Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gavage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAVAGE ÎN FRANCEZĂ

gavage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAVAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAVAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gavage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gavage

bucherie

Gavage

Gavajul este actul ingerării unui mare exces de hrană pentru animale sau oameni, fie prin forță, fie prin instigare. Când presiunea forțată este constrânsă, constrângerea este de origine fizică, psihologică sau culturală și, prin urmare, societală. Le gavage est l'action de faire ingurgiter un grand excès d'aliments à des animaux ou des humains, soit par force soit par incitation. Lorsque le gavage est contraint, la contrainte est d'origine physique, psychique ou culturelle, donc sociétale.

Definiția gavage în dicționarul Franceză

Definiția gavajului din dicționar este acțiunea de gavă; rezultatul acestei acțiuni. Acțiune de umplutură, de umplutură.

La définition de gavage dans le dictionnaire est action de gaver; résultat de cette action. Action de gaver, de se gaver.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gavage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAVAGE


arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
clavage
clavage
clivage
clivage
délavage
délavage
dépavage
dépavage
esclavage
esclavage
havage
havage
lavage
lavage
levage
levage
pavage
pavage
prélavage
prélavage
ravage
ravage
relavage
relavage
repavage
repavage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
semi-esclavage
semi-esclavage
écavage
écavage
élevage
élevage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAVAGE

gausape
gauss
gausse
gausser
gausserie
gausseur
gausseuse
gavache
gave
gaver
gaveur
gaveuse
gaveux
gavial
gaviot
gavotte
gavrochard
gavroche
gavrochien
gavrochiner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAVAGE

abreuvage
achevage
avivage
balivage
chevage
cuvage
décuvage
encuvage
enlevage
essanvage
estivage
lessivage
ravivage
relevage
servage
solivage
soulevage
suivage
veuvage
étuvage

Sinonimele și antonimele gavage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gavage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAVAGE

Găsește traducerea gavage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gavage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gavage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

灌胃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alimentación forzada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gavage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gavage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التزقيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кормление через желудочный зонд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gavage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gavage
260 milioane de vorbitori

Franceză

gavage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gavage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schlundsonde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

強制飼養
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

위관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gavage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bằng ống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குழாய் வழி ஊட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नलिकापोषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sonda ile besleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gavage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zgłębnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

годування через шлунковий зонд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gavaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καθετήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gavage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sondmatning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sonde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gavage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAVAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gavage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gavage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gavage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAVAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gavage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gavage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gavage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAVAGE»

Descoperă întrebuințarea gavage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gavage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Calcul différentiel et équations différentielles - Cours et ...
La SMAI assure la direction éditoriale grâce à un comité renouvelé périodiquement et largement représentatif des différents thèmes des mathématiques appliquées.
Sylvie Benzoni-Gavage, SMAI, 2010
2
Le Canard de Barbarie: ouvrage collectif
canard. de. Barbarie. René BABILE L'utilisation traditionnelle du canard de Barbarie mâle pour le gavage est ancienne. Une production plus importante s'est développée depuis quelques années, en particulier dans la Région Midi- Pyrénées.
Bernard Sauveur, Henri de Carville, 1990
3
Manuel pratique de l'auxiliaire de puériculture en pédiatrie ...
L'alimentation entérale Gavage Mixte : Gavage et biberon, ou gavage et sein. Biberon Sein L'alimentation par gavage L'alimentation par gavage se fait grâce à une sonde qui passe par le nez ou la bouche et qui va jusque dans l'estomac.
Christine Boussaroque, Élisabeth Haentjens, Frédérique Jaquet, 2006
4
Néonatologie
Exemple : enfant passant en discontinu à 8 repas de 28 ml : - 16 heures : arrêt du continu - 16h30 : gavage de 14 ml - 19 heures : gavage de 21 ml - 22 heures : gavage de 28 ml. Il faudra faire une recherche de glycémie sur bandelette 12 ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
5
Campagnes de tous nos désirs: patrimoines et nouveaux usages ...
compromis entre ces modèles, et ce, que les ateliers soient issus d'une longue tradition ou qu'ils aient démarré il y a peu de temps, que l'apprentissage des techniques de gavage se soit fait par transmission familiale, par «tâtonnement» ...
Cécile Tardy, Michel Rautenberg, 2000
6
Fois gras & canard: Les meilleures recettes d'Upignac
Une nourriture saine Une alimentation saine, naturelle et contrô- mélange de céréales provenant du Moulin Lors du gavage, les canards reçoivent du mais lée est la garantie d'un foie gras de qualité. Hick à Aubel (Pays de Herve).
Erik Verdonck, 2005
7
Production de canards
distendre l'œsophage pour constituer une poche permettant de stocker une – grande quantité de maïs lors du gavage ; initier un début de stéatose. – Pour ce dernier point, une étude a montré qu'un prégavage quantitatif bien pratiqué ...
Gérard Guy, Heinz Pingel, Élisabeth Baéza, 2012
8
La grossesse et le suivi de l'accouchement chez les Touaregs ...
Avec le système de gavage ajmar82, qui était beaucoup pratiqué par les Touaregs et qui continue de l'être dans certaines tiwsaten ou groupes de cette société (les familles aristocratiques et les nantis), les filles prennent vite du poids et, pour ...
Mohamed Ag Erless, 2010
9
Les animaux d'élevage ont-ils droit au bien-être ?
Pour prendre un exemple très actuel, le gavage des palmipèdes est considéré par bon nombre de protecteurs des animaux comme une pratique inacceptable, parce qu'elle dénie à l'animal la possibilité d'exécuter un comportement ...
Florence Burgat, 2001
10
Manipulations, rumeurs, désinformations: Des sociétés en danger
4.2.1.2.1 L'exemple du gavage des oies et des canards Chaque année, en France, quelques trente millions de palmipèdes (en particulier les canards pour la production du foie gras) subissent la technique du gavage dénoncée de façon  ...
Patrick RUBISE, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAVAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gavage în contextul următoarelor știri.
1
Promo sur la viande innocente - Mediapart
... ces porte-voix de l'asservissement des populations modernes aux plaisirs morbides du gavage pour les uns et de l'austérité pour les autres, ... «Mediapart, Iul 15»
2
Procès Habré : "On a placé des fils électriques sur mon corps et …
Le gavage à l'eau, est une terrible épreuve : on vous place un tuyau dans la bouche, dos contre terre, et on ouvre le robinet ; l'eau rentre, ... «Jeune Afrique, Iul 15»
3
GRECE , etc...: Des souris et des chats et la grenouille - Mediapart
Le GAVAGE PERMANENT d'informations de la part des médias sature les cerveaux qui n'arrivent plus à faire la part des choses... Alors si vous ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
www.lejdc.fr - Eco-Finances - Testeur de maillots de bain ou trieur …
Ou sur Le Bon coin pour faire du "gavage de canard", être "trieur de pommes de terre" à partir de fin août ou récolteur de petit pois en Bretagne. «Le Journal du Centre, Iul 15»
5
www.leberry.fr - Eco-Finances - Testeur de maillots de bain ou trieur …
Ou sur Le Bon coin pour faire du "gavage de canard", être "trieur de pommes de terre" à partir de fin août ou récolteur de petit pois en Bretagne. «Le Berry Républicain, Iul 15»
6
Des souris et des chats ... et la grenouille
Le GAVAGE PERMANENT d'informations de la part des médias sature les cerveaux qui n'arrivent plus à faire la part des choses... Alors si vous ... «Mediapart, Iul 15»
7
Guantanamo: un ex-prisonnier soumis au gavage raconte son histoire
D'après lui, la méthode de gavage la plus souvent utilisée à Guantanamo consiste à attacher un détenu en grève de la faim sur une chaise ... «Lemag.ma, Iul 15»
8
Krystian Lupa, soleil noir d'Avignon
... de l'univers novarinien, finit par tourner à l'exercice de virtuosité pour ne pas dire à la séance de gavage. C'est brillant, mais difficile à avaler. «Politis, Iul 15»
9
Comment aider un zadiste qui va en justice - Rue89 - L'Obs
Nous avons déposé plainte pour sévices graves et maltraitance, avec des images de la salle de gavage des oies. Le producteur a décidé, ... «Rue89, Iul 15»
10
Deux-Sèvres. Le foie gras, « un patrimoine » à défendre
... l'incartade de l'élue d'outre-Manche illustre bien l'inquiétude des producteurs deux-sévriens face aux détracteurs qui dénoncent le gavage. «Courrier de l'Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gavage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gavage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z