Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sécot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÉCOT ÎN FRANCEZĂ

sécot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉCOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉCOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sécot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sécot în dicționarul Franceză

Definiția secotului din dicționar este slabă.

La définition de sécot dans le dictionnaire est maigre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sécot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉCOT


abricot
abricot
accot
accot
asticot
asticot
boscot
boscot
bourricot
bourricot
boursicot
boursicot
bécot
bécot
calicot
calicot
chicot
chicot
coquelicot
coquelicot
escot
escot
fricot
fricot
haricot
haricot
massicot
massicot
picot
picot
subrécot
subrécot
surcot
surcot
tacot
tacot
tricot
tricot
écot
écot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉCOT

sécher
sécheresse
sécherie
sécheur
sécheuse
séchoir
séclusion
sécodonte
second
secondaire
secondairement
secondarité
seconde
secondement
seconder
secondine
secondipare
sécote
secouage
secouant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉCOT

bassicot
bicot
bot
bracot
conseillère-tricot
dot
fiche-tricot
franchicot
lot
machicot
mot
musicot
persicot
pilot
plot
pot
pruscot
spot
surtricot
tarabiscot

Sinonimele și antonimele sécot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SÉCOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sécot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sécot

Traducerea «sécot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÉCOT

Găsește traducerea sécot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sécot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sécot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

SECOT
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

SECOT
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

SECOT
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

SECOT
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

SECOT
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

SECOT
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

SECOT
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

SECOT
260 milioane de vorbitori

Franceză

sécot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

SECOT
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

SECOT
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

SECOT
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

SECOT
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

SECOT
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

SECOT
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

SECOT
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

SECOT
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

SECOT
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

SECOT
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

SECOT
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

SECOT
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

SECOT
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

SECOT
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

SECOT
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

SECOT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

SECOT
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sécot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉCOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sécot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sécot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sécot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÉCOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sécot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sécot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sécot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉCOT»

Descoperă întrebuințarea sécot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sécot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les excentricités du langage: 5:e éd.,toute nouv
Sécot : Maigre. — « L'une est grasse, l'autre est sécot. » — Pecquet, Chansons. Seigneurs (Jeunes) : « Aujourd'hui, 1" mars 1840, c'est le titre de bon goût qui a remplacé ceux de petit- maître, beaux fils, muscadins, etc., qui se sont succédé ...
Lorédan Larchey, 1855
2
JADT 2004:
c k 1 Voici par exemple le nombre de cooccurrences de coup avec les adjectifs suivants : bref : 67, brusque : 48, tranchant : 0, sec : 173, maigre : 0, maigrelet : 0, sécot : 0. et les degrés d'affinité avec deux cliques contenant ces adjectifs : Sec ...
Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister, 2004
3
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
—256—SELECT. — mil.)Etre sec de, être privé de. -— ruit sec, individu qui, après avoir fait des études, ne réussit en rien de ce qu'il entreprend. — Etre à sec , ne plus avoir d'argent; n'avoir rien à boire. Seccot 69 s.m. Voy. Sécot. Sèche Œs .f.
Georges Delesalle, 2006
4
L'Afrique Littéraire Et Artistique
Je dois ajouter que Sécot, cinq jours auparavant, au lendemain même de la nationalisation par l'Algérie des compagnies pétrolières françaises, avait fait circuler un chiffon où il disait, notamment : « Les Algériens, on ne leur a pas dit de venir.
5
La Nuit singulière: roman
Mon voisin le Sécot poussa vers lui la bouteille, mais l'autre n'avait pas encore la force de boire pour le moment. L'hôte et l'hôtesse, là-bas, près de la cheminée, demeuraient immobiles. Après cette ouverture spectaculaire, ils attendaient la ...
Pierre Jakez Hélias, 1990
6
Le voyageur français, ou la connaissance de l'ancien et du ...
Le pays_ dela Limagneî, lèelebre par' sa'. sécot'lli dité 8c' par les~= lites pittoresques'ü'. riams qu'il présente à chaque pas, fait partie dela basse * Auvergne &' ne eornp'remdz to'ut au 'plus' 'que 'le A qllart de sasiushce; c'est propremenr le ...
Joseph de La Porte, 1790
7
Adieu Reves?: Maman
Car tout l'hiver, l'Auster, le silencieux vent du nord—ouest rasa aux lamelles acérées le blé en herbe, qui çà et là était quand même poussé. Tout l'hiver, le criant Crivets du nord—est se déchaîna les mains vides. Glacé, bruyant, mais sécot et ...
Domnita Georgesco-Moldoveanu, 2011
8
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Oui... un vieux sécot... l'éveillé . Et vo'.is êtes le jeune débardeur qni répond au nom <le Lolotte ? LOLOTTE. Lolotte Camusard . l'éveillé. Ah ! bien , bon! fameux ! .. (Appelant en dehors.) Monsieur! eh ! monsieur... la v'ià, je l'ai retrouvée... elle ...
9
Histoire de l'astronomie du Moyen Age
... le plus bas. (.9) M = 76-0', 8; M est aigu comme ci-dessus; mais il est ouvert vers l'ouest; il étaitouvert vers l'est. OT = 90° — M sa i3° 59' 42", tangOT =0,24924 , sécOT = i,o5o6. (18) ME sa i25°34'2"=H-r-ZM, parce que ZMachangé de signe.
M. Delambre, 1819
10
L' enfant de Giberne: drame mêlé de chant, en quatre actes : ...
.Si-ul'nient pour solder la dépense , (Montrant sa bourse.) Comm' vous voyez que l'hoursicot Est tout c' qu'il y a de plus sécot. . . J'vous préviens, qu* vu la circonstance Chacun d'vous paîra son écot. TOUS, gaîment. Chacun d' nous paîra son ...
Pierre Tournemine, Adolphe Poujol, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉCOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sécot în contextul următoarelor știri.
1
André Nos sort un livre de contes et légendes de Montagnac intitulé …
... de la chèvre de Montagnac (l'authentique), de la Bugade des fées ou des galéjades de Sécot sur les petits travers de ses contemporains. «Midi Libre, Dec 13»
2
Durfort-Lacapelette. Claude et Colette Lestrade : un couple en or
Aujourd'hui, ils sont retirés à Sécot, tout près de Sainte-Thécle, et au menu de la retraite figurent la pêche, le jardin, les voyages et surtout les ... «LaDépêche.fr, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sécot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/secot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z