Înțelesul "simili-brigand" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA SIMILI-BRIGAND ÎN FRANCEZĂ

simili-brigand

CE ÎNSEAMNĂ SIMILI-BRIGAND ÎN FRANCEZĂ?

Definiția simili-brigand în dicționarul Franceză

Definiția termenului de brigadă în dicționar este elem. din lat. similitudine asemănătoare care exprimă ideea de asemănare, de imitație în comparație cu ceea ce este desemnat de 2elelem.

TRADUCEREA SIMILI-BRIGAND

Găsește traducerea simili-brigand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile simili-brigand din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simili-brigand» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 仿强盗
• Traducător din Franceză - Spaniolă: ladrón de imitación
• Traducător din Franceză - Engleză: Faux robber
• Traducător din Franceză - Hindi: कृत्रिम डाकू
• Traducător din Franceză - Arabă: لص فو
• Traducător din Franceză - Rusă: Поддельный грабитель
• Traducător din Franceză - Portugheză: ladrão faux
• Traducător din Franceză - Bengali: ভুল ডাকাত
• Franceză: simili-brigand
• Traducător din Franceză - Malaeză: perompak palsu
• Traducător din Franceză - Germană: Faux Räuber
• Traducător din Franceză - Japoneză: フェイク強盗
• Traducător din Franceză - Coreeană: 가짜 강도
• Traducător din Franceză - Javaneză: Garong salah
• Traducător din Franceză - Vietnameză: cướp faux
• Traducător din Franceză - Tamilă: பாக்ஸ் கொள்ளைக்காரன்
• Traducător din Franceză - Marathi: कृत्रिम दरोडेखोर
• Traducător din Franceză - Turcă: sahte soyguncusu
• Traducător din Franceză - Italiană: rapinatore Faux
• Traducător din Franceză - Poloneză: Faux rabuś
• Traducător din Franceză - Ucraineană: підроблений грабіжник
• Traducător din Franceză - Română: jefuitor Faux
• Traducător din Franceză - Greacă: faux ληστής
• Traducător din Franceză - Afrikaans: faux rower
• Traducător din Franceză - Suedeză: faux rånare
• Traducător din Franceză - Norvegiană: faux røver

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMILI-BRIGAND»

Descoperă întrebuințarea simili-brigand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simili-brigand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

**

Il grogne, amicalement, et se remet à regarder son fourbi. – Qu'est-ce que tu fabriques là ? – Je range. Je m'range. Le simili-brigand qui semble inventorier son butin est mon camarade Volpatte. Je vois ce qu'il en est : il a étendu sa toile de ...

Le Feu

Le simili-brigand qui semble inventorier son butin est mon camarade Volpatte. Je vois ce qu'il en est : il a étendu sa toile de tente pliée en quatre par-dessus son lit – c'est-à-dire la bande de paille à lui réservée –etsur ce tapis, il a vidé et étalé ...

Henri Barbusse, 1984

Le feu (journal d'une escouade) ...

Il grogne, amicalement, et se remet à regarder son fourbi. — Qu'est-ce que tu fabriques là ? — Je range. Je m'range. Le simili-brigand qui semble inventorier son butin est mon camarade Volpatte. Je vois ce qu'il en est : il a étendu sa toile de ...

Henri Barbusse, 1950

La Guerre de 1914-1918, racontée par ceux qui l'ont faite

Le départ aux tranchées a lieu demain matin et les nébuleux ocataires de la grange commencent à faire leurs paquets. (...) — Qu'est-ce que tu fabriques là? — Je range. Je m'range. Le simili-brigand qui semble inventorier son butin est mon ...

Richard Lodoïs Thoumin, 1960

Les grands romans de 14-18

Le simili-brigand qui semble inventorier son butin est mon camarade Volpatte. Je vois ce qu'il en est : il a étendu sa toile de tente pliée en quatre par-dessus son lit — c'est-à-dire la bande de paille à lui réservée — et sur ce tapis, il a vidé et ...

Henri Barbusse, Roland Dorgelès, Joseph Kessel, 2006