Descarcă aplicația
educalingo
semi-esclavage

Înțelesul "semi-esclavage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEMI-ESCLAVAGE ÎN FRANCEZĂ

semi-esclavage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMI-ESCLAVAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMI-ESCLAVAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția semi-esclavage în dicționarul Franceză

Definiția semi-sclaviei în dicționar este pref. trainer de adj. de la adj. și subst. din subst.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMI-ESCLAVAGE

arrivage · breuvage · clavage · clivage · délavage · dépavage · esclavage · gavage · havage · lavage · levage · pavage · prélavage · ravage · relavage · repavage · rivage · sauvage · écavage · élevage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SEMI-ESCLAVAGE

semi-déesse · semi-désert · semi-dignitaire · semi-distillation · semi-distraction · semi-divinité · semi-documentaire · semi-douairière · semi-double · semi-entrepreneur · semi-fini · semi-flosculeuse · semi-flosculeux · semi-information · semi-irritation · semi-liberté · semi-lunaire · semi-marathon · semi-métal · semi-nationalisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMI-ESCLAVAGE

abreuvage · achevage · avivage · balivage · chevage · cuvage · décuvage · encuvage · enlevage · essanvage · estivage · lessivage · ravivage · relevage · servage · solivage · soulevage · suivage · veuvage · étuvage

Sinonimele și antonimele semi-esclavage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «semi-esclavage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEMI-ESCLAVAGE

Găsește traducerea semi-esclavage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile semi-esclavage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semi-esclavage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

semislavery
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

semiesclavitud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

semislavery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

semislavery
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

semislavery
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

semislavery
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

semi-escravidão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

semislavery
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

semi-esclavage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

semislavery
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

semislavery
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

semislavery
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

semislavery
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

semislavery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

semislavery
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

semislavery
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

semislavery
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

semislavery
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

semislavery
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

semislavery
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

semislavery
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

semislavery
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

semislavery
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

semislavery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

semislavery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

semislavery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semi-esclavage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMI-ESCLAVAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semi-esclavage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semi-esclavage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre semi-esclavage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMI-ESCLAVAGE»

Descoperă întrebuințarea semi-esclavage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semi-esclavage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le rôle des migrations dans le monde libre
RAISON ÉCONOMIQUE DE L'ESCLAVAGE Il y avait à ce type de semi- esclavage imposé à des Européens une raison économique impérieuse : le terrible problème de la mise en culture d'un pays en friche. Il s'agissait de pousser toujours ...
Paul Alexis Ladame, 1958
2
Causes et conséquences économiques, politiques et ...
On constate en cette fin de vingtième siècle, que le système considéré comme un esclavage des Africains et un semi-esclavage des Asiatiques existe toujours sous de formes discrètes autour du globe comme le cas des citoyens des ...
Alfredo Fernando Reid Ellis, 2007
3
Coupe a Blanc:
... la santé et la sécurité des travailleurs — Exemples de pratiques illégales : semi -esclavage au Brésil ; — à exiger une indemnisation pour les dommages causés par l'ex- 2 ploitation forestière — Exemples de pratiques illégales : le fait de ne ...
Rob Glastra, 2000
4
L'Amérique latine et l'Europe à l'heure de la ...
En voyant s'évanouir sur place le rêve de l'El Dorado, les conquistadors se convertirent en colons, exploitant la terre et le travail des indigènes à travers le système de semi-esclavage connu sous le nom d'encomiendas. Le manque de ...
‎2002
5
La Bolivie
... dans la loge clandestine Razón de la Patria (RADEPA) et demandaient un pouvoir dynamique, intègre et national, les anciens soldats, venus du monde paysan et indien et tirés du semi-esclavage des haciendas, entraient dans la voie de la ...
Christian Rudel, 2010
6
Organisations et sociétés paysannes: Une lecture par la ...
S'entend par latifundio la possession de terre improductive, la terre qui ne remplit pas la fonction économique sociale, l'exploitation de la terre qui applique un système de servage, de semi-esclavage ou d'esclavage dans la relation de travail ...
Éric Sabourin, 2012
7
Chroniques d'écologie politique
Il est donc réalisé et distribué en dehors de toute exploitation d'enfants, de tout esclavage ou semi esclavage de femmes ou d'hommes, en dehors de toute répression antisyndicale etc. etc. Mais le produit éthique doit en outre être un produit ...
José Nosel, 2007
8
Les Samaritains: histoire d'une légende ; Israël et la ...
ceux qui furent utilisés, probablement dans un état de semi-esclavage, comme travailleurs de force dans les chantiers royaux. En outre, il arrivait que les déportés soient vendus ou donnés comme esclaves à des "privés", comme des hauts ...
Jean-Daniel Macchi, 1994
9
Les nouvelles migrations: un enjeu européen
Immigrer pour s'y installer définitivement doit constituer un droit et non un privilège concédé après 15 à 20 ans de semi- esclavage (c'est-à-dire de sous droit en matière d'accès au travail, au logement, à la vie en famille). 2o Le statut de ...
‎2002
10
Frontières et identités en terres mayas
Ces régimes de semi-esclavage qui se mettent en place à la fin du xixe siècle au Chiapas témoignent d'une exploitation de la main-d'œuvre indienne dans des proportions parfois plus dures que celle de l'époque coloniale. Les indigènes ...
Carine Chavarochette, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMI-ESCLAVAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semi-esclavage în contextul următoarelor știri.
1
Exclusif : la grande distribution veut faire payer les autres !
... salaires proches du semi-esclavage. A ce prix-là, la production française est hors-jeu et les Allemands et les Polonais emportent le marché. «Marianne, Iul 15»
2
Grèce: le premier domino vacille
... accaparer les ressources immobilières et agricoles ou construire des manufactures pour y faire travailler la population en semi-esclavage. «Mediapart, Iul 15»
3
L'Egypte tout voile dehors
... de semi-esclavage et de subjugation par cette société patriarcale se libèrent. Dans l'Egypte d'aujourd'hui, où 90 % des femmes sont voilées, ... «Le Monde, Iun 15»
4
Basse Californie – La révolte des cueilleurs de fraises ! (Video)
... a plus de deux millions d'ouvriers agricoles au Mexique, pays de 118 millions d'habitants, qui vivent dans des conditions de semi-esclavage, ... «Le Grand Journal du Mexique, Mai 15»
5
Mexique : les ouvriers agricoles crient misère
... a plus de deux millions d'ouvriers agricoles au Mexique, pays de 118 millions d'habitants, qui vivent dans des conditions de semi-esclavage, ... «La France Agricole, Apr 15»
6
Méditerranée. Le massacre des migrants a un coupable - par …
... d'autres, par contre, une partie vont exécuter, de manière légale ou illégale, souvent en semi-esclavage, les tâches que les Italiens en âge ... «Mediapart, Apr 15»
7
Affaire Spatz-OKC : le ministre interpelé
... effectivement sur des commerces végétariens avec des bénévoles réduits à des conditions de semi-esclavage et des employés escroqués, ... «lavenir.net, Mar 15»
8
Elena Valenciano : « L'Europe doit donner l'exemple avant de …
... dans les pays pauvres et gardent directement ou indirectement les travailleurs locaux dans des situations d'esclavage ou semi-esclavage. «Parlement Européen, Dec 14»
9
Messieurs les Anglais. Arrogants, isn't it ?
... eux dont le reste d'empire s'est évaporé depuis 1945, dont l'économie ne survit que par le semi-esclavage des précaires qui sont la norme, ... «Le Télégramme, Oct 14»
10
595 femmes de ménage grecques en lutte contre le gouvernement …
... soit de deux euros par heure, avec assurance partielle, sans aucun droit du travail, ce qui équivaut à des conditions de semi-esclavage. «NPA, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semi-Esclavage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/semi-esclavage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO