mulard
mularde
mulasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUFTI

abouti
amati
apprenti
assorti
assujetti
asti
averti
ti
cati
chianti
concetti
cristi
graffiti
nanti
parti
spaghetti
titi
travesti
tutti
yeti

Sinonimele și antonimele mufti în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MUFTI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mufti» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mufti

Traducerea «mufti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUFTI

Găsește traducerea mufti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mufti din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mufti» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

常服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

muftí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mufti
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सादी पोशाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مفت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

муфтий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mufti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মুফতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

mufti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mufti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zivilkleidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ムフティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

평복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mufti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quần áo thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முப்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

साध्या पोशाखात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

müftü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mufti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mufty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

муфтій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

muftiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μουφτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

moefti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mufti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mufti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mufti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUFTI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mufti» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mufti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mufti».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUFTI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mufti» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mufti» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mufti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUFTI»

Descoperă întrebuințarea mufti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mufti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le grand mufti et le nationalisme palestinien: Hajj Amin ...
En avril 1936 éclate la première grande révolte des Arabes de Palestine, qui revendiquent la constitution d'un Etat et l'arrêt de l'immigration sioniste.
Louis Denisty, 2006
2
Le bourgeois gentilhomme: Comedie-Ballet
... fans Sabre , auquel il chanre ces paroles. Le Muftr. Sefi sahir Ti rcjfondir Se nan sabir Tarir , raxjr. Mi star Mufti. Ti qui star ri No» inrmíir Tatjr Mxjtì le Mufri demande en même tangue au*. TmeV aQìOans, de quelle Religion est le Bourgeois ...
Molière, 1680
3
Soufi ou mufti ?: quel avenir pour l'islam ?
A quel prix, à quelles conditions, la foi musulmane peut-elle vivre une forme d'adaptation, une inculturation dans la modernité ? Anne-Marie Delcambre examine ici les questions qui font problème, avec rigueur et compétence.
Anne-Marie Delcambre, 2007
4
Histoire de L'organisation Judiciaire en Pays D'islam
Le mufti comme le kadU dit Sarahsi, doit être véridique dans ses actes et ses paroles. Or, le kufr ( le fait de n'être pas musulman ) constitue une présomption défavorable à la véracité ; car les Infidèles sont les ennemis de « la vraie religion et ...
5
encyclopedie de l'islam nouvelle edition etabtlie avec le ...
Le mufti ressentit profondément la menace et encouragea la propagande tendant à montrer que les Juifs envisageaient de s'emparer des lieux saints musulmans. L'année suivante, la tension entre les deux communautés monta à un point tel ...
6
Les transformations de l'autorité religieuse
Comment caractériser les évolutions actuelles de l'autorité religieuse?
Martine Cohen, Jean Joncheray, Pierre-Jean Luizard, 2004
7
Histoire de l'Empire Ottoman, Depuis son origine jusqu'à la ...
Le Grand Seigneur , autorise par la ,décision du Mufti , défendoit sous peine de la vie à tout Chrétieit rec de fréquenter les Eglises cathosiques. L'Ambassadeur de France , dont le premier devoir à la Porte est' de protéger la religion, au nom ...
Vincent Mignot, 1773
8
Bibliothèque Orientale, Ou Dictionnaire Universel: Contenant ...
Le Mufti , dont on a déjà parlé , est le Chef principal de la Religion des Turcs , & l' Oracle de toutes les difficultés qui peuvent naître fur l'explication de leur Loi. Le Grand-Seigneur le nomme, &. dans les causes ^civiles & criminelles , il donne, ...
Barthélemy d' Herbelot de Molainville, 1781
9
Recueil général des opéra: représentez par l'Académie royale ...
ClNgVIE'ME ENTRE' E. Cérémonie Turque pour annoblir un Bour- Le Mufti invoque Mahomet avec fèize Turcs & deux Derviches , après on luy amené le «3 Ti rejpondir Se non fabir Tazir tax.ir. Miftar Mufti Ti quiftar ti Non intendir Tax.tr tazir.
Jean Nicolas de Francini, 1703
10
Bibliothèque orientale, ou Dictionnaire universel, contenant ...
Le Mufti, dont on a déjà parlé , est le Chef principal de la Religion des Turcs , & l' Oracle de toutes les dissicultés qui peuvent naître fur l'explication de leur Loi. Le Grand-Seigneur le nomme, & dans les causes ^civiles 6k criminelles , il donne, ...
Barthélemy d' Herbelot, Antoine Galland, Nicolas Toussaint Lemoyne Desessarts, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUFTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mufti în contextul următoarelor știri.
1
Rapport: l'éducation palestinienne est "antisémite et antisioniste"
Des écoles sont baptisées "Haj Amin al-Husseini", du nom du grand mufti de Jérusalem qui, pendant le mandat britannique, a collaboré avec ... «i24news, Iul 15»
2
Aïd El Fitr : Polémique sur l'observation du croissant de Chawwal …
En Tunisie, une des victimes de l'erreur saoudienne, le « Mufti de la république » est au cœur d'une polémique. Des médias avancent que ... «Yabiladi, Iul 15»
3
Le piège à mensonges du BDS
Le grand Mufti de Jérusalem, Hadj Amin El Husseini, l'un des leaders des Arabes palestiniens durant les décennies qui ont précédé la création ... «i24news, Iul 15»
4
L'Arabie saoudite annonce le démantèlement une organisation liée …
La sortie la plus virulente a été celle du grand mufti d'Arabie saoudite, la plus haute autorité religieuse du pays. "Les idées extrémistes ... «JOL Press, Iul 15»
5
Aïd el-Fitr - Le Conseil de l'Iftâ dément la rumeur d'une erreur du...
Le Conseil de l'Iftâ a démenti dans un communiqué daté d'aujourd'hui, samedi 18 juillet 2015, une déclaration attribuée, « à tort », au mufti de ... «Business News, Iul 15»
6
Le cabinet du mufti de la République dément les informations …
Le cabinet du mufti de la République a démenti, samedi 18 juillet 2015, les informations circulant sur les réseaux sociaux et certains et sites et ... «Radio Shems FM, Iul 15»
7
Erreur dans l'observation du croissant lunaire: Diwen Al-Ifta précise
Le Diwan Al-Ifta de la République tunisienne, a démenti dans un communiqué, l'information qui parle d'excuses du mufti Hamda Saïed aux ... «Radio Mosaique FM, Iul 15»
8
Aid Al-Fitr demain vendredi 17 juillet 2015, 1er Chawal 1436 (Mufti
aid4441 TUNIS- Le Mufti de la République, Hamda Said a annoncé, jeudi, que la journée de demain, vendredi 17 juillet 2015, coincide avec le ... «Agence Tunis Afrique Presse, Iul 15»
9
Béji Caïd Essebsi accomplit la prière de l'Aïd à la mosquée Malek …
... le président de l'Assemblée des Représentants du Peuple (ARP), Mohamed Ennaceur, le mufti de la République Hamda Said et le ministre ... «Business News, Iul 15»
10
Tunisie , Affaires religieuses : Le mufti de la République annonce …
Malgré que le croissant lunaire n'a pas pu être observé dans 19 gouvernorats, la Tunisie fêtera Aïd al-Fitr le vendredi 17 Juillet 2015, dans un ... «Tunivisions.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mufti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mufti>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z