Descarcă aplicația
educalingo
bouffon

Înțelesul "bouffon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOUFFON ÎN FRANCEZĂ

bouffon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUFFON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUFFON ÎN FRANCEZĂ?

bufon

Scorpionul, un nebun al regelui sau un nebun, este un personaj comic, a cărui profesie era să facă pe oameni să râdă. Cele mai cunoscute sunt nebunii regilor și domnilor. Există, de asemenea, femei "nebune" sau "nebune". Cei nebuni te fac să râzi. Ei se distrează, folosesc insolență și uneori sunt consilieri. Sub Francis I, știm chiar și o școală de nebuni.

Definiția bouffon în dicționarul Franceză

Definiția buffoon în dicționar este comic care joacă farsa, pantomima.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUFFON

balafon · carafon · chiffon · girafon · greffon · griffon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUFFON

bouffe · bouffée · bouffer · bouffette · bouffeur · bouffeuse · bouffi · bouffie · bouffir · bouffissure · bouffonesque · bouffoniste · bouffonnade · bouffonnant · bouffonne · bouffonnement · bouffonner · bouffonnerie · bouffonnesque · bouffonniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUFFON

participation · pension · permission · population · portion · position · production · promotion · proportion · protection · provision · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · version

Sinonimele și antonimele bouffon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOUFFON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bouffon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BOUFFON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «bouffon» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bouffon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOUFFON

Găsește traducerea bouffon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bouffon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bouffon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

滑稽演员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bufón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

jester
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विदूषक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مهرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

шут
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bobo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিদূষক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bouffon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bermain-main
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hofnarr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

おどけ者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

광대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

anh hề
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வேடிக்கை செய்பவன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विदूषक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

soytarı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

giullare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

błazen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

блазень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bufon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γελωτοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hofnar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jester
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bouffon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUFFON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bouffon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bouffon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bouffon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUFFON»

Descoperă întrebuințarea bouffon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bouffon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal d'un bouffon
"Avec ce quatrième florilège de ses billets d'humeur sur Europe 1, Jean Amadou nous propose une nouvelle sélection de ses chroniques, les plus récentes et les plus savoureuses.On reconnaît la plume chatouilleuse et incisive, la ...
Jean AMADOU, 2011
2
Nietzsche, le bouffon des dieux
Ce livre est lecture de la curieuse autobiographie de Nietzsche, texte-épitaphe dans lequel le philosophe qui a sapé les valeurs judéo-chrétienne avance portant le masque du Christ martyrisé, et parodie la gravité des religions, ...
Maria Cristina Franco Ferraz, 1998
3
De qui, de quoi se moque-t-on?: rire et dérision à la ...
Le. bouffon. et. le. courtisan. La grande promotion du comique, dont la littérature en vulgaire est porteuse, puise, dans l'acuité des conflits qui traversent la société et façonnent les comportements, de quoi alimenter les multiples modalités de ...
Anna Fontes-Baratto, 2005
4
Le bouffon du prince: comédie-vaudeville en 2 actes
LE BOUFFON DU PRINCE, COMÉDIE-VAUDEVILLE EN 2 ACTES, fîar JHJl. Méltsmlle et Xavier, Représentée pour la première fois, sur le théâtre du Gymnase-Dramatique, le 4 Mai 1831. La scène se passe dans le duché de Ferrare.
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, Xavier Boniface, 1831
5
LE BOUFFON SUR LA SCENE ANGLAISE AU 16e SIECLE
Victor Bourgy. venues vers 1590, dont nous aurons bientôt l'occasion de reparler, le clown va présenter jusqu'à cette date une image remarquablement uniforme dans l'ensemble. Si l'on excepte donc l'immense transformation qui préside à ...
Victor Bourgy, 1969
6
Rigoletto ou le bouffon du prince: opéra en quatre actes
Enlevez-la!. LE DUC. Bien dit!.. mais la chose?. RIGOLETTO. LE DUC. Songes-tu pas au comte ? RIGOLETTO. Est facile^ Non pas. Ou bien l'exil. Eh bien!.. et la prison! LE DUC. RIGOLETTO. LE DUC. Tais-toi , méchant bouffon ! RIGOLETTO.
Édouard Duprez, Giuseppe Verdi, 1859
7
Rigoletto ou Le bouffon du prince opera en quatre actes ...
Bouffon, laiss&nous. Il faut te défier de tes discours f'rivoles. moonerro. Moi? jamais je n'ai dit de plus sages paroles. m; uue. Suis mes avis ou l'on le punira. RlGOLETTO. Au bouffon du duc nul ne touchera. (il passe sa tête sous le bras droit ...
Francesco Maria Piave, Giuseppe Verdi, Edouard Duprez, 1858
8
Rigoletto, ou le bouffon du prince: opéra en quatre actes
O marâtre naturel Ton œuvre impure. c'est moi, c'est le bouffon. O rage ! un nain diflbrme! une chose sans nom, Vj ou et qui ne doit que provoquer le rire, A qui l' on a droit dïnterdire Les larmes! Si d'un maître, un seigneur tout-puissant, ' Le ...
F.M. Piave, Edouard Duprez, 1866
9
Orphée aux enfers opéra bouffon en deux actes et quatre ...
Hector-Jonathan Crémieux, cantante Léonce, cantante Désiré, Marie Tayau, cantante Bache, J cantante Paul, cantante Antognini, cantante Floquet, Jacques Offenbach, cantante Tautin, cantante Enjalbert, cantante Macé, Garnier, cantante  ...
Hector-Jonathan Crémieux, cantante Léonce, cantante Désiré, 1858
10
Orphee aux enfers opera-bouffon en deux actes et quatre ...
Hector-Jonathan Crémieux, Henry Duff Linton, E. Morin, Jacques Offenbach. ORPHÏÉE AUX ENFERS OPÉRA-BOUFFON EN DEUX ACTES ET QUATRE TABLEAUX Représenté pour la première fois à Paris, sur le théâtre des ...
Hector-Jonathan Crémieux, Henry Duff Linton, E. Morin, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUFFON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bouffon în contextul următoarelor știri.
1
Tournon | Dix jours de spectacle, histoire d'en rire...
Jacky Bertrand et Laurent Sausset devant l'affiche de la 27 e édition, dessinée par Jacques Lerouge. Laurent Sausset tenant le Bouffon, ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
2
Tank Girl - la critique du film - A voir à lire
Malcolm McDowell paierait lui certainement très cher pour gommer de son CV ce rôle de grand méchant plus proche du bouffon grotesque. «aVoir-aLire, Iul 15»
3
Tour de France: L'émergence de Froome en 2006, racontée par sa …
Et Chris était le larbin de service, ils le prenaient pour un bouffon : il se mettait à plat, pour amener tout le monde, et après il se faisait décrocher ... «20minutes.fr, Iul 15»
4
League of Legends : voici comment bait à la perfection avec Shaco
... ce champion est finalement viable sur la toplane. Il va une nouvelle fois s'illustrer en réalisant un bait ultime avec le Bouffon des Ténèbres. «Gentside gaming, Iul 15»
5
Uncharted Collection : Comparatif des Versions Ps3/Ps4 - Gamekyo
Donc t'es un bouffon tu te la pètes avec ta console alors que dans le fond t'as repayé pour quelques choses que tu avais déjà fait, tu veux pas ... «Gamekyo.com, Iul 15»
6
Petit plan de contingences utile en période agitée - Nouvelles de …
Le pays ne tient plus que par la force d'habitudes millénaires que, dans sa puissante stupidité, le bouffon cynique sans vision, culture ou ... «Nouvelles de France, Iul 15»
7
EN IMAGES. Ant-Man, la revanche d'un super-héros de seconde …
Quand Spider-Man et les X-Men ont pour ennemi juré respectivement les terrifiants Bouffon Vert et Magneto, Ant-Man, lui, bataille contre ... «L'Express, Iul 15»
8
Deux ans après sa mort, les acteurs de Glee n'oublient pas Cory …
Kevin McHale (Artie Abrams) a choisi l'humour pour saluer la mémoire de son ami avec un cliché de Cory Monteith dans un avion : "Ce bouffon ... «Closer, Iul 15»
9
[Festival d'Avignon] Lars Eidinger, fascinant bouffon et roi dans …
Bouffon et roi, c'est ce qu'on retiendra de ce Richard III, évidemment scélérat souverain mais aussi garçonnet affreux et fragile qui fascine et ... «Toutelaculture, Iul 15»
10
Les clubs de Ligue 1 en déficit
Il est ou l'autre bouffon d'hier qui crachait sur Cabaye & Stambouli parcequ'ils avaient decide de bouger en Angleterre? Répondre ... «SO FOOT, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bouffon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bouffon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO