Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sittèle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SITTÈLE ÎN FRANCEZĂ

sittèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SITTÈLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SITTÈLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sittèle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sittèle în dicționarul Franceză

Definiția sittele din dicționar este o pasăre de cățărare din familia Creepers, din genul Passerines și care cuibrează în găuri și se hrănește cu insecte și semințe.

La définition de sittèle dans le dictionnaire est oiseau grimpeur de la famille des grimpereaux, du genre des passereaux et qui niche dans des trous et se nourrit d'insectes et de graines.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sittèle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SITTÈLE


arantèle
arantèle
cautèle
cautèle
cellulitèle
cellulitèle
clientèle
clientèle
orbitèle
orbitèle
parentèle
parentèle
protèle
protèle
stèle
stèle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SITTÈLE

sistre
sisymbre
sisyphe
sit-in
sitar
sitaris
site
sitiophobie
sitogoniomètre
sitôt
sittelle
situable
situation
situationnisme
situationniste
sit
situer
sium
six
six-huit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SITTÈLE

allèle
asphodèle
brèle
fidèle
hématocèle
infidèle
isocèle
lymphocèle
modèle
mucocèle
méningocèle
parallèle
philomèle
prèle
rectocèle
top-modèle
urétérocèle
varicocèle
zèle
érysipèle

Sinonimele și antonimele sittèle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sittèle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SITTÈLE

Găsește traducerea sittèle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sittèle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sittèle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

sittèle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sittèle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sittèle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sittèle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sittèle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

sittèle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sittèle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sittèle
260 milioane de vorbitori

Franceză

sittèle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sittèle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sittèle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sittèle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sittèle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sittèle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sittèle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sittèle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sittèle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sittèle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sittèle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sittèle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

sittèle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sittèle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sittèle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sittèle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sittèle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sittèle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sittèle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SITTÈLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sittèle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sittèle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sittèle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sittèle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SITTÈLE»

Descoperă întrebuințarea sittèle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sittèle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau manuel complet de l'oiseleur; ou, Secrets anciens et ...
LES GRIMPEUKS. 259 il part dans le mois de septembre pour revenir à la fin d' avril. Il niche dans les troncs d'arbres et habite les bois dont il ne sort pas. Il ne se perche guère que la nuit. La Sittèle. La sittèle ou pic maçon vit solitairement ...
‎1867
2
Nouveau manuel complet d'oiseleur ou secrets anciens et ...
Conrad. il part dans le mois de septembre pour revenir à la fin d'avril. Il niche dans les troncs d'arbres et habite les bois dont il ne sort pas. Il ne se perche guère que la nuit. La Sittèle. La sittèle ou pic maçon vit solitairement dans les bois, ...
Conrad, 1867
3
Patria Belgica: Belgique physique
Le grimpereau familier (Certhia familiaris) est commun. La sittèle (Sitta cæsia), moins répandue, se trouve dans les grands bois et mange les graines des hêtres . . 9 mamrEans — OISEAUX — narru.as. { \* ,. ass- " '- _, BELGIQUE PHYSIQUE.
Eugène Van Bemmel, 1873
4
Histoire naturelle des principales productions de l'Europe ...
III, 85 Siponcle V, 291 Sittèle IIl, 56 Soldado III, 367 Sole IIl, a4; Solemye IV, 372 Sophone V, 1Ô1 Sorbier II, 343 Sources. I, 70 Spatangue. ....... V, 279 Spatule IIl, 7Ï Speo IV, i36 Sphagebranche III, 194 Sphegimes V, 226 Sphéromë V, 12o ...
Antoine Risso, 1826
5
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
... sur les cocotiers; les naturels le nomment, ainsi qu'une sittèle, o-tataré. Son vol est peu étendu , et ses habitudes ne sont point craintives. Il vit d'insectes que l' exsudation miellée des spathes des fleurs de cocos attire. On remarque que cette ...
6
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
... les ailes s'étendent au tiers supérieur de la queue. Cet oiseau est très-commun dans les îles d'Otaïti et de Borabora. Il se tient sur les cocotiers; les naturels le nomment, ainsi qu'une sittèle, o-tataré. Son vol est peu étendu , et ses habitudes  ...
7
Voyage autour du monde, execute par ordre du Roi sur la ...
Les naturels le nomment, ainsi qu'une sittèle , o-tataré. Son vol est peu étendu , et ses habitudes ne sont point craintives. Il vit d'insectes que l'exsudation miellée des spathes des fleurs de cocos attire. On remarque que cette espèce et la ...
Louis-Isidore Duperrey, 1828
8
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Cestrac.ion Phi- lippi Less., des mers de la Nouvelle Galles du Sud; le Trigle Koumou, Trigla Kumu Less., des mers de la Nouvelle-Zélande ; dans les oiseaux , le Troupiale roux-noir, Icterus rufusaterhess., de la Nouvelle Zélande, et le Sittèle ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1829
9
Patria Belgica: Encyclopédie nationale ou Exposé de toutes ...
Les Cérthide'es ont la même nourriture que les mésanges. On les voit grimper le long du tronc des arbres en société avec elles et les roitelets. Le grimpereau familier (Certhia familiaris) est commun. La sittèle (Sitta cæsia), moins répandue,  ...
10
Manuel d'ornithologie
Les naturels le nomment, ainsi qu'une sittèle, otataré. Son vol est peu étendu . et ses habitudes ne sont point craintives. ll vit d'insectes que Yexsudation miellée des spathes des fleurs de cocos attire. On remarque que cette espèce et la ...
René-Primevère Lesson, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SITTÈLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sittèle în contextul următoarelor știri.
1
Cinquante nuances de nus
Il m'a fallu six mois de préparation pour réaliser cette photo, en 2013: trouver le paysan coopératif, la vache – «Sittèle» –, l'endroit propice et le ... «Tribune de Genève, Iul 15»
2
Un animateur associatif Béjaoui dans la délégation algérienne
... comme exemple sur la déforestation et la menace qui pèse sur certaines espèces endémiques de la région des Babors (La sittèle kabyle). «La Dépêche de Kabylie, Mar 15»
3
Un ciel sans oiseaux
... le traquet oreillard, la fauvette à lunettes, la sittèle corse, la mésange rémiz, le bouvreuil pivoine, la linotte mélodieuse, le bruant ortolan, ... «Le nouvel Economiste, Nov 14»
4
Aspin-en-Lavedan. Les écoles unies par la lecture
Ainsi, chacun a « adopté » un oiseau-pie, sittèle, vanneau… plus de seize oiseaux qu'ils peuvent voir depuis la classe. Ils ont proposé des jeux ... «LaDépêche.fr, Iun 12»
5
Si Tikjda m'était contée… par Semmar Abderrahmane
... cendré et la sittèle kabyle : espèce unique et récemment découverte », nous apprend M. Kaci qui est employé au parc depuis plus de 30 ans. «Le Mague, Mai 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sittèle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sittele>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z