Descarcă aplicația
educalingo
scurrile

Înțelesul "scurrile" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCURRILE ÎN FRANCEZĂ

scurrile


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCURRILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCURRILE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția scurrile în dicționarul Franceză

Definiția de scurril în dicționar este cea de gust proastă, scăzută, trivială.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCURRILE

acrylonitrile · adiponitrile · antifébrile · criodrile · fébrile · nitrile · stérile · subfébrile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SCURRILE

scrutiner · scull · sculler · sculptage · sculpter · sculpteur · sculptier · sculptural · sculpturalement · sculpture · scurrilité · scutellaire · scutiforme · scutigère · scyphistome · scyphoméduses · scyphophore · scyphozoaires · scytale · scythe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCURRILE

agile · automobile · baile · bile · campanile · difficile · domicile · facile · fertile · file · fragile · hostile · immobile · mile · missile · mobile · pile · stabile · volatile · étoile

Sinonimele și antonimele scurrile în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SCURRILE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «scurrile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scurrile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCURRILE

Găsește traducerea scurrile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile scurrile din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scurrile» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

scurrile
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

scurrile
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

scurrile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

scurrile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

scurrile
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

scurrile
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

scurrile
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অশ্লীল কৌতুকপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

scurrile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

scurrile
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

scurrile
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

scurrile
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

scurrile
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

scurrile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

scurrile
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

scurrile
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

scurrile
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

scurrile
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

scurrile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

scurrile
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

scurrile
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

scurrile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αχρείος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

scurrile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

scurrile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

scurrile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scurrile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCURRILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scurrile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scurrile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre scurrile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCURRILE»

Descoperă întrebuințarea scurrile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scurrile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
M.T. Ciceronis, pars prima sive opera rhetorica et oratoria
Sed sedebat judex L. Aurifex, brevior etiam, quam testis ipse6 : omnis est risus in judicem conversus; visum est totum scurrile judicium'. Ergo haec, qua? cadere possunt in quos nolis, quamvis sintbella, sunt tarnen ipso genere scurrilia. Ut iste  ...
Marco Tulio Cicerón, J. W. Rinn, Johann August Ernesti, 1832
2
Dictionaire Royal: françois-anglois
SCURRILE, Adj. (Bas, de Valet ) fcurrilous , or scurrile , saucily scofsing, Ex. Plaisanterie scurrile , a scurriltus jest. Scurrilement , Adv. ( d'une maniéré scurrile ) scurrìlousiy , saucily , bussoon- iike. Scurrilité, S. F. ( Facétie basse ) scur- rility,  ...
Abel Boyer, 1727
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
arbeit nu einf m t; (on a payé tant) de cette (boiserie) für bie £Bilb= haiier-л , fur bifSo)nii=j (tu biefentc; (cette frise) est trop chargée de -, iftiiiit23ilb= l)auer=a„ mit ê. ¡iberlabeu. SCURRILE (sku ) a.2 (bss.bouffon) p.u. cela est -, bus ift poffeii^nft,  ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
4
Œuvres complètes de Cicéron: Dialogues de l'orateur
Sed sedebat judex L. Aurifex , brevior etiam, quam testis ipse : omnis est risus in judicem conversus; visum est totum scurrile judicium. Ergo haec, quae cadere pos- sunt in quos nolis, quamvis sint bella, sunt tamen ipso genere scurrilia. Ut iste ...
Marcus Tullius Cicero, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1830
5
Nouveau dictionnaire universel des arts et des sciencies: ...
SCURRILE. adjetì. lat. Scurrilis. anglois. scurrile or scurrilous. Celui qui fait des plaisanteries basses & de valet. SCURR1LEMENT. adverb. latjn. Scurri- littr. ang. scurrilou/ly. D'une manière scurrile. SCURRILITÊ. subftant. femin. lat. Scur- tom.
Fr Girard ((Viuda de)), 1756
6
Oeuvres complètes de M.T. Cicéron: pub. en français, avec le ...
oem conversus; visum est totum scurrile 1 judi- cium. Ergo haec, quae cadere possunt in quos no- lis , quamvis sint bella , sont tamen ipso genere scurrilia. Ut iste , qui se vult dicacem , et meher- cule est , Appius, sed nonnunquam id hoc ...
Marcus Tullius Cicero, 1826
7
OEuvres completes trad. en Francais, le texte en regard
visum est totum scurrile ( judicium ). Ergo haec , quae cadere possunt in quos nolis, quamvis sint bel la , sunt tamen ipso genere scurrilia. Ut iste , qui se vult dicacem , et mehercule est, Appuis, sed non- luinnjnam in hoc vitium scurrile ...
Marcus Tullius Cicero, 1816
8
Œuvres complètes
Sed sedebat judex L. Aurifex , brevior etiam, quam testis ipse : omnis est risus in judicem conversus; visum est totum scurrile judicium. Ergo haec, quae eadere pos, sunt in quos nolis, quamvis sint bella, sunt tamen ipso genere scurrilia. Ut iste ...
Marcus Tullius Cicero, 1830
9
Oeuvres complètes de Cicéron: Dialogues de l'orateur
Sed sedebat judex L. Aurifex, brevior etiam, quam testis ipse : omnis est risus in judicem con versus; visum est totum scurrile judicium. Ergo haec, quae cadere pos- sunt in quos nolis, quamvis sint bella, sunt tamen ipso genere scurrilia. Ut iste ...
Marco Tulio Cicerón, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1839
10
Encyclopédie françoise, lat. et angl
Bailli. . SCURRILE. adje8. lat. Scurrilis. anglois. scurrile or scurrilous. Celui qui fait des plaisanteries baises 8c de valet. SCURRILEMENT. adverb. latin. Scurri- iiter. ang. scurrilousiy. D'une manière scurrile. SCI/RRIL1TÊ. subftant. senti u. lat.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCURRILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scurrile în contextul următoarelor știri.
1
Il Racconto dei Racconti | Matteo Garrone
Gli opposti della vita da sempre passati in rassegna prima dalle opere di Basile (il regale e lo scurrile, il semplice e l'artefatto, il soave e il ... «Superga Cinema, Mai 15»
2
À propos de la mappemonde d'Ebstorf
La date haute est liée à une hypothèse scurrile selon laquelle Gervais de Tilbury, auteur des Otia imperialia rédigés entre 1209 et 1214 et dédiés à l'empereur ... «Revues.org, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scurrile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/scurrile>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO