Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secoureuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECOUREUSE ÎN FRANCEZĂ

secoureuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECOUREUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECOUREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SECOUREUSE

secondine
secondipare
sécot
sécote
secouage
secouant
secoué
secouée
secouement
secouer
secouette
secoueur
secoueuse
secourable
secoureur
secourir
secourisme
secouriste
secours
secousse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECOUREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Sinonimele și antonimele secoureuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «secoureuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECOUREUSE

Găsește traducerea secoureuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile secoureuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secoureuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

secoureuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

secoureuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

secoureuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

secoureuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

secoureuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

secoureuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

secoureuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

secoureuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

secoureuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

secoureuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

secoureuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

secoureuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

secoureuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

secoureuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

secoureuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

secoureuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

secoureuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

secoureuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

secoureuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

secoureuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

secoureuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

secoureuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

secoureuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

secoureuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

secoureuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

secoureuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secoureuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECOUREUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secoureuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secoureuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secoureuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre secoureuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECOUREUSE»

Descoperă întrebuințarea secoureuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secoureuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Chevaliers-poëtes de l'Allemagne, Minnesinger
Tu tiens les puissances du Pa— radis eDchaînées par ta grâce..... Éloigne de mon front les colères de la mort, belle secoureuse! La mort mène à la damnation, quand tu détournes la tête. Tu es ma dame, à. moi : tu m'enchantes, tu me ravis!
Octave d'. ASSAILLY, 1862
2
Revue des deux mondes
La secoureuse vint naturellement y faire sa tournée habituelle; mais je lui dis que la conversation me fatiguait trop. Elle secoua la tête, fronça les sourcils et me laissa tranquille. Je vis bien qu'elle m'en voulait de cet accueil. Tant mieux I Je ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1870
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
... personne est secnurable. Secouranl, e, adj.; qui porte secours, qui aide : une bonté, une humanité secouranle. Secoureur, s. m', f. se ; celui, celle qui secourt, qui aide , qui porte des secours : elle est bien secoureuse, et dans tous les temps .
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Mémoires
Nul , pendant son pénible trajet ne vint , comme Simon le Cyrénéen , glisser sa main secoureuse entre le fardeau qui l'écrasait et son épaule endolorie ; nul ne s' approcha de lui et n'essuya son front trempé de sueur et mouillé de larmes.
Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée d' Eon de Beaumont, Frédéric Gaillardet, 1837
5
Mémoires
Presque toutes les jeunes filles,_d'ailleurs , ont en elles cet instinct, je dirai presque ce goût de pitié bénévole et secoureuse. Elles y trouvent une espèce d' attrait providentiel ; c'est un apprentissage de leur existence à venir à laquelle elles ...
Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée d' Éon de Beaumont (chevalier), Frédéric Gaillardet, 1837
6
Revue des deux mondes
Mon digne mari m'appelait toujours la secoureuse brevetée. Vous ne sauriez imaginer une meilleure garde que moi. Je suis d'une génération qui ne savait pas ce que c'était que les nerfs; cela ne me gêne pas du tout de passer dix nuits sans ...
7
Mémoires du chevalier d'Éon: pub. pour la première fois sur ...
Nul, pendant son pénible trajet ne vint, comme Simon le Cyrénéerij glisser sa main secoureuse entre le fardeau qui l'écrasait et son épaule endolorie ; nul ne s' approcha de lui et n'essuya son front trempé de sueur et mouillé de larmes.
Frédéric Gaillardet, 1836
8
La maison de Nini (la confrontation), roman
... au nom de notre amitié. C'est tout.» «Autant que je me rappelle, je balançais la tête de haut en bas, à maintes reprises, avant de répondre : « Certainement, mon Excellence ! Tu me tendras une main secoureuse. « En autres, laisse-moi te ...
Antoine Archange Raphael, 2010
9
Correspondance 1900-1914
Je dis « nous », car avec moi furent aussi arrêtés quelques de mes amis, ainsi Ant. Stfiz, éditeur de vos œuvres (de 24 ans), sous ma protection de Vagabond, et une Anezka Szostokova, Polonaise, secoureuse de brochage de nos livres.
Léon Bloy, Josef Florian, 1990
10
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Secoureur, s. m., f. se ; celui, celle qui secourt, qui aide , qui porte des secours : elle est bien secoureuse, et dans tous les temps. Sécrétant , e , adj. ; qui cause , qui amène , qui opère une sécrétion. Seclionisme, s. m.; système de division par  ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECOUREUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secoureuse în contextul următoarelor știri.
1
Lettre ouverte aux évêques du Cameroun
Mieux, lorsque le pouvoir s'est senti acculée, il a trouvé une main secoureuse auprès de la Conférence Episcopale qui a, à la surprise ... «Cameroonvoice, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secoureuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/secoureuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z