Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sociologiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOCIOLOGIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

sociologiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOCIOLOGIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOCIOLOGIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sociologiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sociologiquement în dicționarul Franceză

Definiția sociologiei în dicționar este sociologia; care se referă la metodele sale, la scopurile sale. Societatea ca un întreg organizat; care se referă la fapte și fenomene sociale.

La définition de sociologiquement dans le dictionnaire est de la sociologie; qui se rapporte à ses méthodes, à ses buts. De la société en tant qu'ensemble organisé; qui relève des faits et des phénomènes sociaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sociologiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOCIOLOGIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOCIOLOGIQUEMENT

sociogramme
sociographe
sociographie
sociolâtrie
sociolâtrique
sociolecte
sociolinguiste
sociolinguistique
sociologie
sociologique
sociologiser
sociologisme
sociologiste
sociologue
sociomatrice
sociométrie
sociométrique
sociométriste
sociopathologie
sociophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOCIOLOGIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele sociologiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sociologiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOCIOLOGIQUEMENT

Găsește traducerea sociologiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sociologiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sociologiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

社会学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sociológicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sociologically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समाज विज्ञान की दृष्टि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اجتماعيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

социологически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sociologicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sociologically
260 milioane de vorbitori

Franceză

sociologiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sosiologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

soziologisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

社会学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사회 학적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sociologically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xã hội học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சமூகவியல்ரீதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sociologically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sosyolojik olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sociologicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

socjologicznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

соціологічно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sociologiei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοινωνιολογικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sosiologies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sociologiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sosiologisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sociologiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCIOLOGIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sociologiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sociologiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sociologiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOCIOLOGIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sociologiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sociologiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sociologiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCIOLOGIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea sociologiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sociologiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'accouchement sans péridurale est-il un choix ...
La péridurale a libéré les femmes d'une des plus intenses douleurs qui soit.
Emmanuelle Pineau, 2008
2
La légitimité de l'état et du droit autour de Max Weber
Le concept de légitimité est-il, pour reprendre la question que soulève l'une des contributions à l'ouvrage qui suit, un concept « sociologiquement amorphe1 » ? On pourrait le croire, à considérer dans l'ensemble les multiples travaux ...
‎2005
3
L'exception française: pourquoi ?
UN. PAYS. SOCIOLOGIQUEMENT. CATHOLIQUE. OU. LE. POIDS. DE. L' ÉMOTIONNEL. La religion d'un peuple est la conscience qu 'a un peuple de ce qui est, de ce qui est suprême dans l 'Etre. La religion est donc le concept qu 'un peuple ...
Yves Tinard, 2001
4
Sociologie et sociologues, pour quoi faire
UN POINT DE VUE D'ASTROLOGUE Que l'astrologie (l'existence bien réelle d' astrologues), les modes d'usage et les usagers (à faible ou forte croyance) de l' astrologie constituent des faits sociaux sociologiquement étudiables, que l'on ...
Jacques Coenen-Huther, Busino, 2002
5
Lire Hannah Arendt aujourd'hui: Pouvoir, guerre, pensée, ...
Trajectoire. biographique. et. habitus. philosophique. : réfléchir. sociologiquement. à. la. pensée. de. Hannah. Arendt. Aurélien Buffat, UNIL/IEPI La dimension sociologique des œuvres philosophiques est peu souvent abordée et encore moins ...
Marie-Claire Caloz-Tschopp, 2008
6
Plurilinguisme et apprentissages: mélanges Daniel Coste
... étrangères), Daniel Coste faisait opportunément remarquer que « comme tout discours, les discours qui font la didactique des langues sont situés historiquement, sociologiquement, épistémologiquement et idéologiquement » ( Coste 2000).
Marie-Anne Mochet, 2005
7
Cameroun du protectorat vers la démocratie: 1884-1992
Il contrôle par ailleurs des ressources électorales qui sont en majorité proches sociologiquement des populations de l'Ouest du Cameroun indépendant, qui s' illustrent à cette période dans le rejet du régime du président Ahmadou Ahidjo.
Pierre Kamé Bouopda, 2008
8
Les industriels et le développement durable: Le cas de ...
En effet, l'arrivée de néolanguedociens dans le département de l'Aude, même si elle est moins massive que dans celui de l'Hérault, a inauguré l'installation de populations sociologiquement différentes, dont certaines ont choisi l'endroit ...
Laura Michel, 2012
9
Participation paysanne et aménagements hydro-agricoles: les ...
... périmètres à réhabiliter a montré que cette coïncidence (unité géographique et sociologique préexistante — maille hydraulique) était rarement présente, les GMP revêtant du coup un caractère sociologiquement artificiel, puisque le seul lien ...
Guy Belloncle, 1985
10
LaPolitique de la jeunesse aux Pays-Bas: rapport
Les 100 à 200 jeunes qui y participent chaque année sont choisis de façon que le groupe soit sociologiquement représentatif de l'ensemble - c'est-à-dire qu'il comporte des spécimens de toutes les espèces de jeunes qu'on trouve aux ...
Conseil de l'Europe, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOCIOLOGIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sociologiquement în contextul următoarelor știri.
1
Le protestantisme : un christianisme élitiste ?
Nathalie Leenhardt : Sociologiquement d'abord, l'arrivée des églises évangéliques change la donne. Les fidèles ne viennent pas des mêmes ... «La Vie, Iul 15»
2
L'Elysée dresse un musée de campagne à Paléo
... vivant dans un monde assez clos, installant leurs hamacs sous la scène pour la durée du festival m'a semblé intéressante sociologiquement. «Le Temps, Iul 15»
3
Ciboure : débat sur la surtaxation des résidences secondaires
... la prolifération des résidences secondaires (42 % du parc) qui gangrène notre avenir en transformant sociologiquement notre ville, vendue à ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Des profanateurs volent des hosties consacrées à Ille-sur-Têt
@ch11 : il n'y a pas à s'y reconnaître ou pas, presque tout le monde baigne sociologiquement dans une dominante chrétienne en occident, ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
5
« Femmes et discriminations au Mali » d'Aly Tounkara
Force est de donner raison à Tounkara quand il constate sociologiquement que la tradition musulmane affecte fortement de nombreuses lois et ... «Contrepoints, Iul 15»
6
Montpellier : le maire ne veut pas remplacer le stade de la Mosson
Sociologiquement, humainement parlant, sa place est ici. Il y a des symboles auxquels il ne faut pas toucher", a-t-il ajouté. "Après, on verra ce ... «Francetv info, Iul 15»
7
Sa Pa récolte les fruits de l'autoroute Hanoi-Lao Cai pour le tourisme
Elle abrite de nombreuses espèces d'orchidées, de plantes médicinales et d'essences de bois précieuses. Sociologiquement parlant, Sa Pa ... «Vietnam+, Iul 15»
8
Polémique : Jouanno recadre un sénateur Les Républicains sexiste
Les familles monoparentales comme on les appelle sociologiquement sont essentiellement celles de mères seules ayant la charge d'enfants. «Le Parisien, Iul 15»
9
Le renouvellement urbain du centre-ville prend forme
Ce vaste projet redessinera géographiquement et sociologiquement la ville, qui atteindra bientôt les 5 000 habitants. Dans le cadre de la ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Mon esprit téléchargé dans une machine
D'aucuns disent qu'il faut commencer maintenant à se préparer sociologiquement à cette omniprésence de l'IA. Comment ? Il faut d'abord se ... «Le Devoir, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sociologiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sociologiquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z